Századok – 1979
Tanulmányok - Diószegi István: Az 1877. évi budapesti szerződés előtörténete 957/VI
AZ 1877. ÉVI BUDAPESTI SZERZŐDÉS ELŐTÖRTÉNETE 981 Иштван Диосеги: Предистория соглашения, заключенного в Будапеште в 1877 г. (Резюме) С осени 1876 г. Австро-Венгерская Монархия была вынуждена считаться с вероятностью русско-турецкой войны. Русское предположение на совместное выступление, было отвергнуто в Вене, но за определенные компензации был предусмотрен благомеренный нейтралитет в связи с предстоящей войной. Решение было обосновано разными рассуждениями. Государь учитывал возможность захвата Боснии-Герцеговины, руководитель военной канцеллярии желал более широкой экспансии на Балканах; главный инспектор армии надеялся в положительных возможностях сотрудничества с Россией, а министр иностранных дел согласился с делом только с целью, чтобы при помощи налаживания связей обойти конфликта между Монархией и царской Россией. Все считались с возможностью австро-российской войны, но в этом отношении ни один из них не хотел проявись инициативу. Одновременно с началом австро-российских переговоров произошли важные шаги в интересах укрепления дипломатической и военной позиций Монархии. С дипломатической точки зрения считалось важным сохранение благожелательности Англии и Германии, а также изоляция Италии, которая тоже имела амбиции относительно Балкан. Информация принесла только умеренные резултаты, а этот факт только укрепил правильность предыдущего решения, согласно которому Монархия не находится в таком положении, чтобы могла выступить оружием в руках против планов Петербурга на решение кризиса на Балканах. В военном отношении заслуживает внимания разработка плана „ad hoc Full” оккупации Боснии-Герцеговины, а также обстоятельство, что разные варианты плана военного выступления против России были разработаны. Имея дипломатические и военные гарантии, они смогли с боьшей самоуверенностью приступить к переговорам, имевшим целью пересмотра политической карты Балкан. Diószegi, István LES ANTECÉDENTS DE LA CONVENTION DE BUDAPEST 1877 (Résumé) Á partir de l’automne 1876, la Monarchie Austro-Hongroise dévait envisager la probabilité d’une guerre russo-turque. A Vienne, la proposition russe visant une prise de position commune rencontra un refus, mais en revanche de certaines compensations, une neutralité bienveillante fut promise pour le cas de la guerre préte á éclater. Cette décision était motivée par différentes considerations. Le souverain avait en vue la possibilité de prendre possession de la Bosnie-Herzégovine, le chef de la chanccllerie militaire désirait une expansion plus importante dans les Balkans, 1’inspecteur en chef de farmée espérait des possibilités positives de collaborer avec la Russie, et le ministre des affaires étrangéres у donna son consentement uniquement pour éviter le conflit entre la Monarchie et la Russie tzariste grace á l’établissemcnt de relations. Tous ont tenu compte de la possibilité d’une guerre austro-russe, mais aucun d’eux ne voulait prendre les initiatives. En mérne temps que furent engagées les négociations austro-russes, d’importantes mesures furent prises pour consolider les positions diplomatiques et militaires de la Monarchie. Dans le domaine diplomatique, la sauvegarde de la bienveillance de l ’Angleterre et de I’AlIemagne était considérée comme important, ainsi que 1’isolement de Г Italic qui manifestait ses ambitions aux Balkans. Les renseignements pris n’ont apporté que des résultats médiocres ce qui ne fit que renforcer la justesse de la décision déjá prise, notamment
