Századok – 1999
Közlemények - Molnár András: „Zalának elszállt lelke…” Csertán Sándor kormánybiztos jelentései és levelei 1849. május 26–július 29. II/329
CSERTÁN SÁNDOR KORMÁNYBIZTOS JELENTÉSEI 1849-BŐL 363 Megenged, hogy együttmunkálásra vagyok bátor felszólítani, mert meg vagyok győződve, hogy Zala eleste Somogy elestét vonja maga után.8 8 Tudósítását elvárva tisztelettel maradok Csertán Sándor kormánybiztos Keszthelyen, július 2-án 1849. Eredeti tisztázat. MOL H 108. 1. cs. Közli: Andrássy Antal: Felderítő és információs jelentések a Kmety hadosztálynál 1849 nyarán. In: Somogyi múzeumok közleménye 4. Kaposvár, 1981. 231-232. 29. Keszthely, 1849. július 4. Csertán Sándor átirata Noszlopy Gáspár kormánybiztoshoz Tisztelt Kormánybiztos Úr! Újabban vett tudósítások szerint hazánk ellen négy oldalról intézett veszély seregeink vitézsége által ezúttal eloszlaték. Mondatik, hogy Görgei8 9 Győr és Komáromnál, Visovsky9 0 Mezőkövesdnél és Arokszállásnál, Bem9 1 végre Erdélyben az ellenséget visszanyomták és megverték. Annyit pedig mint bizonyost tudok, hogy Kmety, ki Győr felé volt rendelve, ott szükséges nem lévén, Fehérvárról Baranyának indította 9 ezer főből álló seregét Jellacic9 2 ellen. Valamint meg vagyok győződve tisztelt kormánybiztos úrnak hazafiúi tiszta nézeteiről; úgy hiszem, hogy veszély esetén segedelmünkre leend, mit mi is viszonozni mindég készek vagyunk. Tüzérek, ha vannak feleslegesek, kérem azokat újabban elküldeni, úgyszinte kérek egy pár ezer töltvényt is, mert nékünk éppen semmi sincs, s azért Mura partján őrködő seregeink a legnagyobb veszélynek vannak kitéve. Futárt én is küldöttem Pestre, ki onnét, ha szükséges, Szegedre megy puskaporért, azért biztosan remélem, hogy rövid időn a kölcsönt visszaadhatom, csak 88 Noszlopy Gáspár kormánybiztos július 3-i válaszában ígéretet tett, hogy amint az általa szervezett új honvédzászlóalj megfelelőképpen rendezve lesz, küld honvédeket Kanizsa alá, habár Somogyot Baranya felől is fenyegeti az ellenség. Egyelőre nincs nélkülözhető tüzére, és tölténye sem, tehát egyiket sem tud küldeni. MOL H 108. 1. cs. Idézi Andrássy Antal 92. 89 Görgey Artúr (1818-1916), honvéd tábornok, a Feldunai hadsereg főparancsnoka (egyben hadügyminiszter) 1849. július 2-án a komárom-ácsi csatában visszaverte Haynau túlerővel támadó csapatait, közben azonban életveszélyes fejsérülést szenvedett. 90 Józef Wysocki (1809-1873), az 1830/31-es lengyel szabadságharc hadnagya, 1849. május 7-től honvéd tábornok, a lengyel légió, egyben a Felső-magyarországi hadsereg főparancsnoka. A hatalmas orosz túlerő miatt kénytelen volt hadtestjével visszavonulni, anélkül, hogy akár Mezőkövesdnél, akár Jászárokszállásnál vissza tudta volna verni az ellenséget. 91 Józef Bem (1794-1850), az 1830/31-es lengyel szabadságharc tábornoka, 1849 áprilisától honvéd altábornagy, az erdélyi honvédcsapatok főparancsnoka 1849 júniusának végén és július elején Beszterce környékén ütközött meg az ellenséggel. 92 Josip Jellacic báró (1801-1859), cs. kir. altábornagy, horvát bán, 1849 júniusában a délvidéki (bácskai) császári csapatok parancsnoka. Kmety hadosztályát egyébként még június 27-én vágták el Görgei hadseregétől, ezért vonult a Délvidékre.
