Századok – 2007
KÖZLEMÉNYEK - Réthelyi Orsolya: Főhercegnői udvarból királynéi udvar: Habsburg Mária budai királynéi udvartartásának kezdetei V/1193
A KIRÁLYNÉI UDVARTARTÁS KEZDETEI 1201 Presingerhez 1519-ben.42 Graf Karl de Bailleul szintén Mária bizalmi embere volt. A királyné 1522 februárjában őt küldte Wilhelm nevű titkárának társaságában a bányakamara átvételére bethlenfalvi Thurzó Elektől.43 Feltételezésem szerint Karl de Bailleul a Perseresserinként ismert Frau von Bailleul férje volt, aki leányához hasonlóan szintén a Margarethe keresztnevet viselte.44 A Máriával Ausztriába érkezett Bailleul család a jelek szerint bizalmasainak legszűkebb köréhez tartozott. Feltételezhetően a Perseresserin fiai is szerepet játszottak a királyné udvartartásban — talán a Mária királyné pohárnokaként (1525) említett Philippe de Bailleul a házaspár egyik fia45 —, de az adatok ellentmondanak egymásnak, és tisztázásuk további kutatást igényel.46 A Bailleul család több tagja utóbb Máriával visszatért Németalföldre és itteni udvarában is fontos szerepet játszott.47 Katharina van Poitiers és Maria Cerf szintén Németalföldről kísérték Máriát Ausztriába. Margarethe van Poitiers Mária dajkája volt Mechelenben, és Ausztriába is elkísérte a hercegnőt.48 A Máriával azonos korú Katharina valószínűleg Margarethe leánya lehetett. Katharinát 1521-ben elvette feleségül Sigismund von Pfirt, aki 1523-ban Magyarországon halt meg.49 Maria Cerf körülbelül öt évvel volt idősebb úrnőjénél, leánytestvére Ausztriai Margit udvarába szolgált. Margit apjának, I Miksának írt levélében utal arra, hogy a Cerf testvérpár egy elszegényedett ősi flamand nemesi család gyermekei, és kéri Miksát, hogy tartsa meg udvarhölgyként Habsburg Mária udvarában, hasonlóképpen 42 Maximilian an das Regiment in Innsbruck, 1518. november 5., Rattenberg: Landesarchiv, Innsbruck; Copialbücher, Geschäfte vom Hof 1518, fol. 161. Hans Presinger ajtónálló volt a közös udvartartásban. Mária még Budán hozományt ígért neki Margarethe von Bailleul után. Ezt Presinger 1530-ban még mindig nem kapta meg, noha felesége időközben meghalt. Presinger halála után az adósság testvérére, a Ferdinánd udvarában szolgáló Balthasar Presingerre szállt. Heiss, G.: Königin Maria i. m. 424. Érdekes, hogy bár Margaretha von Bailleul elkísérte Máriát Budára, Presinger neve nem fordul elő ezen az udvartartási listán, de nem fordul elő rajta Karl de Bailleul sem, pedig ő bizonyíthatóan Mária szolgálatában állt a budai években. Heiss datálásának ellentmondva Margaretha von Bailleul esküvőjének dátumát Kerkhoff 1519. szeptember 11-ére teszi. Kerkhoff, J.: Maria van Hongarije i. m. 35. 43 Peter Ratkos: Die Entwertung der ungarischen Kleinmünze im jähre 1521 und ihre Folgen in der Slowakei bis 1526. Studia Historica Slovaca 1. (1963) 48. 44 Alátámasztja feltételezésemet I. Ferdinándnak egy levele a Magyar Kamarához, amelyben leírtak szerint mivel „Margarethe de Báliul" magistra curiae Mária királyné és Lajos király szükségleteire 1000 forintot adott kölcsön, férje „Carolus de Ballwl" pedig Lajossal volt a mohácsi csatában és valószínűleg odaveszett, fizessék ki az örökösöknek a pénzt. OStA HKA Gedenkbücher, Österreichische Reihe Bd. 31. (1528) fol. 27. 1528. november 25., Pozsony. (E helyen szeretném megköszönni Kenyeres Istvánnak, hogy az oklevélre felhívta a figyelmemet.) Kubinyi András osztja a feltételezést, hogy Kari de Bailleul Madame de Bailleul felesége volt. Kubinyi A.: Mária királyné udvartartása i. m. 16. 45 Uo. 46 Egy másik hipotézis szerint például elképzelhető, hogy a lista szerint az aludvarmester szerepét betöltő „Rueperto de Balio", vezetékneve valójába a Bailleul fonetikus átírásából ered és ő valójában ő a Perseresserin apósa vagy esetleg férje. Ennek alapján a listában szereplő előmetélő (Vorschneider) tisztjét betöltő személy („Ruepertes sun") lenne Karl de Bailleul. 47 Előbbire 1. pl. Cornelius Scepper levelei Oláh Miklósnak, amelyekben üdvözletét küldi a hölgyek közül a következőknek: „Bailleiul, Lucretia, de Souastre", valamint Gräfin Salmnak. Ipolyi Arnold: Oláh Miklós esztergomi érsek és kir. helytartó levelezése. (Monumenta Hungáriáé Historica L: Diplomataria XXV) Bp. 1875. 346., 354., 362., 436., 445., 518. Utóbbira: Philippe de Bailleul Máriának az 1534., 1539. és 1543. évi udvartartási listáin fordul elő, Claude de Bailleul és Jehan de Bailleul viszont csak az 1534. évi listáján. Kerkhoff, J.: Maria van Hongarije i. m. 292. 48 Kerkhoff, J.: Maria van Hongarije i. m. 25. 49 Heiss, G.: Königin Maria i. m. 425.