Századok – 2001
DOKUMENTUMOK - Tilkovszky Lóránt: Bajcsy-Zsilinszky két memoranduma Bárdossy miniszterelnökhöz II/649
BAJCSY-ZSILINSZKY MEMORANDUMAI BÁRDOSSYHOZ 655 zást megerősítő törvénnyel egyidőben törvénybe iktatott barátsági szerződésünk Jugoszláviával. 2. A magyar-jugoszláv barátsági és tanácskozási szerződés Magyarország egy Jegyzőkönyv"-ben csatlakozott a háromhatalmi egyezményhez és egy ünnepélyes nemzetközi szerződésben fogadott kölcsönösen örök barátságot Jugoszláviával. A szerződés így hangzik:1 7 „0 Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója és 0 Felsége Jugoszlávia Királyának nevében a Királyi Régensek, Figyelembe véve a nemzeteik között örvendetesen fennálló, jószomszédságon, őszinte megbecsülésen és kölcsönös bizalmon alapuló kapcsolatokat; Óhajtva, hogy kapcsolataiknak szilárd és tartós alapot adjanak; Abban a meggyőződésben, hogy a politikai, gazdasági és kulturális téren fennálló kölcsönös kötelékeknek megszilárdítása és szorosabbá tétele a két szomszédos ország érdekeit, valamint a Duna vidékének békéjét és jólétét fogják szolgálni; Elhatározták, hogy Barátsági Szerződést kötnek és ebből a célból meghatalmazottaikká kijelölték: Ο Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója: gróf Csáky István magyar királyi titkos tanácsos, magyar királyi külügyminiszter úr Őnagyméltóságát, Ο Felsége Jugoszlávia királyának nevében a Királyi Régensek: Alexandre Cincar-Markovic jugoszláv királyi külügyminiszter úr Őnagyméltóságát; Akik jó és kellő alakban talált meghatalmazásaik kicserélése után a következőkben állapodtak meg: 1. cikk. A Magyar Királyság és a Jugoszláv Királyság között állandó béke és örökös barátság fog fennállani. 2. cikk. A Magas Szerződő Felek egyetértenek abban, hogy tanácskozni fognak mindazokban a kérdésekben, amelyek megítélésük szerint kölcsönös kapcsolataikat érinthetik. 3. cikk. A jelen Szerződés meg fog erősíttetni és a megerősítő okiratok, mihelyt lehetséges, Budapesten ki fognak cseréltetni. 17 v.ö. Halmosy i.m. 494-495.
