Századok – 2003
KÖZLEMÉNYEK - Sípos Ferenc: ”A híre magával edgyütt megyén" Tanúvallatás Máramaros vármegyében 1703-ban 673
TANÚVALLATÁS MÁRAMAROS VÁRMEGYÉBEN 1703-BAN 693 Quadragesimus nonus testis Paulus Beregszászi, nobilis persona, inhabitator oppidi ejusdem, annorum circiter triginta, juratus examinatus fassus est. 148 Ad primum. Hallotta sokaktúl, hogy Urunk sátoraiban belövöldöztenek, de nevezett szerint egyre sem emlékezik azok közzül, akik beszélték. Ad quartum inclusive nihil. Ad quintum. Minek előtte Urunk kijött volna hallotta, hogy beszéllették, csak valami disznópásztorok gyűltenek öszve. Ad reliqua nihil. Quinquagesimus testis Michael Pribék nobilis persona, inhabitator ejusdem oppidi, annorum circiter quadraginta sex, juratus examinatus fassus est.149 Ad primum. Técsőn lakos Patocsi nevű embertűl azt hallotta, hogy Isten eő Felsége rendelt már oly Előjárót, amicsodást régtűi fogva kívántunk, de félhetni a sok áruló Uraktúl, mert, úgymond, most jöttem a táborrúl, s éjczaka egy lövés esett, de kihez lőttek, nem tudom. Ad reliqua nihil. Quinquagesimus primus testis Gregorius Gombkötő nobilis persona, inhabitator attacti oppidi, annorum circiter triginta quinque, juratus examinatus fassus est. 150 Ad sex puncta nihil. 151 Ad septimum. Budai István Uram felől azt hallotta a táborrúl jött katonáktúl, kiknek neveket nem tudgya, hogy eő kegyelmét megfogatta volna Urunk eő Nagyságha, s meg is fogja lövöldöztetni. Azon katonák azt is közönségesen hirdették, hogy Urunk tizenhat urakat fogatott volna megh. Quinquagesimus secundus testis Sigismundus Kólya, inhabitator ejusdem oppidi alioquin nobilis persona, annorum circiter viginti octo, juratus examinatus fassus est. 152 Ad primum. Poncz Sámuel nevű kurucztúl hallotta, hogy egy asszony ment volna Urunk eleiben, aki azt mondotta eő Nagyságának, vigyázzon magára harmad napig, mert a németek reá forgatták praktikájokat,!53 és hogy ő portárai5 4 kijött, az alatt (mondotta) esett az Urunk sátorára való lövöldözés. Ezen Fatens akkor kérdette azon kurucztúl: Való-e ez? Kire azt felelte, hogy valósághos volna. Ad secundum. Itten Szigeten lakozó Tót Márton mondotta akkor, mikor Huszt alá edgyütt mentek, hogy nem szánná a fejét elütni annak a hamis lelkű Vas Istóknak, mert azt mondotta, hogy csak galléros oroszok volnának Urunkkal. Ad reliqua nihil. Quinqugesimus tertius testis, Josephus Bekényi, nobilis persona, inhabitator praetacti oppidi, annorum circiter viginti octo, juratus examinatus fassus est. 155 148 Negyvenkilencedik tanú Bereszászi Pál, nemes személy, ugyanazon város lakosa, körülbelül harminc éves, eskü alatt kihallgatva vallotta. 149 Ötvenedik tanú Pribék Mihály, nemes személy, ugyanazon város lakosa, körülbelül negyvenhat éves, eskü alatt kihallgatva vallotta. 150 Ötvenegyedik tanú Gombkötő Gergely nemes személy, az érintett város lakosa, körülbelül harmincöt éves, eskü alatt kihallgatva vallotta. 151 Hat pontra semmi. 152 Ötvenkettedik tanú Kólya Zsigmond, ugyanazon város lakosa, egyéként nemes személy, körülbelül huszonnyolc éves, eskü alatt kihallgatva vallotta. 153 praktika = fortély, fondorlat, mesterkedés 154 portyára (járőrözésre, felderítésre) 155 Ötvenharmadik tanú Bekényi József, nemes személy, az előbb érintett város lakosa, körülbelül huszonnyolc éves, eskü alatt kihallgatva vallotta.