Századok – 1993

Tanulmányok - Györffy György: Az Árpád-kori magyar krónikák III–IV/391

408 GYÖRFFY GYÖRGY 19

S RH. I. 358; Györffy, Budapest története. Szerk.: Gerevich L. Bp. I. 1973. [röviden: Bp. tört. I.] 270; Magyaro. tört. 1984. I. 904-905; a Szent László érmeire vonatkozó újabb irodalmat ld. Kovács L., Numizmatikai Közlemények 1989-90. 63-76. 20

Vö. Györffy, MTA. II. Oszt. Közi. 18 (1969) 223- 224. 21 Studies 4 kk.; The Mediaeval Hungarian Historians. Cambridge 1953. 4 sq. passim. 22 MNemz. II 2 613. Vö. Gerics: Gesta 30 kk. 23

Domanovszky, Száz. 1907. 127-131; Madzsar, S RH. I. 122-123; Travnik, uo. II. 100-101; Horváth ].: Stflusprobl. 279 némileg más értelmezéssel; Csóka i. m. 513-525 a forráshelyek összevetésével; értékelését lerontja Pannonhalma-centrikus hozzáállása. 24

Wertner (Az Árpádok családi története. Nagybecskerek 1892. 320) és Domanovszky (Száz. 1907. 130) feltételezett egy név szerint ismeretlen fiút III. István 1167. évi dalmáciai oklevele alapján (Fejér: CD. II. 179; az oklevél hibáira ld. Szentpétery: Reg. Arp. 113. sz.; Steindorff L.: Die dalmatinischen Städte im XII. Jh. Wien-Köln 1984. 103), de az itt említett „mihi et filio meo aut successoribus meis" kifejezés szószerinti átvétel Könyves Kálmán 1108. évi dalmáciai privilégiumából (Fejér: CD. II. 46; DHA. I. 357; vö. Györffy, Történeti Szemle 1967. 54), ahol a „Dú" II. Istvánra vonatkozik. III. István csak 1166-ban nősült (Gombos I. 763), s nincs adat egy gyermekére sem. 25

Feltevésem szerint az als hernachgeschriben steht szavakkal végződő eredetibb rész után Mügeln forrásába egy későbbi kéz beszúrt egy mondatot, tévesen Béla hercegre gondolva, aki bátyja, V. István előtt, 1269-ben halt meg és Esztergomban temették el. Ez az V. István-kori gestaíró téves beszúrásaira (II. Géza helyett I. Géza, IV. Béla helyett III. Béla) emlékeztet. Ld. a megokolást a 78. jegyzetnél. 26

Kézai Simon mester krónikája. Bp. 1906. 33, 71-73; Károlyi Árpád Emlékkönyv, Bp. 1933. 110-132; SRH. I. 133 kk. 27

SzLkG. 68 és passim. 28

Ld. 1-5. jegyz. 29

HOkm. VI. 196. 30

A hun krónika szerzője. TSz. XI. 1922. 75-103. 31

Ld. 1-3. jegyz. 32

Említi Gerics Kézai-cikkében (Annales, ld. fentebb 4. jegyz.) 115, 132; a római jog tételeit idézi Szűcs, Száz. 1973. 573-574, 46. jegyz. 33

Vö. Eckhari S., Száz. 1927-28. 465 kk. 34

Gombos 26; vö. Hóman: SzLkG. 7. 35

Mályusz: V. István-k. 11 kk. 36

Ld. Krónikáink 128-129. 37

Madzsar, TSz. 1922. 76: Szűcs, Száz. 1973. 591. 38 Stflusprobl. 352-353. 39

Kristó Oy.: Középkori históriák oklevelekben (1002-1410). Szeged 1992. 40

Száz. 1973. 837, 846^8 (vö. kny. 90, 100-102). 41

Ákos mesterre Mályusz: V. István-k. 11; Kézaira Eckliart, Száz. 1927-28. 480 és Szűcs, Száz. 1973. 571. 42

Itáliai eredetre utalt már Erdélyi L.: Krónikáink atyja Kézai. Szeged 1933. 10 nyomán Gerics, Annales (ld. 4. jegyz.) 1957. 111-113. 43

Fejér: CD. II. 60; DHA. I. 407. 44 Keller, H.: Adelsherrschaft und städtische Gesellschaft in Oberitalien (9.-12. Jahrhundert). Tübingen 1979. 42 kk. 45 Ghisalherti С., Lexikon des Mittelalters II. 1475-6. 46 Szentpétery-Borsa: Reg. Arp. 1057. sz., és index uo. I. 544 1.; vö. Lexicon Latinitatis Medii Aevi Hungáriáé. Ed.: E. Boronkai Bp. 1987 [röviden: LLMAH.] II. 42-43. 47

Száz. 1973. 589 kk. 48

Uo. 604. 49

Ld. Horváth J., Mályusz E., Szűcs J. é.~ Kristó Gy. i. m. 50

Szűcs J., Száz. 1973. 614 kk. 51

HOkm. VI. 296. 52

HOkl. 63. 53

Dl. 38 668, Györffy Gy.: Az Árpád-kori Magyarország történeti földrajza [röviden: Gy.]. I. 280, 343-4.