Századok – 1994

Közlemények - Varga J. János: Ismeretlen adalékok az 1716. évi péterváradi ütközethez III–IV/634

638 VARGA J. JÁNOS 6 Aeneas Caprara tábornagy eredményesen védte 1694 szeptemberében Szürmeli Ali pasa, nagyvezír seregével szemben. 7 A csapattestek elhelyezkedésének részletes leírását 1. a közölt forrásszövegben és a térképen. 8 Katolikus papok három vagy négyágú fövege. 9 Várady: i. m. 26. 10 Richard Reifenscheid: Die Habsburger in Lebensbildern von Rudolf I. bis Karl I. Graz-Wien-Köln, 19904. 206., 215., 217. 11

Várady: i. m. 23-24. RELATION ÜBER DIE VICTORIOSE SCHLACHT BEY PETERWARDEIN, GEHALTEN DEN 5. AUGUSTI 1716. Nachdeme Ihro Hoch Fürstliche Durchlaucht der Römische Käyserliche Majestätische Hoff-Kriegs-Raths-Praesident und General Lieutenant1

Herrn Prinzen Eugeny von Savoyen, den 9 July 1716, bey dem zu Futack an der Donau stehenden Käyserlichen Corpo glücklich von Wien zu Wasser angelangt und mit ein so andern gemachten Vorbereitungen zu bevorstehender Campagne das nöthige veranstalteten, Liefe die Nachricht ein, dass die Türckische Macht sich bey Bellgrad zusammenzöge2 und eine Brücke über den Sau-Strohm3

zuverfertigen in begriff seye. Worauf allen zur Käyserlichen Armée gehörigen Regimentern, welche in unterschiedlichen Lagern postirt stunden Ordre gegeben wurde, thails würcklich zu marchiren nach beschaffenheit des nahen oder entfernden Lagers oder sich in fertige bereitschafft zustellen. Unterdessen vernähme man dass der Feind den 26. und 27. July mit der Reuterey und Janitscharen den Sau-Strohm passiret und sich zwischen Semblin4 und Bansiza5

gelagert, aldahin der Gros-Vezier Alli Pascha selbsten den 28. dito gefolget. Den 1. Augusti marchirte der Feind auf Salanckement6 und den 2. dito auf Carlowiz7 in ein sehr vortheilhafftiges Lager auf einer grosen höhe, welches mit einer Wagenburg umschlossen wurde. Eben diesem Tag frühe vor ankunfft der Feindlichen Armée giengen Seine Excellenz Herr General Feld-Marschall Graff Johannes von Palfy mit 1400 Comandirten und den beeden Baraith-8 und Gontrecourtischen9

Regimentern zu Pferd, dann 400 Husaren gegen der höhe von Carlowitz Solches terrain zu recognosciren. Selbige aber wurden ohnvermuthet von der anmarchirenden Türckischen Reuterey Starck angegriffen und ihme von mehr als 20 000. Türcken und Tartam mit einem Sonst angewöhnlichen grosen Feuer hart zugesezet, und ob Sie wohl Keine Ordre gehabt sich mit dem Feind zu engagiren wurden. Sie doch obligirt sich in ein Gefecht bey Lit:A. welches dieselbe mit der grösten bravoure über 4. Stunden souteniret einzulassen, ohne einen Schritt terrain zu verlieren; nach solchem aber wegen überlegenen grosen Macht und anruckung der ganzen Feindlichen Cavallerie, von welcher bey die 1000 Mann in diesem Scharmützel geblieben, resolvirten Sie Sich gegen Peterwardein10

zurückzuziehen. Bey diesem Gefecht seind Ihro Excellenz dem General Feld Marschall 2 pferd unterm Leib erschossen, diesel-