Századok – 2005

DOKUMENTUMOK - Seres Attila - Sipos Péter - Vida István: Kontinentális blokk vagy keleti hadjárat? Iratok V. M. Molotov 1940. novemberi berlini látogatásáról 135

V. M. MOLOTOV 1940. NOVEMBERI BERLINI TÁRGYALÁSAI 167 Göring kijelenti, hogy Molotov elvtárs berlini látogatása kapcsán minden erejével azon lesz, hogy lehetőség szerint teljesítsék a Szovjetunió kívánságait. Ugyanez vonatkozik a technikai segítségre is. Göring kijelenti, neki is az a véleménye, hogy leküzdhetetlen nehézségek nincsenek. Kéri, adja át J. V Sztálinnak szívélyes üdvözletét. Lejegyezte V Pavlov OF EL f. 3, op. 64, gy. 675, 84-92. Eredeti gépirat. A dokumentum első oldalán kézírással a következő megjegyzés olvasható. „Kozirjev elvtárs közlése szerint ezt a feljegyzést Molotov elvtárs nem látta." Közli: Novaja i novejsaja isztorija, 1993. 5. sz. 95-98.; Dokumneti... I. m. XXIII/2/1. köt. 56-60. 13. FELJEGYZÉS V. M. MOLOTOVNAK, A SZOVJET NÉPBIZTOSOK TANÁCSA ELNÖKÉNEK, A SZOVJETUNIÓ KÜLÜGYI NÉPBIZTOSÁNAK R. HESS-SZEL, HITLER HELYETTESÉVEL FOLYTATOTT BESZÉLGETÉSÉRŐL 1940. november 13. Szigorúan titkos! Molotov megkérdezi, mi ez az intézmény, amiben vannak Hess azt feleli, hogy ez az összekötő stáb, amely fenntartja a kapcsolatot a párt és az állam között. Molotov arról beszél, hogy ez mind eszmei, mind szervezeti szempontból nagyon érdekes hely, és érdekes lenne nagy vonalakban megtudni, hogy mi a feladata. Ο ismeri, hogy épül fel a párt és az állam közötti kapcsolatrendszer a Szovjetunióban. Németország és a Szovjetunió fiatal államnak tekintik magukat, és érdekes lenne tudni, miként oldják meg ezt a kérdést Németországban. Hess azt válaszolja, hogy a párt központja Münchenben van. Amikor a nemzetiszocialisták hatalomra jutottak, mondja, felmerült a minisztériumok munkája ellenőrzésének szükségessége, ahol nem voltak nemzetiszocialisták. A nemzetiszocialista kezdeményezés mindig Münchenből indult ki. Ezt követte a feladat, az összes főtisztviselő felváltása nemzetiszocialistákkal. Ε célból hozták létre Hitler utasításra az összekötő törzset, erre hárult az a feladat, hogy felülvizsgálja a tisztségviselőket a legmagasabb rangúaktól kezdve egészen a legalacsonyabb rangúakig, a kormánytanácsosokig. Az összekötő stáb hozzájárulása nélkül egyetlen tisztviselő sem maradhat a helyén. Ezenkívül a pártot bevonták az új törvények kidolgozásába is. A Führer túlterhelt és ezért kapcsolta be a pártot a törvénykezésbe. Az összekötő törzsre hárul az a feladat is, hogy ellenőrizze a törvények előkészítését. Molotov érdeklődik, hogy a pártban létezik-e olyan központi testület, mint a Szovjetunióban. Hess azt feleli, hogy ezt a feladatot a gauleiterek és a reichsleiterek kongresszusa látja el. Molotov megkérdezi, hogy a nemzetiszocalista párt rendelkezik-e központi pártapparátussal. Hess kifejti, hogy létezik ilyen apparátus Münchenben, amelyet ő irányít. Neki kettős funkciója van, tagja a kormánynak és vezetője a párt központi apparátusának.