Századok – 1987

DOKUMENTUMOK - Bodrogi Rezső - Borsi-Kálmán Béla: Kossuth rendíthetetlen híve: Ihász Dániel 923

960 DOKUMENTUMOK Szegény Öregemmel most is oly méltatlanul bánnak, és nem csak ellenfelei, hanem még magunk pártbéliei is. A múltkor, hogy egymás után, Bobory-nak8

4

és a' Szigetváriaknak válaszolt leveleikre, már megijedtek, és azt izenték néki, hogy az Istenért! ritkábban iijon, mert leveleivel többet árt mint használ.— Ha pedig nem ir, akkor meg hanyagsággal 's a' honirányában könyelmüséggel vádolják.— A Jézus Krisztus se tudna nekik ínyekre cselekedni.— Hidd el Édes Luizám hogy egy cseppet sem csodálkozom, ha szegény Öregem honunk jövője felett kécségbe esik. Azt kérded édes jó Hugóm, hogy a' telet hogy töltöttem, 's hogy egésségem helyre állott é? — A mi az első illeti, én bizon a' zajos farsang folyamát 's annak béfejezését, csak is a lapokbol olvastam.— Én szegény Öregemmel, a' rendes monoton foglalkozásunkal észre sem vettük hogy farsang van. — pedig ezeknél a' bohó Olaszoknál sokkal vidámabb lármásabb és mulattatóbb a' farsang mint bár mely más nemzetnél.— A mi a' másodikat az az egésségemet illeti kedves jó húgom, arra örömömre azt válaszolhatom, hogy majdnem tökéletessen helyre állottam, a' mit egy jó barátomnak, Resztellini Professornak, ki az anatómiában és a' Chirurgiában nagy Celebritás, köszönhetek,— a' napokban halt meg szegény, másokat számtalanokat oly szerencséssen gyógyított, 's magat nem volt képes 49 éves korában meggyógyittani,— azt mondják hogy a sok bába közt elvész a gyermek,— ezt is a' sok Doctor barátjai küldötték 2 hét alatt a' másvilágra. Én igen sokat vesztettem benne, mert őszintébb olasz barátom ennél nem volt, de nem is lesz. De vesztett vele az ország is, főkép a' szegénység. Minden olasz lap a legnagyobb fájdalmát nyilvánítá. Az ő tanácsa következtében még az idén azon fürdőt kell használnom a' melyet tavai,— és igy Julius hóban ismét Salsa Maggiore fürdőbe fogok 4 vagy 6 hetet tölteni, azután reménylem hogy fájdalmimnak nyoma sem maradand,— Sokba fog kerülni az igaz,— hanem egésség nélkül meg, mit ér az ember. Magyarok itt Turinban Kossuth-ot és Ferencz8

5

fiát kivéve, jelenleg csak én és Dunyov8

6

ezredes vagyunk,— ez utolsó sokat szenved, roszul amputált lába miatt, melyet 1860-ba az Olasz Szabadság harczban vesztett el,— jó hazafi 's nagyon becsületes ember, idemellékelve küldöm arczképét, hogy megismerhesd,— a' ballába mesterséges láb. Eberhárd8

7

tábornok utazott haza a' napokban látogatásra, 's azt irta nékem hogy Győré is mén, én megkértem, hogy ha nem esik terhére tehát látogasson meg és adja át tiszteletemet.— Ötet a' Győriek már ismerik. Itten oly hőség jár már vagy 3 hete, hogy daczára a' nagyszerű öntöző gépezeteik és készületeiknek is a' nagy drágaságtól félnek, mindenek kiszárad a' viz hiány miatt,— gyümölcs és szőllő az igen gazdagon mutatkozik, ha csak azt meg majd a jég einem veri. 84

Bobory Károly (1807—1879), országgyűlési.képviselő. A levél kelte: 1870. február 18. 85

Kossuth Ferenc (1841—1914), mérnök, miniszter, Kossuth Lajos idősebb fia. 86

Dunyov István (1816—1889), honvéd alezredes és olasz ezredes, emigráns, Ihász közeli barátja. 87

Eberhardt Károly (1825—1906), szabadságharcos honvédtiszt, olasz tábornok.