Századok – 2002
Tanulmányok - Egry Gábor: A Brassói Általános Takarékpénztár és a Nagyszebeni Általános Takarékpénztár korai történetének néhány jellegzetessége 1835–1848 VI/1261
A BRASSÓI ÉS A NAGYSZEBENI ÁLTALÁNOS TAKARÉKPÉNZTÁR... 1267 hoztak létre tisztviselőket választottak, és akiknek a megbízatását formálisan évente meg kellett újítani. A Kronstädter Sparcassa-Verein26 esetében az egyesület élén elnök (Vereinsvorsteher) és helyettese állt, akinek hitelügyekben döntési jogköre is volt. A tényleges operatív munkát a pénztárnok (Kassier),az ellenőr (Kontrollor) és a jegyző (Aktuar) végezte. Első elnöknek Johann v. Albrichsfeld szenátort, helyetteséül Kari Myß szenátort, pénztárnoknak Friedrich Bömches magisztrátusi titkárt, ellenőrnek Martin Paul Weiß kereskedőt és jegyzőnek Johann Fabricius magisztrátusi titkárt választották. Később létrehozták a kurátori (Curator) posztot, amit 1841-től Lange töltött be27 , valamint a Sparcassacomissar állását. A kurátor feladata részben az elnök döntési jogköreinek átvételéből állt, a Sparcassacomissar pedig a számadások elkészítésében segédkezett. Emellett a működést ellenőrizte egy magisztrátusi biztos is (Magistratscomissar).2 8 A KAS közgyűlését a 12 tagú választmány (Ausschuß) helyettesítette, melynek elnöke egyben elnökhelyettesként is funkcionált. A 12 tagból 4 szenátor, 4 a százas tanács tagja, 4 pedig az egylet privát tagja kellett, hogy legyen. 29 Az első választmány tagjai lettek: Joseph Trausch, Stephan Closius, Karl Myß, Paul Römer szenátorok, Georg v. Closius, Balthasar Decker, Johann Georg Wächter, Johann Kinn százas tanácstagok, valamint Dr. Peter Richter, Karl Fabricius, Johann Beer, Martin Lang.30 A Hermannstädter Sparcassa-Verein31 élén egylet-igazgató ÇVereins-Director) és aligazgató (Vice-Director) állt. A pénzügyeket itt is a pénztárnok intézte az ellenőr (Sparcassa-Gegensandler v. Kontrollor) segítségével, és itt is működött egy jegyző- Igazgatóvá Herbertet választották, közfelkiáltással, aligazgató lett Johann Primes kereskedő, szintén közfelkiáltással. A pénztárnok, az ellenőr és a jegyző posztját többségi szavazással töltötték be, sorrendben Joseph Bergleiter ügyvédet, Johann Pfaff vámhivatali irodistát (Zollamt Kanzlist) és Dániel Adolf Zay bírósági titkárt (Gerichts-Sekretär) választva a tisztségekre.32 Ezek mellé 1844-től bevezették a revizor (Revisor) tisztét is, melyet elsőként Johann Friedrich Schneider tölthetett be. Itt csak hat tagú ügyvivő bizottságot választottak, melynek összetételét nem korlátozta a KAS-éhoz hasonló megkötés. A legtöbb szavazattal a nagy tekintélyű Joseph Benignit választották taggá, őt követte Johann Carl Schuller, Johann Thalimayer, Friedrich Arzt, Ferdinand v. Gutenau és Daniel Czekelius.33 Látható, hogy a tisztviselők és az operatív irányító testületek gyakorlatilag azonosak, feladataik is megegyeznek. Ugyanakkor a választmányok szerveződése illetve a vezető testületek rekrutációja nem jelentéktelen különbségekre is utal. 26 Ez a korabeli írásmód, a mai helyesírással a szó egybe írandó. 27 Tudósítás a közgyűlésről. Siebenbürger Wochenblatt (a továbbiakban SW) 1841. 10. febr. 4 28 Vö Thör 1909., Thör 1910. ill. Tudósítás a közgyűlésről, in SW 1845. 13. febr. 13. 29 Vö. Thör 1909. 30 Thör 1910. 25. 31 A továbbiakban mind a Brassói Általános Takarékpénztár, mind a Nagyszebeni Általános Takarékpénztár esetében annak hivatalos, német elnevezését illetve ezek rövidítését - KAS, HAS -használom, mivel mindkét intézet működési nyelve a német volt. 32 Wolff 1891. Függelék V 33 Uo.
