Századok – 1997

Közlemények - Kozma István: Családnév-változás és történelem (1894–1956) II/383

NÉVVÁLTOZTATÁS ÉS TÖRTÉNELEM (1894-1956) 431 Rovott előéletű egyén kiskorú gyermekei névmagyarosítását szintén kérelmezheti. Önálló kiskorú, ki saját keresete után megélni tud és erről bizonyítványt felmutatni képes, az illetékes árvaszéktől nagykorúsítását kérheti. Nagykorúsítás esetén aztán önállólag folyamodhatik. Örökbe fogadott gyermeknél az örökbefogadásról szóló törvényszéki végzés is csatolandó. Ö-rökbe fogadott gyermek az örökhagyó nevét egész életén át változatlanul viselni tartozik. 10. Kiskorú árva szintén magyarosíthatja nevét, melyhez az anya, mint természetes gyám beleegyezése kívántatik. Itt is legczélszerűbb, ha a gyám folyamodik, még pedig két tanú által előttemözött kérvényen, vagy pedig két tanú által előttemözött oly nyilatkozatot állít ki, melyben hozzájárulását jelenti ki ahhoz, hogy kiskorú gyámfia, illetve gyámleánya nevét megmagyarosíthassa.Ugyanez az eljárás követendő kiskorú mostohagyermek, valamint kiskorú törvénytelen gyermek névmagyarosításánál is, mely utóbbinál azonban az apa beleegyezése is kívántatik. (...) Kiskorú férfi házasságkötés után sem válik nagykorúvá, hacsak időközben nem nagykorúsíttatott; ha ez meg nem történik, akkor a betöltött 24. évig kiskorú marad; a feleség azonban férjhez menetele után azonnal nagykorúvá válik. Nőtlen ember a betöltött 18. éve után, külön hatósági engedély mellett, megnősülhet. 11. Névváltoztatási ügyben minden folyamodás véleményezés végett városokban a polgármesteri hivatalnak, vidéken pedig a vármegye közönségének, illetve főszolgabírói hivatalnak adatik ki és csak ezek meghallgatásával engedélyezi a m. kir. belügyministerium a névváltoztatást. 12. Elvált asszony is kérelmezheti a névmagyarosítást; a kérvényhez az utóbbinak a harmadfokú bíróság végzését is kell csatolni; ha pedig gyermekei lennének, az apai beleegyezésen kívül azok részére az árvaszéktől kieszközlendő engedélyt is. - Özvegyasszony elhalt férje nevének magyarosítását a m. kir. belügyministerium nem engedélyezi. - Kivételek előfordulnak. - Férjes asszony leánykori nevének magyarosítását nem kérheti, mert törvényeink szerint a leány, ha férjhez megy, leánykori nevét elveszti. (...) 14/ (...) Horvát-szlavonországi illetőségű név-változtatását a horvát-szlavon kormánytól kérelmezheti. 15. A névről A név szabadon választható; kívánatos azonban, hogy a név tapintatos és helyes választásánál úgy a nyelv törvényei, valamint a szerénység, aesthetika stb. szem előtt tartassék és legajánlatosabb ebben szakférfiak nézetét kikérni. 16. A választandó új név a nm. m. kir. belügyminister úr által csak a jelenleg divó helyesírási mód szerint engedélyeztetik. Ennélfogva az aá, oó, eö, ch, th, ts, ss, ff, y stb. betűkkel való névmagyarosítás kérelmezése által az illető csak megnehezíti folyamodásának elintézését. A ki pedig nem a belügyminister úr által engedélyezett módon írja a nevét, annak eljárása nem vall jóhiszeműségre és súlyosabb beszámítás alá jön. 17. A kihirdetésről A m. kir. belügyministerium a névváltoztatási engedélyről szóló rendeletet a hivatalos „Budapesti Közlöny "-ben hirdetteti ki, külön pedig az illetékes hatóságot is értesíti, e hatóság pedig a folyamodót mellékletei visszacsatolása mellett. A hivatalos lap „Budapesti Közlöny" okmány helyett elfogadható; azonban a fél tartozik záros határ időn belül az azonosságot végzésileg, vagy az anyakönyvi kivonattal igazolni. (...) 19. A név használatáról Üj névnek viselése csak a hivatalos lapban történt közzététel után van megengedve; a ki előbb — bár jóhiszeműleg — felveendő nevét használja, az kihágást követ el. Az engedélyezés után azonban új nevének viselésére nemcsak jogosított, hanem köteles is. 20. Névmagyarosítás a nemesség fenntartásával. Az a ki nevét nemessége fenntartásával magyarosítani akarja, Ö Felségéhez intézendő, az egyenes leszármazást kellőleg igazoló folyamodását, a nm. m. kir. belügyministerium utján adja be. A nemességet a vármegye által kell igazoltatni és csak az ez által kiállított, teljesen és helyesen megokolt bizonyítvány alapján kérhető a névmagyarosítás akár a régi helyesírással is. Az ily folya-