Századok – 2005
DOKUMENTUMOK - Seres Attila - Sipos Péter - Vida István: Kontinentális blokk vagy keleti hadjárat? Iratok V. M. Molotov 1940. novemberi berlini látogatásáról 135
V. M. MOLOTOV 1940. NOVEMBERI BERLINI TÁRGYALÁSAI 147 Kéri, jelöljön ki kíséretéből 15 főt, nem számítva Schulenburgot,5 4 Barkovot és Skvarcevet.5 5 Molotov elvtárs utasítására közlöm ezt. Visinszkij OF KL f. 059, op. 1, p. 339, gy. 2315, la-lob. Közli: Dokumenti XXIII/211. 34-35. 6. FELJEGYZÉS V. M. MOLOTOVNAK, A SZOVJET NÉPBIZTOSOK TANÁCSA ELNÖKÉNEK, A SZOVJETUNIÓ KÜLÜGYI NÉPBIZTOSÁNAK J. RIBBENTROPPAL, NÉMETORSZÁG KÜLÜGYMINISZTERÉVEL FOLYTATOTT MEGBESZÉLÉSÉRŐL 1940. november 12. Szigorúan titkos! Külön dosszié Ribbentrop kijelenti, azóta, hogy a múlt évben két alkalommal is járt Moszkvában,5 6 sok minden történt. Szeretné folytatni az akkori megbeszéléseinket, valamint kiegészíteni azt azzal, amiről Sztálinnak írt levelében,5 ' tehát szólna arról, mi a német kormány véleménye általában az európai helyzetről és különösen a szovjet-német viszonyról. Ma Hitler fogadja Molotovot, és ezért nem akar elébe vágni Hitler mondandójának. Azonban hasznos lenne most végigmennünk előzetesen, nagy vonalakban az alapvető kérdéseken. Megbeszélésünkről jelentést tesz majd Hitlernek, akinek így módjában áll majd, hogy eszmecserénket elmélyítse [sic!] ma és holnap. Reméli, hogy ez a látogatás hasznára válik a Szovjetunió és Németország kapcsolatainak. Molotov válaszában elmondja, hogy ismeri Ribbentrop úr J. V Sztálinnak írt levelét, és jól emlékszik annak tartalmára. Az már tartalmazza a tavaly őszi találkozó utáni események általános áttekintését. Ribbentrop úr és a birodalmi kancellár nyilván lehetővé teszik, hogy a levélben adott elemzés kiegészítéseképpen megismerhesse a német kormánynak a jelenlegi nemzetközi helyzetről és különösképpen a szovjet-német kapcsolatokról alkotott nézeteit, és ezután véleményt cserélhessenek ezekről a kérdésekről. Molotov azt mondja, ő is úgy véli, hogy mindez hasznos lenne a szovjet-német viszony szempontjából. Ribbentrop kijelenti, hogy a hadi helyzettel szeretné kezdeni. Véleményünk szerint, mondja, Németország már megnyerte a háborút. Szerinte nincs a világon olyan állam, amely képes lenne megváltoztatni a Németország győzelmei eredményeként kialakult helyzetet. Úgy véli, most tanúi vagyunk a Brit Birodalom agóniájának. Anglia alulmaradt, s hogy mikor ismeri be vereségét, az 54 Friedrich Werner Graf von Schulenburg (1875-1944): német diplomata. 1931 és 1934 között bukaresti, 1934-től 1941-ig moszkvai német nagykövet. Kapcsolatot tartott a német elleállási mozgalommal, az 1944. július 20-i Hitler elleni merénylet és puccskísérlet szervezőinek külügyminiszter-jelöltje volt. A megtorás során halálra ítélték és kivégezték. 55 A. A. Skvarcev: szovjet diplomata. 1939. szeptember 1-től 1940. november 26-ig berlini szovjet nagykövet. Utóda, V Gyekanozov 1940. november 26-án adta át megbízólevelét Berlinben. 56 Ribbentrop 1939. augusztus 23-24-én, majd 1939. szeptember 27-29-én volt Moszkvában. 57 Ribbentrop 1940. október 13-i leveléről van szó.
