Századok – 1994

Dokumentumok - Hermann Róbert: Görgei Artúr és Kossuth Lajos levelezésének kiadatlan darabjai V/922

936 HERMANN ROBERT arra, miszerint intézkedni méltóztassék, hogy a kérdésben forgó bódék az ahhoz értők által Kazinczy százados úrnak holnap reggeli 7 órakor kiadassanak. Másolat. MOL Görgey-lt. Hadparancs jkv. No. 53. Pozsony, 1848. november 5. Kossuth Lajos, az OHB elnöke átirata Görgei Artúr vezérőrnagyhoz Az utászkar felállítása helyeseltetik, és egy őrnagy zászlóaljparancsnokként való előterjesztése Tábornok úrra bízatik.7

5

Egyben kérem a magyar nyelv behozatalát valamennyi, a hadseregnek kiadandó parancsnál.7

6 Korabeli német fordítás. MOL Görgey-lt. b/ll/c. fasc. Pozsony, 1848. november 6. Görgei Artúr vezérőrnagy levele Kossuth Lajosnak, az OHB elnökének Mélyen tisztelt Elnök Úr ! Utólag megtudván, hogy Elnök úr némely tüzér- és más tisztek behívása végett valakit Franciaországba küldeni szándékozik; sietek e fontos küldetésre — ha ugyan még nem késő — Szabó Imre honvéd őrnagy7

7

urat ajánlani. Sem biztosabb embert, sem alkalmasabbat Szabónál, - sem olyat, ki képzettségénél fogva, magány tapasztalás tekintetéből is, közhasznúbban fogna ez érdekes küldetésben eljárni: nem tudok. Ha Elnök úr kérelmemre hajlandó, talán célszerű lenne Szabót eßy kis előléptetéssel küldeni ki, hogy több tekintéllyel bírjon a francia sereg előtt. - О Budapesten van. Mély tisztelettel maradván Eredeti sk. tisztázat. MOL OHB 1848:2831. „Elintéztetett. Érkéz. nov. 14-én 848." Pozsony, 1848. november 7. Görgei Artúr vezérőrnagy jelentése Kossuth Lajosnak, az OHB elnökének A hadseregnél tett intézkedéseim igénylik, hogy az általam ajánlott tisztek kinevezése azonnal megtörténjék. Minélfogva bátorkodom Elnök urat megkérni, méltóztatnék a jelen ./. mellékletben foglalt tisztek kinevezését a magy. kir. Hadügyminisztériumnál a lehetségig siettetni, s nekem mihamarabb kihirdetés végett átküldetni.78 Eredeti tisztázat. MOL HM Ált. 1848:9572/3472. Eredeti iktatószáma No. 24.