Századok – 2000

TÖRTÉNETI IRODALOM - Bónis György: Szentszéki regeszták. Iratok az egyházi bíráskodás történetéhez a középkori Magyarországon (Ism.: C. Tóth Norbert) 260

TÖRTÉNETI IRODALOM 263 1393: 1375. okt. 8. 1394: 1379. okt. 8. 1395: 1376. jan. 16. 1396: 1375. ápr. 5. 1397: 1376. máj. 8. 1398: 1376. máj. 6. Hasonlóképpen a 2014-16, 2293-41, 2393-5. Az összes tartalmilag hibás regeszta felsorolására nincs módunk és terünk, de íme egy kis ízelítő: 90: II. András király nem Benz comes fiainak, hanem ellenükben Aenz comes fiainak ítéli oda a kapornaki monostor kegyuraságát. - Vö. Reg. Arp. 274. 123: Nem a nagyhalmi besenyők népei elleni, hanem a pannonhalmi konvent és a Nagyhalmon élő besenyő népei közötti bortized ügyében rendeli a bírákat. 293: Az ügyvéd nem „homo natus", hanem „homo notus"! - Fejér kiadásában is helyesen. 400: Nem hitbére és jegyruhája, hanem hitbére és hozománya (dos et res paraphernales) szerepel az oklevélben. 401: A regesztának a Reg. Arp. 1520-as számmal való összevetése esetén kiderült volna, hogy az oklevél kétes hitelű. 407: A Reg. Arp. 1590-es az oklevelet 1268-ra helyezi. 481: Nem Ladomér érsek, hanem III. András király előtt jött létre az egyezség. 542: Bálint nem sereki pap, honti esperes, hanem gyerki pap, honti főesperes. 720: A regesztában szereplő Chelleus nem ismert, annál inkább az eredetiben lévő Ehelleus vajda! 785: Szlavón helyett szlavóniai eretnekek. 808: Doris zólyomi ispán helyett Doncs szerepel az eredetiben! 922: A Magyar Királyság megyéi közül kezdetben mindegyik új volt, de Új vármegye sohasem létezett! 993: Pál nem deztenyei, hanem leszenyei (Hont m.) plébános. 1118: Szentpétervári helyett szentpéteri rector! 1157: Nem Bodsa, hanem Boksa nembeliek az oklevélben szereplők. 1454: Malgerius nem lubusi püspök, mivel az oklevélben lubrensis szerepel, azaz a mai Massa Lubrense (Olaszország). 1536: Nem Gergei, hanem Gerke-i a felperes. 1598: Nem Kanizsai Miklós fiát: Jánost, hanem János fiát: Miklóst menti fel a házasságkötési fogadalom alól a pápa. 1723: Nem Teme fia, hanem Tamás fia: István szerepel az oklevélben. 1839: Wolawia-i Miklós nem Magyarország követe, hanem az apostoli szentszék Magyarországra küldött követe. 1927: Zsigmond király a bakonybéli monostornak a bírságait nem elengedi, hanem elhalasztja azok kifizetését. 1943: Nem Lőkösardón, hanem Szőlősardón zajlott az esemény! 2107: Herencsényi Ilonának nem a fia, hanem a férje Balog Péter! 2336: Nem az argói, hanem az argyasi püspökről van szó az oklevélben. 2825: A tokaji várnagy nem Pordagyi, hanem Parlagi Pál volt. 2141: Benedictus de Maria (Macsa) és 2150: Massa-i Benedek helyett mindkét esetben helyesen Benedictus de Macra szerepel az oklevelekben. (Makrai Benedek a kor híres jogtudósa és ismert szereplője volt!) Az alábbi regeszták helyes keltezése: 49: 1200. márc. 9. 57: máj. 5. 304: aug. 27. 313: márc. 26. 341: 1255. okt. 2. 947: 1339. 1546: okt. 26. (ZsO I. 1768, nov. 26-i kelettel.) 1912: márc. 26. 1936: 1413. jan. 13. 2052: 1415. dec. 6. 2055: ápr. 26. 2073: dec. 22. 2079: febr. 10. 2090: 1428. máj. 3. 2104: 1417. okt. 19. 2106: dec. 10. 2133: ápr. 3. 2143: jún. 10. 2154: nov. 22. 2251: dec. 12. 2341. jún. 25. 2394: máj. 19. 2413: ápr. 29. A helyes kiadási hely a következő regesztáknál: 303: Mon. Vespr. I. 121. 416: Mon. Strig. III. 708. 1634: TT 1901, 73. 1677: ZsO I. 6221. 1769: ZsO II. 1595. 2146: Sopron várm. II. 52. A helyes levéltári jelzetük az alábbi regesztáknak: 469: DF 263061. 1416: DL 13485. 1504: DF 220047. 1772: DL 93143. 1913: DL 72996. 2026: DF 232860. 2048: DF 201193. 2069: DF 228166. 2138: DL 106894. 2251: DF 212827. 2413: DF 263055. 3384: DF 207936. A 682, 687-es és az 1996, 2012-es regeszták ugyanazokról az oklevelekről készültek!