Századok – 1980
Tartalomjegyzék - Gyarmati György: Történetírásunk a felszabadulás utáni korszakról 466/III
506 A FELSZABADULÁS UTÁNI TÖRTÉNETÍRÁSUNK plus en plus pondérée, variée et mieux intégrée dans les contextes. Cette évolution était rendue possible par le XXe congrès du PC de l'URSS, plus exactement par la politique scientifique qui s'épanouit en Hongrie dans cet esprit après 1956. En outre, les nouvelles générations d'historiens y ont également contribué tout comme la distance adéquate entre historien et son sujet et qu'une partie considérable des sources documentaires étrangères qui sont devenues accessibles. La plupart des livres et études parus sont des histoires politiques. Certains ouvrages traitent la politique du gouvernement, d'autres le caractère, la base et la politique des différents partis. Parmi ces derniers un très grand nombre de publications s'occupent de l'histoire des partis ouvriers. П reste encore à élaborer l'histoire de quelques importants et mouvements (par exemple de différentes tendances politiques des paysans). Bien moins nombreux sont les chercheurs qui explorent l'histoire économique (hongroise et est-européenne) de cette époque. A côté des recherches d'histoire politique et économique celles relatives à l'histoire sociale et culturelle sont encore moins développées, et les résultats dans ce" domaine sont nés presque exclusivement dans ces dernières années. Le plus important acquis des ouvrages sur l'histoire culturelle est, à notre avis, d'avoir tracé les grandes lignes de lTiistoire idéologique de la Hongrie de cette époque. De la première grande synthèse marxiste de l'histoire hongroise, qui devra avoir dix tomes, a paru en 1976 le tome 8 sur la période 1918-1945 (réd. György Ránki). Cet ouvrage est basé sur les résultats des recherches faites entre la fin des années 1950 et le milieu des années 1970. Ce tome 8 est un manuel indispensable pour ceux qui s'occupent de l'histoire sociale de cette époque. En sa qualité de synthèse il peut en outre diriger l'attention sur les problèmes moins connus et moins traités, et ainsi il peut donner des impulsions aux recherches à venir. György Gyarmati: L'HISTORIOGRAPHIE HONGROISE SUR LES ANNÉES D'APRÈS LA LIBÉRATION Si nous voulons tracer les plus caractéristiques des ouvrages historiques traitant ce dernier quart de siècle, il faut toujours tenir compte du fait que l'historien de l'époque contemporaine ne dispose que d'une partie des sources documentaires. Par conséquent, un part de leurs conclusions devient périmée au moment où de nouvelles sources documentaires deviennent accessibles. En outre, dans certains domaines de recherches de l'histoire contemporaine on a à peine fait les premiers pas, et ainsi il n'est pas encore possible d'esquisser un tableau de synthèse de l'histoire hongroise d'après la deuxième guerre mondiale. Ce compte-rendu des recherches fait sentir les problèmes aussi en présentant l'état actuel de l'historiographie du temps présent, il traite les acquis selon les différents thèmes, tels que histoire économique, sociale et politique. Ce qui marque en général ces ouvrages c'est le fait qu'après la deuxième guerre mondiale toutes les sphères de la vie sont politisées en Hongrie et réglées par des décisions prises au centre, par suite de quoi sous le titre d'histoire économique, sociale ou même culturelle, les chercheurs font en gros de la politique économique, sociale ou culturelle. En outre, les périodes élaborées par les différentes branches de recherches sont assez différentes. Les historiens de l'économie ont produit des résultats où sont intégrés les acquis des recherches économiques aussi, sur la période 1945-1962 et même jusqu'en 1968 dans l'approche historiqe économique, amis dans les ouvrages sur l'histoire politique l'an 1948 forme comme une nette césure puisque, après cette date, il y a fort peu d'études historiques ayant une valeur scientifique. Quant à l'histoire sociale, cette fonction est remplie jusqu'à nos jours par les ouvrages sociologiques construits sur une base historique. Entrant un peu plus dans les détails, on peut dire sur l'ensemble des ouvrages sur l'histoire économique que leur analyse a élucidé les questions relevant de la réorganisation après la guerre de la vie économique et l'histoire de la stabilisation monétaire, des étapes de la nationalisation et de la mise en place de la planification de l'économie. On y trouve l'analyse des déformations que l'on peut
