Századok – 1979
Közlemények - Varga László: Weiss Manfréd balkáni érdekei 108/I
WEISS MANFRÉD BALKÁNI ÉRDEKEI 119 1 000 000 (egymillió) db 8 mm-es Mannlicher-töltényt (osztrák modell) új gyártásból, a töltények minőségét illetően a fent augusztus 18/3-i, érvénytelen szerződésben kikötött áron és átvételi feltételekkel. Ön köteles a szállítást a mai nappal megkezdeni; az átvételt a lehető leggyorsabban lebonyolítani; az áru elszállítását Csepelről még a folyó hét során megkezdeni. A fizetés közvetlenül az átvétel után készpénzben történik, az ehhez szükséges összeget a bolgár kormány által az említett szerződésre folyósított előlegből kell biztosítani, ön köteles a kézhez vett megfelelő összeget minden olyan tölténymennyiség után megtéríteni, amely nem jut el Lomovitba vagy Ruszcsukba. Minden vis maior eset, beleértve a háborút és esetleges adminisztratív intézkedést, önt szállítási kötelezettsége alól felmenti. Belov alezredes (Francia nyelvű másolat) VIIL Weiss Manfred újabb nyilatkozata Bécs, 1903. szeptember 15. Tekintetes cs. és kir. közös birodalmi Hadügyminisztérium Bécs Miután 10 millió 8 mm-es éles töltényt, amelynek átengedését régebbi állományból ugyanolyan új töltény visszaadása ellenében f. hó 3-án kérelmezni bátorkodtam, felsőbb meggondolásból nem adhattak ki nekem, a szóban forgó kormányt arról értesítettem, hogy a szállítást nem teljesítem és sor került az erre vonatkozó szerződés felbontására, amit a bolgár Hadügyminisztérium képviselőjével, Belov ezredes úrral kötött új megállapodás igazolni látszik. Ezzel az ügy, ami következményeiben amúgy sem érintheti sem a tekintetes cs. és kir. Hadügyminisztériumot, sem a cs. és kir. Külügyminisztériumot, elintéződött. A tekintetes cs. és kir. közös birodalmi Hadügyminisztérium tiszteletteljes híve Weiss Manfréd (Német nyelvű másolat) IX. A közös Hadügyminisztérium végső megjegyzése a Külügyminisztérium jegyzékéhez A Weiss Manfréd-cég folyó év szeptember 15-én kelt, mellékelt nyilatkozata alapján, amelynek révén a töltények átadása a hadigazgatás részéről a cég számára amúgy is tárgytalanná vált, bátorkodik a birodalmi Hadügyminisztérium a legalázatosabban javasolni, hogy a magas Külügyminisztérium méltóztasson eltekinteni a tervezett kiviteli tilalomtól, aminek amúgy is számos kellemetlenség lett volna a következménye. Bécs, 1903. szeptember 16. Pitreich tábornagy (Német nyelvű fogalmazvány)14 14 A közölt iratok a bécsi Kriegsarchivban találhatók: Kriegsministerium 1903 Präs. 32-27/1 jelzet alatt.
