Századok – 1998
Dokumentumok - Baráth Magdolna: Levelek a frontról 1944. Rákosi Mátyás; Gerő Ernő; Farkas Mihály és Vas Zoltán levelezése III/633
648 DOKUMENTUMOK Az összes javaslatba hozottakat a levél megérkezése előtt már számba vettük, kivéve a Marcit. Ellenben Vadas elvtársat is igénybe akarjuk venni a juzsai 300 megdolgozásánál és kiválogatásánál. Meg fogjuk kérni a VKP(b)5 7 káderosztályát, hogy a náluk nyilvántartott magyar- elvtársak közül is válogathassunk.5 8 2. A kapott anyag nyomtatott része nem sokat adott, de a többi jó, bár a régebbi már ismert. Nagyon kérem, hogy ebben járjanak kezünkre, mert a voronyezsi anyagok óta semmit nem láttunk. A parancsnok-jegyzőkönyveken kívül jó volna, ha a foglyok leveleiből és naplóiból is jutna valami, mert nagyon nehéz a teljesen színtelen és rosszul hallható pesti rádió felvételei alapján friss dolgokat írni. Ezért még egyszer kérem, hogy addig is, míg a munka Maguknál teljes erővel megindul, ezt is forszírozzák. 3. Hasonló kérésem van a hadifoglyokra vonatkozólag is. Az itteni glavnoje upravlenie5 9 azt mondja, hogy nincs rá remény, hogy a hadifoglyokat egész esalonokkal6 0 ide hozzák. Petrov6 1 (aki generalleitenant lett) azt javasolja, hogy Maguk válogassanak össze 20-30 legmegfelelőbb hadifoglyot, akik a mi szükségleteinknek legjobban megfelelnek, összpontosítsák őket Kijevben, s onnan ő személyvonattal elhozatja őket a 27-es táborba.62 Nem tudom, mennyire kivihető e terv. Amennyiben nincs módjukban ezt végrehajtani, úgy megpróbálom, hogy innen küldjünk egy jó politinstruktort az ottani legnagyobb táborba. 4. A nemzeti rádióra vonatkozó tapasztalatait azonnal közöltük Friedrichhel és levelének e részét fordításban elküldjük D[imitrov]nak is. Minden erővel rajta leszünk, hogy e téren változás álljon be és minden javaslatát számba vesszük. Bizony nem kellemes tudat, hogy annyi munka esetleg kis technikai hibák miatt kárba vész. 5. Morozov számára használható anyagot el kell küldeni: ma szükség van rájuk. 6. Nagyon jó volna, ha az antifasiszták írnának a tapasztalataikról többek közt olyasmiket is, ami az Igaz Szóban6 3 közölhető, valami olyat, mint a Freies Deutschlandban64 a frontmegbízottak. Befejezem a levelet, mert azt akarom, hogy még ma elmenjen. Jó és sikeres munkát kívánok mindannyiuknak. Üdvözlöm az összes elvtársakat, az antifasisztákat is. Jó volna, ha az ő működésükről többet tudnánk, s arról is, hogy személyesen ki 57 A Vszeszojuznaja Kommunyisztyicseszkaja Partyija (bolsevikov) rövidítése. Rákosi leveleiben ezt a rövidítést használja az SZK(b)P helyett. 58 A Komintern megszűnése után az addig ott nyilvántartott külföldi emigránsok káderanyaga átkerült a szovjet párt káderosztályához. Rákosi már 1944. április 24-i levelében kérte Dimitrovot, hogy tegyék lehetővé számára a Komszomol és az SZK(b)P nyilvántartásának megtekintését és a magyarokat bocsássák a magyar párt rendelkezésére. (RCHIDNI f. 495. op. 74. gy. 116.) 59 Glavnoje upravlenie - főigazgatóság. Rákosi valószínűleg a Vörös Hadsereg Politikai Főcsoportfőnökségére gondolt. 60 Esalon - vasúti szerelvény, szállítmány. 61 Petrov, Vaszilij Ivanovics (1917-1972) 1939-től szolgált a Vörös Hadseregben. A háború alatt a déli, a krími és az észak-kaukázusi frontok vezérkari főnökének helyettese és hadtestparancsnok. 1943-1944-ben a vezérkar operatív részlegének főnöke. 62 A 27. sz. tábor Moszkvától nem messze, Krasznogorszkban volt. 63 Az Igaz Szó 1942. október 10-től jelent meg a korábbi Tábori Újság helyett, s 1946 tavaszáig létezett. Rendszeresen tudósított a politikai és a fronthelyzetről, a hadifogolytáborokban kibontakozott antifasiszta mozgalomról és az antifasiszta iskolákról, népszerűsítette a magyar kommunista emigráció által készített függetlenségi programot. Feladata volt, hogy felvilágosítsa és meggyőzze a fronton lévő magyar katonákat harcuk értelmetlenségéről és átállásra buzdítsa őket. M Szabad Németország - a német hadifoglyok és antifasiszták lapja.
