Századok – 1982
Közlemények - Tóth Ede: Mocsáry Lajos elveszettnek tartott röpirata: „A kiegyenlítés” 760/IV
792 TÓTH H DE i Emich Gusztáv nyomdatulajdonos, akinek személyes viszonyait a tekintetes cs.k. Városparancsnokságnak eddig is elegendő mértékben alkalma volt megismerni, csak röviddel ezelőtt külföldre (Ostendébe és Londonba) utazott, ahonnét csak 14 nap múlva várható a visszatérése. Végül megtiszteltetésnek venném, ha annak idején a foganatosított büntetó'hatósági eljárás eredményéről bizonyosan értesítenének. Pest, 1862. szeptember 15. Worafka cs. k. kormánytanácsos Pest-Buda Katonai Kerületi- Város és Erődparancsnokság átirata Magyarország Országos Főparancsnokságának Buda Hadtörténelmi Intézet Levéltára, Landes General Kommando 1862—2a—7—26/1. sz. Az irat felzetén: Cs. K. Katonai Kerületi Város és Erődparancsnokság Pest-Budán 26/11-6095. sz. e melléklet — Katonai titkos jelentés 42. sz. Pest, 1862. november 24. - alázatosan csatolom a Kiegyenlítés c. magyar röpiratot megőrzésre. Az irat szövege: 1862—2a—7—26/1 - Pest Buda Katonai Körzet, Város és Erőd parancsnokság 42. sz. katonai jelentés/bizalmas A magas cs. k. magyarországi Országos Főparancsokságnak, Budán Az 1862. november 19. legfelsőbb kegyelmi iratra hivatkozva csatolom megőrzésre a magas cs. k. Országos Főparancsnokságnak a helyi cs. k. Rendőrigazgatóság ezévi szeptember 15-én kelt 2505. sz. átiratát. A kiegyenlítés c. magyar füzettel együtt nagybecsű átvételi elismervénye ellenében, azzal az alázatos megjegyzéssel, hogy a gyanúsítottakat a vizsgálat megszüntetéséről értesítettem. Pest, 1862. november 24. aláírás nélküli fogalmazvány Az Országos Fő parancsokság átirata Pest-Buda Katonai Kerületi Város és Erődparancsokságának, Buda, 1862. november 27.12 5 Az eredeti irat a hadtörténelmi Intézet Levéltárában: Landes General Commando 1862—2a—7—26/1. sz. A cs. k. Pest Buda Katonai Kerületi Város és Erődparancsnokságnak Budán 1862. november 27-én. II. Osztály 6095. 6096. 6102. és 6003. (iratokra hivatkozás) Ezennel igazolom a „Kiegyenlítés c. magyar röpirat, az Uj Nemzedék c. szépirodalmi lap, az Ország c. napilap, valamint Mezei Móric a Magyar Izraelita szerkesztője ellen a közrend zavarása és a hittársak felizgatására irányuló kísérlet, végül Wodianer Fülöp az utóbbi említett lap nyomdászának sajtórend áthágása tárgyában keletkezett megőrzésre megkülött vizsgálati iratok megérkezését, amelyeknek vizsgálatát, az e hó 19-én kelt legfelsőbb kegyelmi irat alapján megszüntették, az e hó 24-én kelt 42. sz. titkos katonai jelentés elintézése képpen. A fogalmazvány aláírás nélküli, az irat szélén: Kalmár és két olvashatatlan láttamozás, továbbá irattári dátum: (Gellérthegy, 1862. november 18., Herrn Ludt -1 2 5 Az irat érdekessége, hogy a kegyelmi irat kibocsátása után a sajtóvétségek halmazatának rendezése a főparancsnokságon nehézségeket okozott, ezért csoportosan, nem összetartozó ügyek iratait mesterségesen összevontan tették ad acta. Esetünkben Mocsáry röpiratát Mezei Móric és mások ügyével együtt intézték.
