Századok – 2000
KÖZLEMÉNYEK - Buza János: Kipper-pénzek a mérlegen. Az 1620-as évek inflációjának két szakasza 881
AZ 1620-AS ÉVEK INFLÁCIÓJÁNAK KÉT SZAKASZA 885 öt pénzes garasok nem egyeztek meg minden esetben az 1619 előtt vert nagybányai öt pénzesekkel. Az állítás természetesen bizonyítékokat kíván, az argumentumokat először a polturák tárgyában tekintsük át! Az 1614-től vert lengyel váltópénz2 7 magyarországi értékét — eddigi ismereteink szerint — 1617-ben állapították meg először, amikor is 1 polturát 3 krajcárral, illetve 4 dénárral tekintettek azonosnak.2 8 Viszonylag magas árfolyama ellenére bizalmatlanul fogadhatta a lakosság az új lengyel váltópénzt, mert 1618-ban Borsod vármegye 12 forint bírság terhe mellett kötelezte a lakosságot a jó pénznek tartott „pothura" elfogadására.2 9 A kis garasnak nevezett polturát Pozsonyban3 0 is erővel akarták elfogadtatni 1619-ben. Ez év őszén Győr vármegyében a nádori leirat 4 dénárban határozta meg a poltura kurzusát.3 1 A katonai igények figyelembevételével 1619 szeptemberében úgy végeztek a kassai gyűlésen, hogy „Az polturák is ötett fél pynzben el vitessenek."3 2 Ezzel egyezően szabályozta Bethlen Gábor Pozsonyban a pénzértékviszonyokat úgy, hogy „az polturákat ötödfél pénzben, marháj ok, árujok vesztése alatt elvegyék, secus non facturi,"3 3 Rendelkezésének csak formailag eltérő változata szerint a „polturákat" — helyi értelmezésben a „3 Creutzert" — 4 dénárban kellett elfogadni.3 4 Ezt az árfolyamot tette közzé Nyitra megye is 1620 második felében,3 5 amikor a besztercebányai országgyűlés3 6 végzésére hivatkozott. A hivatalos kurzus és a tényleges árfolyam már akkor sem esett feltétlenül egybe, de a poltura 4 dénárban történt elfogadására kocsmáltatási példa3 7 hozható 27 Gumowski: Mennica bydgoska. Torun, 1955. 57., 281. 28 Stefan Kazimír: Polish coins in east Slovakia in the 16th and 17 ül centuries. Studia Historica Slovaca III (1965) 124. 29 Tóth Péter - Barsi János: Borsod vármegye statutumai (1578-1785). Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Levéltári Füzetek 23. sz. Miskolc, 1989. 17. (Továbbiakban: Tóth - Barsi: Borsod statutumai). 30 „Die kleinen gröschl oder polturackern sollen von ieder man ohn Vnterscheidt genommen werden," — de ekkor még letettek az általános elfogadási kötelezettségről — „Dieser Articul ist cassiert." Kolosvári Sándor - Óvári Kelemen: A magyar törvényhatóságok jogszabályainak gyűjteménye. Monumenta Hungáriáé Juridico-Historica. Corpus statutorum. Budapest, 1897. IV/2. 306. (Továbbiakban: Corpus statutorum). 31 Győrött 1619. szept. 13-án hirdették ki a leiratot. Gecsényi Lajos: Győr vármegye nemesi közgyűlési és törvénykezési jegyzőkönyveinek regesztái. II. kötetet. 1617-1626. Győr, 1995. 23. (Továbbiakban: Gecsényi: Győr vármegye ). 32 Magyar Országos Levéltár. Regnicolaris levéltár. Nr. 124. Országgyűlési iratok, 8. csomó, 7. tétel, nr. 18. p. 68. 33 „Datum in Libera ас Regia Civitate Poson, die 20 Decembris Anno 1619." Erdy János: Bethlen Gábor néhány éremtani okmánya. Magyar Történelmi Tár XX (1875) 280. 34 Besztercebányán 1620. jan. 3-án egyeztették a pénzneveket: „az régi ó dutkát 1= Alter Dutkhen] tíz pénzben; és az új dutkát [Neuer Dutkhen] kilenczben; az öt pénzes garast [Cremnitzer Groschen] öt pénzben; az polturákot [3. Creutzer] ötödfél pénzben" Szilágyi Sándor: Bethlen Gábor fejedelem uralkodásának történetéhez. Történelmi Tár 1879. 246. 35 „polturae vero omnis quantitatis currant in valore denariorum quatuor et medii," Corpus statutorum, IV/1. 151. 36 Sinkovics István : Magyar történeti szöveggyűjtemény 1526-1790. Budapest, 1968. II/l. 446. 37 „Egi hordo bort Cassaj faban kiarultatvan iczeiet 5 Polturakon, azaz d 22 1/2, teszen az arra fl. 90." Illetve: „Item. Ket hordo Bort ki arultatuan iczeiet 4 Polturakon, azaz d 18, teszen fl. 144." Kassa v. lt. Suppl. H. 2. Restantiak, Anni 1622.
