Századok – 1981
KÖZLEMÉNYEK - Zimányi Vera: A Zrínyi-család tengermelléki birtokai 368/II
A ZRÍNYI-CSALÁD TENGERMELLÉKI BIRTOKAI 413 (14) Conscriptio aedificiorum, laboratoriorum3 et fabricinarum aliarumqueb domorum ad ferrifodinas necessarioram in Chyabar existentium. Domus seu curia ibidem, ab infra murata, et superiori parte lignea trium contignationum, capiensc cubicula quatuor, ab infra habens cellarium, conservatoria duo, et alia pro habitatione sat commoda requisita. Major fomax mineralis Plächhaus nuncupata cum duobus follibus majoribus novis, unacum malleo majori Ballasch Hammer dicto, habente sua fornace seu foco separato, cum duobus suis follibus requisitis. Item alius separatus malleus Strekh Hamber vocatus, cum suo foco et follibus duobus, ac etiam instrumentis et appertinentiis suis necessariis, omnia sub uno tecto existentia, habens canalem novum, in longitudinem quindecim1 passuum, exiguoque opere, ab extra conservatoria carbonum separata tria. (15) Item major habitatio murata duarum contignationum, capiens cubicula duo, et totidem cameras, pro officiali officináé ferri applicata, ubi etiam in fundo eadem officina feni existit. Praeterea domuncula seu habitationes duae ligneae pro magistris fowacum et malleorum.d suisque coadjutoribus extantes. Fornax mineralis minor cum duobus follibus, et alio separato malleo Wolff Hammer dicto atque separatos duos folles et omnia sua ad operam necessaria instrumenta, habens ab extra duo conservatoria carbonum, canalem novum, in longitudinem 200 passuum et aggerem levis operis, cum appertinentibus separatis duobus ligneis domunculis, pro praefatis ad eandem fornacem et malleos laborantibus magistris et operariis applicatis. ΆΙη tex fu .laboratoriu m b/n textu: aliorumque cIn textu: capies textu: mareorum 1 Probabiliter recte 150 passuum. (16) Item stabulum oblongum3 ligneum pro bobus, ubi et foenile spatii quatuor jugerum existit pro » sustentandis ad vecturam prius denotatis animalibus necessarium. Mallei Italici seu Preschäner Hammer vocati duo, cum quatuor follibus et duobus focis, adjuncta fornace, ubi ferrum diffluit, cum suis follibus. Item uno cote, omnia unum tectum capiens, et ab extra canales habens duodecim passuum,1 separata carbonum conservatoria duo, et domunculas pro laboratoribus et magistris duas. Praeterea malleus Strekh Hammer intitulatus cum duobus focis et quatuor follibus, conservatorio carbonum et habitatione pro magistris ibidem separata. Item fabricina separata cum malleo prius Strekh Hammer denominato, tribus follibus et aliis suis, et in omnibus praenominatis operibus necessariis instrumentis. aIn textu: oblangum (17) Fabricina clavorum superior ad 5 focos, quilibet focus habens separatos folles duos, et apud quemlibet focum laborant quinque paria fabrorum, in universum 50 homines, omnia sub uno tecto. Canales habet hi longitudine 100 passuum exiguo alias laboré aggeris, et conservatorio carbonum separato.
