Századok – 1997
Közlemények - Makkay János: Sir Arthur Evans és Trianon VI/1339
1352 MAKKAY JÁNOS 34 H. Duchine: The golden treasures of Troy. London, 1996, 66. - D. F. Easton: Priam's gold: the full story. Anatolian Studies 44, 1994, 230-232. A kiállításra készült egy képes katalógus is, amelynek mindmáig nem sikerült nyomára bukkanni. 35 Easton op. cit. 1994, 232-235, további adatokkal. A kincs 1881. január 17-én érkezett meg Berlinbe. 36 J. Vaio: Gladstone and the early reception of Schliemann in England. In W M. Calder, iii. -J. Cobet (szerk.): Heinrich Schliemann nach hundert Jahren. Frankfurt, 1990, 415-430. 37 Mindkét angol nyelvű kiadás a német eredeti előtt néhány hónappal jelent meg. Emil Ludwig: Schliemann of Troy. London-New York, Putnam and Sons, 1931. Evans előszava 3-25. A másik, bostoni, kiadás, amely nem tartalmazza az előszót: Emil Ludwig: Schliemann: the story of a gold-seeker. Boston, Little, Brown and Co., 1931. A német eredeti: Emil Ludwig: Schliemann. Geschichte eines Goldsuchers. Berlin-Leipzig-Wien, 1932. 38 Ludwig 1931, London-New York, 20: Elég öreg vagyok ahhoz, hogy emlékezhessek azokra az első hiteles beszámolókra, amelyeket Schliemann küldött a Times-nak mükénéi felfedezéseiről, és arra a nagy érdeklődésre, amit azok kiváltottak.... Még ma is emlékezem Schliemann látogatásainak angliai visszhangjára, mely látogatások az ő legnagyobb diadalünnepei voltak. Mint saját maga írta volt, „úgy fogadtak, mintha én fedeztem volna fel Anglia számára a Föld egy új részét". Gladstone az ő prófétája lett. 39 Vaio op cit. 416-428. 40 Evans 1943, 265-267. Anne Brown: Arthur Evans and the Palace of Minos. Oxford, 1983. Az Ashmolean Museum a világ legelsőként, 1677-ben alapított régészeti múzeuma, de fennállását csak első katalógusának évétől, 1683-tól számítják. 41 Evans 1943, 268. 42 Evans 1943, 268: ennek a napnak a reggelén az Ashmolean Gyűjtemény eredeti, kéziratos katalógusának (1683) a segítségével az egyik cellánk padlóján megtaláltam a Bethlen Gábor arcáról készített halotti maszkot, és egy másikat az öreg Tradescantról. A Bethlen Gábor halotti maszkjával kapcsolatos további adatokat, ha vannak, nem ismerem. 1994-es oxfordi tartózkodásomkor sajnos, nem volt eszemben Evans 1943 eme jegyzete, ezért nem tudtam az ügyben a helyszínen adatokat szerezni. Az old Tradescant egy John Tradescant nevű 17. századi angol természettudósra és utazóra vonatkozik. Mint Helen Hughes Brock (Oxford) 1997. július 12-én hozzám intézett leveléből kiderül, a halotti maszkot egyelőre nem találják az Ashmolean Museum Ritkaság-gyűjteményében (Tradescant's Rarities). 43 Evans 1943, 307. - A tényleges költözésre 1894. augusztusa és novembere között került sor: Brown 1993, 33. 44 Brown 1993, 35. A vonatkozó leletkorpusz (Corpus der minoischen und mykenischen Siegel, Band VI, The Ashmolean Museum, J. Boardman és Helen Hughes Brock tollából) tudomásunk szerint még nem jelent meg. 45 Brown 1993, 37-38. - Evans 1943, 308-311. 46 Brown 1993, 39. - Evans 1943, 311-312. 47 Brown 1994, 15. 48 S. Hood: Schliemann and Crete. In J. Herrmann (szerkesztő): Heinrich Schliemann. Grundlagen und Ergebnisse moderner Archäologie 100 Jahre nach Schliemanns Tod. Berlin, 1992, 224-226. - J. Herrmann: Heinrich Schliemann, Wegbereiter einer neuen Wissenschaft. Berlin, 1990, 84-85. - Schliemann knósszoszi ásatási terveire összefoglaló munka H. A. Stoll: Schliemann und die Ausgrabung von Knossos. In V Georgiev - J. Irmscher: Minoica und Homer. Berlin, 1961, 51-70. 49 Evans 1943, 313. 50 Az egyezményre lásd S. Hood op. cit. 1992, 223. 51 S. Hood op. cit. 226. 52 Evans 1943, 313. 53 Evans 1943, 313-314 és 319-322, továbbá 329. - Brown 1993, 39-40, 82-84. 54 E. Ludwig op. cit., London-New York, 1931, 18. - Evans eme sorait teljesen alaptalannak i з hamisnak tartja S. Hood is: op. cit. 1992, 227. 55 A lineáris В írás megfejtésére és mibenlétére magyarul két kiadásban is olvasható J. Chadwick kis könyve A lineáris В írás megfejtése, az általános kérdésekre pedig még ma is a legjobb J. Chadwick: The Mycenaean world. Cambridge, 1976. 56 José L. Melena: The reconstruction of the fragments of the Linear В tablets from Knossos. Atti e Memorie del Secondo Congresso Internazionale de Micenologia, Roma-Napoli 1991.1. Filologia.