Századok – 1984

TANULMÁNYOK - Fábiánné Kiss Erzsébet: A ”Kossuth bankók" sorsa az osztrák uralom idején 273

A ,.KOSSUTH BANKöK SORSA" AZ OSZTRÁK URALOM IDEJÉN 303 Mme Fábián Erzsébet, Kiss: LE DESTIN DES „BILLETS KOSSUTH" SOUS LA DOMINATION AUTRICHIENNE (Résumé) Dans son étude l'auteur s* est proposé de suivre, en établissant avec précision les quantités, les destins de la monnaie, disposant ou non de couverture, émise en 1848/49 sous le premier et le deuxième gouvernements hongrois et le Comité de la Défense Nationale. Après avoir brièvement passé en revue les instruments de paiement en cours en 1848 (et immédiatement avant), elle traite les mesures prises par le gouvernement hongrois afin de liquider les difficultés surgies dans la circulation monétaire, en tout premier lieu les émissions de monnaie. En dehors de la limitation des opérations de change et de l'interdiction de l'exportation des métaux précieux, ces activités devaient stabiliser le marché monétaire ébranlé par suite de la situation révolutionnaire, et créer une base financière pour les mesures politiques et militaires du gouvernement. Il est à noter qu'en émettant de la monnaie sans couverture, prélevée sur les revenus de l'Etat hongrois, le gouvernement créa une situation fort difficile pour le pays. Même dans des de paix, cette mesure aurait été fort risquée, mais elle causa des dommages particulièrement grands à l'économie affaiblie par la guerre. - Pour ses activités d'émission monétaire, une nouveauté pour le gouvernement, l'Etat trouva en 1848 un partenaire dans la Banque Hongroise Commerciale de Pest. Le contrat signé avec la Banque constinua un pas hardi, car sur le territoire de l'Empire autrichien, donc aussi sur celui de la Hongrie, la Banque Nationale autrichienne avait le privilège d'émettre de la monnaie. Le contrat cité, concernant l'émission couverte de un et de deux florins, fut, certes, conclu avec l'accord du palatin, mais cela n'empêcha pas le souverain, après la rupture, d'interdire l'acceptation de cette monnaie. Les lettres patentes de la fin de 1848 concernaient avant tout les billets de banque émis sans couverture et sans approbation du souverain - leur utilisation fut interdite en 1849 sans aucun remboursement — tandis que les billets avec couverture pouvaient étre changés dans un certain délai. Dans la pratique des deux premiers mois de 1849 une situation étrange était créé dans la circulation des „billets Kossuth", interdits par l'ordre venu d'en haut: vu le manque d'argent du trésor autrichien, et par suite des conditions monétaires en Hongrie, la monnaie hongroise était utilisée dans les territoires occupés par les Autrichiens (y compris l'armée aussi). - Vers la fin de la guerre d'indépendance le gouvernement autrichien imposa dans les territoires hongrois l'obligation d'accepter des bons remplaçant la monnaie (dits „billets Almássy"). Ceux-ci furent également émis et chiffres (confrontant les sources documentaires et les oeuvres spécialisées) la quantité des différentes monnaies utilisées dans la circulation monétaire. Il établit les pertes de l'économie hongroise: base métallique, de la valeur de 1.600.000 florins, confisquée par le gouvernement autrichien; métaux précieux, de la valeur de 500.000 florins, remis au trésor par le ministre des finances Duschek; monnaies sans couverture de la valeur de 61 millions de florins; des bons du trésor hongrois de la valeur de 1.530.000 florins; donc en tout des métaux précieux de la valeur de 2.100.000 florint et des billets de banque et des bons remplaçant la monnaie, de la valeur de 62.530.000 florins. 3 Századok 84/2