Századok – 1997

Közlemények - Kozma István: Családnév-változás és történelem (1894–1956) II/383

NÉVVÁLTOZTATÁS ÉS TÖRTÉNELEM (1894-1956) 437 előterjesztett korábbi kérelmemet semmisnek kívánom tekinteni és kifejezett óhajom, hogy ismét az ősi [S] családi nevemet viselhessem, úgy én, mint kiskorú gyermekem, - miért is mély tisztelettel kérem kérelmem kedvező elintézését. (...) Mély tisztelettel: [K J.] Kecskemét, 1941. október" 6. A névmagyarosítási mozgalom beindítása az 1939-1941 között visszacsatolt területeken. a.) Kassa polgármesterének felirata a Belügyminisztériumba, 1939. február 13-án. (Az irat helye: a BM ÁFI, „N. ü.", 1939. évi 3. iratcsomó, 231.196/1939. sz. a.) „KASSA SZAB. KIR. VÁROS POLGÁRMESTERE Szám: 4343/1939 polgm. Tárgy: (ld. kívül) Nagyméltóságú m. kir. Belügyminisztériumnak Budapest. Az eddig ide benyújtott névváltoztatás engedélyezésére vonatkozó kérelmekből, valamint az érdeklődők számából arra lehet következtetni, hogy az itteni hivatal a visszacsatolás következményeképp minden bizonnyal nagyobb számú névváltoztatás ügyét bonyolítja majd le. Ez okból tisztelettel kérem, méltóztassék a 40.200/1933. BM. számú rendelet 12. pontja alapján az ott említett védett nevek, továbbá a sokszor felvett nevek jegyzékének, valamint az idézett rendelet füzet alakjában készült lenyomatának nagyobb számú példányát díjmentesen megküldeni. Kassa, 1939. febr. 13." b.) Bihar vármegye alispánjának jelentése a belügyminiszterhez, 1941. augusztus 11. (Megtalálható: BM ÁFI, „N. ü.", 1941. évi iratcsomók, 81.289/1941. sz. a.) „BIHAR VÁRMEGYE ALISPÁNJÁTÓL 43 ELN. - 1941. Tárgy: Névmagyarosítás népszerűsítése. Aj. a. sz. r. sz.: 42.810/1933. III. a. Bizalmas! M. kir. Belügyminiszter Úr Tisztelettel jelentem, hogy Bihar vármegye területén* az 1941. év első felében 19 névmagyarosítás történt. - Az alsófokú hatóságok általában mindent elkövetnek az e téren kifejtendő propaganda tekintetében és igyekeznek a névmagyarosítás ügyét népszerűvé tenni. A vármegye felszabadult területén a közigazgatás kezdeti nehézségei következtében a f. év első felében még nem volt számottevő eredmény, később a helyzet e téren is bizonyára javulni fog. Tisztelettel kérem jelentésem tudomásulvételét. Nagyvárad, 1941. augusztus hó 11-én. Alispán szabadságon: (olvashatatlan) vm. II. főjegyző" [*=Ebbe a számba nem tartoznak bele Nagyvárad névmagyarosításai. К. I.] c.) Névváltoztatáshoz rendszeresített formanyomtatvány a visszatért Bácskából, 1941. (Az irat helye: BM ÁFI, „N. ü.", 1941. évi iratcsomók, pl. 81.706/1941. sz. a.) „Nagyméltóságú Miniszter Úr! Kegyelmes Uram! A 22 éves szerb rabságból történt felszabadulás feletti örömömnek méltókép nem adhatok kifejezést, mint szívben, lélekben magyarnak lenni. Mély tisztelettel alulírott kijelentem, hogy keresztény vagyok. Őseim visszamenőleg megállapíthatatlan idők óta magyar honpolgárok és magam is az vagyok. Hogy magyarságomnak külsőleg nevemben is kifejezést adjak, a magam és nevében kérem/kéijük családi nevemnek/nevünknek való névváltoztatást engedélyezni. Topolya, 1941. évi hó n Mély tisztelettel: