Századok – 1990

Közlemények - Bertényi Iván: István király alakja a heraldikában I/94

104 BERTÉNYI IVÁN rtMtt hí« niuíí τ Ditúltt filRS fttttf. Ct 2. ábra. Első királyunk a Képes Krónika Gyula vezér legyőzését megörökítő miniatúraján. és az ez alatt látható Ρ initialéban.6 A Keán elleni csata képe a király mellett álló, lova kantárszárát tartó csatlós kezébe ugyancsak vörös mezőben kettőskeresztet mutató pajzsot adott a miniátor, miként a háttérben megörökített csatajelenet zászlaja is hasonló ábrázolású. A Képes Krónika megfestése az élő heraldika virágkorára esett, olyan időszakra, amikor a magyarországi címerhasználat már csaknem két évszázados múltra tekinthetett vissza. Aligha kell hát csodálnunk, ha a kortársak a legtermészetesebbnek tartották, hogy már Szent István is használt címert. Ez a - téves - felfogás aztán elterjedt, s szinte napjainkig megfigyelhető. Érdekes címerváltozatot mutat be Thuróczy János Krónikája, amely a sávozott-kettőskeresztes magyar címert nem hasított, hanem négyeit pajzsban ábrázolja Szent István képe mellett 1-4. mezejében a vörös-ezüst sávozattal. Egy 1633-ban megjelent, Magyarország dicsőségének emléket állító könyv ábrája Szent Istvánt diadalkocsin mutatja be. Legyőzött, végtagjaitól megfosztott ellensége a földön fekszik, ő maga jobbjában villámokat, baljában magyar kiscíme-6 Képes Krónika 21 a folio, 41. Lepold Antal: i. m. 125. 7 Johannes de Thurocz: Chronica Hungarorum. Augsburg, 1488., I9852 . C.