Századok – 2005

DOKUMENTUMOK - Seres Attila - Sipos Péter - Vida István: Kontinentális blokk vagy keleti hadjárat? Iratok V. M. Molotov 1940. novemberi berlini látogatásáról 135

V. M. MOLOTOV 1940. NOVEMBERI BERLINI TÁRGYALÁSAI 181 azért, hogy megoldjuk ezt a gigantikus problémát. Ezek az államok a következők: Németország, Franciaország, Olaszország, Oroszország és Japán. Molotov kifejti, a Szovjetuniót érdeklik ezek a kérdések. Ebben a vonatkozásban kevesebbet tud mondani, mint a birodalmi kancellár, hisz természetesen kevesebbet foglalkozott ezekkel az általános kérdésekkel, mint Hitler. A Szovjetunió részt tud venni széleskörű akciókban más országokkal együtt: Németországgal, Olaszországgal és Japánnal, s Molotov kész megtárgyalni ezeket a kérdéseket, azonban azt, ami már túl van az egyeztetésen, eldöntött dolog, és nem szorul tisztázásra, azt végre kell hajtani. A szovjet kormány a most tárgyalt kérdésben már világosan kifejtette véleményét, most a német félen a sor, hogy válaszoljon. Hitler szerint helyesebb lesz, ha valamennyi kérdést tágabban vitatnak meg, hisz akkor lehetőség lesz az egyes problémák fontosságának mérlegelésére. Ez rendkívül nehéz munka. Szeretné ebbe bevonni Franciaországot is, csak nem szabad megfeledkezni arról, hogy Franciaországot nem annektálta Németország, hanem legyőzték a német fegyverek. Szükség lesz egy, a következő országokból álló világkoalícióra: Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Németország, Szovjetunió és Japán. Valamennyinek az igényei kielégíthetőek ebből a „csődtömegből". Vannak itt érdekes kérdések, amelyek megoldásához semlegesíteni kell az egyes országok közötti ellentéteket. Európában már megtörtént Németország, Olaszország, Franciaország és Spanyolország igényeinek kielégítése. Nem ment könnyen, ám a nagy lehetőségekre való tekintettel sikerült elsimítani az ellentéteket. Most a Keletről van szó. Elsősorban a Szovjetunió és Törökország viszonyáról. Ez igen fontos ügy, és a Szovjetuniónak ki kell fejtenie véleményét. A nagy ázsiai térséget kelet-ázsiaira és közép-ázsiaira kell osztani. Az utóbbi Dél felé terül el, kijáratot biztosítva a nyílt óceánra, s Németország azt Oroszország érdekszférájának tekinti. Mindennek megvalósításához természetesen hosszú idő, úgy 50-100 év szükséges. Molotov azt mondja, hogy Hitler nagyszabású ügyeket érintett, amelyek nemcsak európai jelentőségűek. 0 előbb az Európához közelebb eső dolgoknál időzne. Törökországról van szó. Megjegyezve, hogy a Szovjetunió fekete-tengeri hatalom, pontosabban szólva a legfőbb fekete-tengeri hatalom, úgy véli, a német kormány meg fogja érteni, mekkora jelentősége van ennek a kérdésnek a Szovjetunió számára. Egyidejűleg, ezzel összefüggésben még egy vitás pontot kell érintenie. Romániáról van szó és az ezzel kapcsolatos problémákról. Ami Romániát illeti, itt a szovjet kormány már hangot adott elégedetlenségének annak kapcsán, hogy Németország és Olaszország anélkül garantálta Románia területi sérthetetlenségét, hogy konzultált volna a Szovjetunióval. Úgy gondolja, hogy ez a garancia a Szovjetunió ellen irányult. Ezzel a ténnyel számolni kell. A birodalmi kancellár kijelentéseiből megértette, hogy Németország bizonyos ideig nem tartja lehetségesnek, hogy visszalépjen ettől a garanciától. Ez sérti a Szovjetuniónak, mint fekete-tengeri hatalomnak az érdekeit, amelynek a fekete-tengeri menti országok és a szorosok helyzete rendkívül fontos. A fekete-tengeri szorosok vonatkozásában meg kell mondani, hogy azok nem egy esetben szolgáltak