Századok – 2007

KÖZLEMÉNYEK - Hermann Róbert: I. Ferenc József és a megtorlás. II. rész. Temesvártól Aradig - Haynau szándékai V/1259

I. FERENC JÓZSEF ES A MEGTORLÁS II. RÉSZ 1285 Bécsbe utazásának szándékát, s az uralkodó ezután rövid úton tudatja vele a vonatkozó legkegyesebb határozatot.109 Haynau augusztus 30-án reggel fél 5-kor indult el Aradról, majd a Battonya - Orosháza útvonalon este 6 órakor érkezett meg Szolnokra, ahol Kempen altábornagy várta. Gyors étkezés után este 7-kor vasúttal indultak vissza Pestre, ahová este 10 órakor, zajos éljenzések közepette érkeztek meg. A pályaudvaron a megyei és a városi hatóság képviselői fogadták őket, s Haynau az ünneplést annak tulajdonította, hogy a lakosság körében erősödik a józan gondolkodás. Innen Haynau szállására, a Károlyi-palotába siettek, ahol a fővárosban lévő tábornokok és tisztek várták őt „megérdemelt hódolatra."110 Másnap, augusztus 31-én Heyden gróf, I. Miklós orosz cár egyik szárnysegédje átadta Haynaunak a cár augusztus 25-én Varsóban kelt levelét és a Szent András rend gyémántokkal ékesített nagykeresztjét, ami némileg megenyhítette Haynaut az oroszok irányában. (Karst százados jelentése szerint Haynau titokban a Szent György rend nagykeresztjét várta, annál is inkább, mert Paszkevics is a Katonai Mária Terézia rend nagykeresztjét kapta.) Este a német színház előadását nézte meg, ahol a közönség ismét tapsokkal fogadta, majd a császár portréja előtt a színészek és a közönség elénekelték a Gotterhaltét.111 Ekkor már bizonyosan kezében volt az uralkodó augusztus 29-i kézirata a magyar foglyok kategorizálásáról, illetve arról, hogy a halálos ítéleteket csak azok végrehajtása után kell bejelentenie, mert ezen a napon ennek alapján utasította Karl Ernst törzshadbírót a haditörvényszéki eljárások lefolytatására. Haynau azonban némileg módosította az uralkodói kéziratban foglalt kategorizálást. Nála a második helyről az elsőre kerültek a magyar hadsereg tábornokai, az elsőről a másodikra az OHB és a Szemere-kormány tagjai, az 1849. április 14-i trónfosztási határozatban részt vevő képviselők, illetve a kormánybiztosok, s az uralkodói kézirat harmadik pontjában szereplőket (mindazon tisztek, polgári hivatalnokok és papok, akik 1849. április 14. után a magyar kormány érdekében kiemelkedő tevékenységet fejtettek ki) a negyedik helyre sorolva, harmadikként külön kategóriát alkottak a honvédseregben szolgált volt es. kir. tisztek, akikről a császár kéziratában csak általánosságban volt szó. Haynau valószínűleg azért „cserélte fel" az első két kategóriát, mert a Szemere-kormány tagjaiból — az első kategóriába sorolható Aulich Lajos hadügyminisztert, tábornokot nem számítva — mindössze ketten (Csány László és 109 Susan - Grünne, Arad, 1849. augusztus 29. KA MKSM SR Karton 2. Susan levelei Grünnéhez. 110 Johann Kempen 151. Az útra ld. még Haynau napi jelentése, Pest, 1849. aug. 31. Tagesberichte No. 46. KA MKSM Karton 2. Ad acta. Számozatlan. 342. f. ; Karst százados - Grünne, Pest, 1849. augusztus 31. Tagesberichte No. 36. uo. 346-347. f.; Susan - Grünne, Pest, 1849. augusztus 31. KA MKSM SR Karton 2. Susan levelei Grünnéhez. Bártfay László II. 34. (1849. augusztus 30.); Mátray Gábor 255-256. (1849. augusztus 31.); Spira György 661-662. 111 Karst százados - Grünne, Pest, 1849. augusztus 31. Tagesberichte No. 36. KA MKSM Karton 2. Ad acta. Számozatlan. 346-347. f. A cár levelének német fordítását Id. Karst szeptember 1-jei levelének mellékleteként. Uo. Karst százados jelentései, No. 37. (francia eredetiben közli Correspondence 381.) Ld. még Johann Kempen 151.; Mátray Gábor 256. (1849. szeptember 1.) Haynau aznap kérte a császárt, hogy engedélyezze számára a rendjel viselését. KA MKSM Handschreiben. 1849:795. Susan fogalmazványát Id. HL III. Armeeoberkommando. Detailkanzlei. 1849:2998. A császár szeptember 2-án engedélyezte a rendjel viselését.