Századok – 1998
Dokumentumok - Baráth Magdolna: Levelek a frontról 1944. Rákosi Mátyás; Gerő Ernő; Farkas Mihály és Vas Zoltán levelezése III/633
670 DOKUMENTUMOK 670 vissza onnan. Beszélt Kellermannal, Garasinnal és az emberekkel. A baj az, hogy minden előzetes figyelmeztetés ellenére Moszkvában nem intézték el az emberek élelmezésének kérdését, vagy ha elintézték, nem közölték hivatalosan a megfelelő szervvel. így a helyzet az, hogy az emberek a helyszínen vannak és az élelmezésük nincsen biztosítva. Rendkívül sürgős intézkedésre van szükség, mert ha azonnal nem jön Moszkvából megfelelő parancs az itteni frontparancsnoksághoz, akkor az emberek egészen egyszerűen éhezni fognak. Arra kérlek tehát, hogy azonnal járj el ebben az ügyben, mert ez nem szenvedhet pillanatnyi halasztást sem. Weinberger elvtárs járt Révainál is, és tőle értesültünk, hogy Kijevben akartok megbeszélést tartani. Ez technikailag teljesen lehetetlen. Mi ugyanis jelenleg 560 kilométerre vagyunk Kijevtől, vagyis az üt oda-vissza jóval több, mint ezer kilométer. De nem is ez a döntő, hanem az, hogy innen sokkal könnyebb Moszkvába utazni vagy Moszkvából ide, mint innen Kijevbe vagy Kijevből ide. Kijevbe ugyanis autóval kell menni, Moszkvával pedig van rendszeres légi összeköttetés. Jelenleg autónk nincsen, mind javításban van. Rovnóba is Weinberger csak úgy tudott eljutni, hogy sikerült kölcsönkapni egy repülőgépet. Minthogy azonban az ilyen repülőgépek csak egy utast visznek, innen viszont három embernek kellene Kijevbe menni, a dolgot Kijevben nem tudjuk lebonyolítani. Emellett ha Kijevben tartanánk a megbeszélést, ez hosszú időre elszakítana bennünket a munkától és neked sem volna rá alkalmad, hogy megismerkedjél a munkánkkal. Ezért azt javasoljuk, hogy tartsuk meg a megbeszélést itt, mégpedig lehetőleg azután, hogy Te megismerkedtél a helyszínen a munkával, így, azt hiszem, a megbeszélés eredményesebb lesz. Úgy gondolom, hogy a Te Kijevre vonatkozó javaslatod technikai tévedésen alapszik. Ugyanis Moszkvából az embereket hozzánk még mindig a régi helyre irányítják, amely aránylag közel volt Kijevhez (360 kilométer), és ennek folytán valamennyien teljesen hiába utazgatnak ide-oda. Ha egyetértesz vele, hogy itt tartsuk a megbeszélést, akkor Révait mi idehozatjuk. Ezt minden valószínűség szerint meg tudjuk szervezni, egy emberről lévén szó. Teljesen érthetetlen számunkra az, amit Révai a partizánmozgalomról közöl. Dubr[ovick]y kifejezetten és a leghatározottabb formában közölte, hogy Mfanuilszkij] direktívát adott abban az értelemben, ahogy én ezt neked megírtam. Ugyanezt a direktívát Dubfrovickly közölte Satilov altábornaggyal és más hivatalos személyekkel is. Ennek folytán, már előkészített rendszabályokat visszacsináltunk. Itt készenlétben lévő embereket visszaküldtünk. Ezt a kérdést tisztázni kell, mert így teljesen bizonytalanságban vagyunk. Lehetetlenség tovább várni az iskola ügyében. Ötvenegy ember van május 20-a óta az iskolában. A rendszeres tanítást azonban nem lehet megkezdeni, mert nincs előadó. Máriától kaptam levelet, melyben azt írja, hogy minden készen volt az utazásra, amikor közölték vele, hogy egyelőre nem utazhat, mert még le kell folytatni аъ ankétot, melyet már lefolytattak, amikor felvették ahhoz a szervhez, ahol ezelőtt dolgozott. Hallom, hogy Bolgár is ott van, de úgy látszik szintén az ankétot várja. Ezalatt pedig itt nem tudjuk, mit csináljunk az emberekkel. Dub[rovick]y mondotta, hogy felülről szigorú utasítást adtak a magyar káderek gyors felülvizsgálatára és haladéktalan ideirányítására. De ezt az utasítást nyilván szabotálják. Nagyon kérlek hass oda, mozgass meg mindent, hogy Mária és Bolgár azonnal, repülőgépen idejöjjenek. Ellenkező esetben kénytelenek leszünk likvidálni az iskolát, mert lehetetlen, hogy mi
