Századok – 1996

Kisebb cikkek - Foki Ibolya: Magyar katolikusok Moldva-Oláhországban a 19. század közepén V/1287

1294 KISEBB CIKKEK 1294 .JEGYZETEK 1 A romániai hivatalos népszámlálásokból és egyéb statisztikákból nem lehet megfelelő adatokat nyerni a moldva-oláhországi magyar népességre vonatkozóan. A nemzetiségeket vagy nem tüntették föl, vagy "magyarok "-on magyal' állampolgárt, illetve osztrák-magyar alattvalót értettek, akik között számos nem magyar nemzetiségű akadt. Ugyanakkor a Romániába bevándorolt és később hontalanná vagy román állampolgárrá vált magyarok nincsenek kimutatva. Különösen az előbbiek száma volt nagy. A moldvai csángókat eleve a román nemzetiséghez sorolták. A magyar népesség létszámának megállapításánál csak az itt megforduló utazók és a témával foglalkozó kutatók becsléseire, a különböző egyházi összeírásokra, a katolikus népességgel kapcsolatos adatokra lehet hagyatkozni. Mindezek folytán pontos meghatározásokat nem lehet végezni. Vo.: Thirring Gusztáv. A magyarországi kivándorlás és a külföldi magyarság Budapest, 1904. (Továbbiakban: Thirring) 54., 304.; Mikecs László : Csángók Budapest, 1941. (Továbbiakb;m: Mikecs) 248-249., 251-253.; Raffay Ernő: A vajdaságoktól a birodalomig Szeged, 1989. (Továbbiakban Raffay) 90-91.; Oberding József György: Az óromániai magyarság Pécs, 1940. (Továbbiakban: Oberding) 21-22., 46-47.; Do inokos Pál Peter: A moldvai magyarság Budapest, 1987. (Továbbiakban: Domokos) 116-119. - Döbrentei Gábor kérdései, s Petrás Ince feleletei a moldovai magyarok felől Buda, 1842. 11. Mikecs Petrás Ince adatait túlzottnak véli. (Mikecs 248.1 Ünnösy Sándor: Az elbujdosott magyarok O-láhországban Kolozsvár 1844., adatait összegzi: Mikecs 251. 3 Domokos 117-119.; Mikecs 252.; Auner Károly: A romániai magyar telepek történeti vázlata Temesvár, 1908. (Továbbiakban: Auner) 77.; Veszély, Imets és Kovács utazása Moldva-Oláhhonban 1868. Marosvásárhely; 1870. (Továbbiakban: Imets, vagy: Kovács) (A bevezetést Veszely Károly írta, Imets Fülöp Jákó és Kovács Ferenc úti beszámolójánál az oldalak számozása újra kezdődik. Munkánkban főként a két utóbbi szerző adatait használtuk, így rájuk külön-külön hivatkozunk.) Kovács 53. 4 Imets 101-102., 160.; Kovács 53-54., 118. Imets Fülöp Jákó és Kovács Ferenc — mint majd később látni fogjuk — kísérőként csatlakoztak a Szent László Társulat hivatalos kiküldötteihez. Az egyszerűség kedvéért a továbbiakban őket is kiküldötteknek nevezzük. s Oben/ing 34-41.; Mikecs 235-241.; Auner 68-69.; Sebestyén Ede: A romániai magyarok élete Budapest, 1904. (Továbbiakban: Sebestyén) 44. Az oláhországi reformátusok száma 1831-ben még csak 5-600 fő. Vó.: Oberding 35-36.; Kovács Ferenc 1868-ban a csekély számú moldvai reformátussal együtt 3793-ra tette számukat. Vo.: Kovács 118. 6 A középkori magyar egyházi jelenlétre Moldvában és Havasalföldön lásd: Sánta János: Régi magyar püspökségek a mai Románia területén Dés, 1914. 7 Berula Kálmán: A moldvai magyarok (csángók) a XVI-XVII. században. In: Moldvai csángómagyai' okmánytár 1467-1706.1-П. Budapest, 1989. Szerk.: Benda Kálmán (Továbbiakban: Benda) 20., 41-45.; Mikecs 193-194. 8 Domokos 67. 9 Benda 43-44., 47-48., 342-347., 667-669.; Domokos 87-88., 92-101., 107-111.; Auner 37-42., 48-51., 59-60., 64-65., 72-76. 10

Auner 66-67., 72-76.; Domokos 108., 110., 115-116. 11

Auner 39., 44-45., 47., 61., 70.; Obenling 30-31. 12

Obenling 31-32.; Imets 160.; Kovács 116. 13

Ez a bevándorlás még századunk első felében is tartott. Erre vonatkozóan lásd: Hegedűs Lóránt: A székelyek kivándorlása Romániába Budapesti Szemle 1902. 306-308. szám (Továbbiakban: Hegedűs), illetve Mikecs 251-255.; Thirring 311-313. 14

Rendek: A moldvai magyarok hit és nyelv tekintetében Családi Lapok 1852. I. félév 95-98. Jerney János: Keleti utazása a magyarok őshelyeinek kinyomozása végett 1844 és 1845. I-П. Pest, 1851. I. 321-324. 15

Imets 102-103., 159-160.; Kovács 53-55., 117-118. Kovács 26, Imets 31 katolikus lelkészt említ Moldvában. 1(i

Raffay 11-14., 89-90., 97.; Barna Endre: Románia nemzetiségi politikája és az oláh ajkú magyal' polgárok Kolozsvái; 1908. (Továbbiakban: Barna) 13-18., 28-31. (Barna Endre Barabás Endre írói álneve. Vo.: 18. jegyzet.) 17

Idézi: Вата 45-46. (A kurzív szöveg eredeti kiemelés.) 18

Barna 48-49. ; Barabás Endre : Románia közoktatásügye Kolozsvái-, 1908. 34-36. 19

Sebestyén 30., 46., 48. -u

Értsd: magyar iskola 21

oláh tanító 22

Kovács 54-55. (A kurzív szöveg eredeti kiemelés. ) 23

Atudósítások közül csak néhányat említünk: J***: A magyarok Moldovában Tudományos Gyűjtemény 1818. 8. kötet; Y: A magyarok régi lakhelyeiről próbatétel Tudományos Gyűjtemény 1825. 6. kötet; 1832-ik évi levél a moldvai magyarokrul Századunk 1845. febr. 11.12. sz.; Nagy Ajtai Kovács István: Moldva magyar nyelven beszélő lakosainak egy része Székelyföldről oda kiköltözött székelyek maradéka Tudományos Gyűjtemény 1836.12. kölet; N-Z- : A moldovai magyarok jelen sorsa Társalkodó