Századok – 2001
TANULMÁNYOK - Hámori Péter: Kísérlet a visszacsatolt felvidéki területek társadalmi és szociális integrálására. A Magyar a Magyarért Mozgalom története (1938-1940) III/569
A MAGYAR A MAGYARÉRT MOZGALOM TÖRTÉNETE (1938-1940) 623 csekély figyelmével magyarázhatók. A Felvidékkel szemben Kárpátalját — részben a ruszin nemzet megnyerése céljából, részben az ottani rendkívül rossz viszonyok miatt — 1944-ig a magyar szociálpolitika elsőrendű működési területül kezelte.31 6 Péter Hámori LA TENTATIVE DE L'INTÉGRATION SOCIALE DES TERRITOIRES RATTACHÉS DE LA HAUTE-HONGRIE PAR LE GOUVERNEMENT D'IMRÉDY (1938-1940) HISTOIRE DU „MOUVEMENT DES HONGROIS POUR HONGROIS" (Résumé) Le traité de Trianon assurait à l'élite politique hongroise de 1920-1938 d'une façon paradoxale une des caution de la conservation et de l'immutabilité des circonstances sociaux: il fournissait un tel régime d'argumentation par lequel on pouvait se refuser pendant presque vingt ans à lancer des réformes majeures. En 1938 la raie méridionale de la Haute-Hongrie fut rattachée à l'Hongrie. L'économie du territoire était en état de détachement. Près des problèmes sociaux directs, il se trouvait inquiétant à Budapest l'existence d'un système d'approvisionnement social, formé auparavant en Tchécoslovaquie, inférieur en plusieurs éléments à celui de la Hongrie. Le gouvernement du premier ministre, Béla Imrédy, avait deux chemins à suivre: appliquer sans modifications le régime de la loi de Hongrie même aux territoires rattachés, ou bien, transformer la politique sociale nationale d'une telle façon qu'elle devienne apte à une réforme sociale rapide de l'intégrité du pays. Ce dernier s'est révélé irréalisable d'une façon constitutionnelle par la suite de l'opposition du parti gouvernemental libéral-consérvatiste, majoritaire de l'Assemblée. Pour résoudre le problème, on a lancé une collecte de fonds, intutulée „Mouvement des Hongrois pour Hongrois". On a établit un réseau social à l'utilisation des rentrées qui était vu à élaborer non seulement les modes de l'aide directe. Parallèlement au „Mouvement des Hongrois pour Hongrois", la tentative d'Imrédy, d'après laquelle le gouvernement aurait dû être autorisé à rélaliser rapidement la réforme économique et sociale du pays, a échoué, et il n'a reçu l'autorisation qu'au territoire de la Haute-Hongrie. A partir de celle-ci, il commençait là la mise en route du régime de la loi de Hongrie, au cours de laquelle les intérêts locaux étaient pris en considération de moins en moins. THE EFFORTS OF THE IMRÉDY GOVERNMENT AT THE SOCIAL REINTEGRATION OF THE NEWLY RECOVERED SOUTHERN SLOVAKIA IN 1938-1940 by Péter Hámori (Summary) For the Hungarian political elite between 1920 and 1938 the peace treaty of Trianon was paradoxically one of the guarantees of the survival of largely outdated social conditions. For it vizsgálat kiderítette: maga az alispán is érintett az ügyben. S jóllehet Kádár Levente, az OSzF kiküldötte egészen a belügyminiszterig vitte az ügyet - az alispán a helyén maradt, a tisztviselő pedig (miután a sikkasztott összeg egy részét visszafizette), „büntetésből" Budapestre, a Bőrközponthoz került áthelyezésre. (Gömör-Kishont Vármegyei Közjóléti Szövetkezet ellenőrzése. MOL. K-566. 10. cs.) Ellenpéldaként említhető a Nyitra-Pozsony vármegyei Közjóléti Szövetkezet: ennek alapos és gazdaságilag is hasznos munkáját az OSzF lapja is elismerte (Szociális munka a Felvidéken. Nép- és Családvédelem, 1943. 1. 12-15.) 316 Bizonyos utalások szerint a Kárpátaljai Kormányzó Biztos hivatala mellett egy, a Belügyminisztérium Szociális Szervezetének megfelelő szerv működött, Organotsno-Socialna Domoga (Szervezett Szociális Segítség) néven (Massalky Miklós: Kárpátalja vallási viszonyai. Katolikus Szemle, 1940. július, 269-273.) Egy 1951-es (!) irat szerint 1944-ig Kárpátalján mintegy 5000 családi házat épített az ONCsA (Hollós János volt szociális felügyelő önéletrajza. OFAKSz-OLH-ONCsA Felszámoló Bizottság iratai, MOL. XXIX-N-l-j. 2. dob. 8. tét.). Összehasonlításul érdemes megjegyezni, hogy a csonkaország területén épült ONCsA-házak száma 12.000 körül volt.
