Századok – 1996
Közlemények - Richly Gábor: Magyar katonai segítségnyújtás az 1939–40-es finn–szovjet háborúban II/403
442 RICHLY GÁBOR 106 December végén a németek maguk kezdeményezik a kereskedelmi kapcsolatok felújítását, ám a valutában megszabott árakban csak március 12-ére tudnak megegyezni. Hasonlóan eredménytelennek bizonyult, hogy Veltjens január közepén kijárja Göringnél olasz, magyar és svájci hadianyagok Németországon keresztül való szállításának engedélyezését: a finn hatóságok túl kockázatosnak ítélik ezt az útvonalat, és inkább a földközi-tengeri kerülóutat választják (Huhtaniemi 1979, 269-70. o.). 107 Uo. 254-6. és 266-70., Peltovuori 1975, 55., 64-80., 108-12. és 138-14., valamint Ciano 1945, 183. o. 108 Huhtaniemi 1979, 255., 259. és 268-72. o. A felsorolt fegyverek közül a puskák, a páncéltörők és 40 légelhárító ágyú csak a fegyverszünet megkötése után értek Finnországba. 109 Uo. 285-6. o. Az egyébként szívélyes spanyolok az alkudozást nem kedvelték. A légierő parancsnoka például kijelentette, hogy a felajánlott 300 különféle repülőgépet csak egyben adják el, vagy sehogy. Ilyen feltételek mellett nehéznek bizonyult üzletet kötni. 110 Huhtaniemi 1979, 285. és 288-9. o. 111 uo. 291. o. 112 A fegyverszünetet követő rövid szünet után áprilistól már folytatódtak a finn megrendelések, s Hilbert iratanyaga arról tanúskodik, hogy 1939-40 fordulója a világháború alatti gazdasági és katonai kapcsolatoknak csupán nyitánya volt. TÁBLÁZATOK I. táblázat Külföldi önkéntesek a finn hadseregben Állampolgárság Létszám Veszteség Svéd kb. 8680 kb. 218 Dán kb. 1010 5 Norvég1 695 2 USA és kanadai2 372 8 Szovjet3 350 Magyar 346 Eszt 56 Belga 51 Német 18 Holland 17 Angol4 13 Olasz 7 Lengyel 6 Svájci 6 Egyéb5 kb. 35 Összesen kb. 11 660 kb. 233 Forrás: Järvelä - Vuorenmaa 1979, 52. o. Megjegyzések 1 A táblázat csak azokat az önkénteseket tünteti fel, akik a fegyverszünet megkötéséig beléptek a finn hadseregbe. Valójában 727 norvég érkezett Finnországba (uo. 50. o.). 2 Finn nemzetiségűek 3 Kelet-kaijalaiak, inkerik és aunuk 4 Valójában 227 angol önkéntes érkezett Finnországba (uo. 41. o.) 5 lett, litván, luxemburgi, osztrák, francia, spanyol, portugál, jugoszláv, csehszlovák, román stb. állampolgárságúak
