Századok – 1977

Tanulmányok - Vass Henrik: A Nagy Októberi szocialista forradalom jelentősége és nemzetközi érvénye 1107/VI

1122 VASS HENRIK CTBHT6JICH H B Hauie BpeMa H KOTopbiö B Becb nepnofl nepexoaa OT KanHTanH3Ma K KOMMyHH3My HBJiaeTCH xeHweHiXHeíí, BbiTexaiomeft H3 o6i>eKTHBHWX ycjioBHft KnaccoBoít öoptöbi. CouHajiHCTHMecKaa peBoniouHH, STO, — nyTb, cpeacTBO, a He uejn». HMCHHO B Hacroamee BpeMfl BHHHO, *rro 3a 60 neT coBeTCKoe oömecTBO nepeiiino CTenem. pjíKTaTypbi nponeTapnaTa H npmiijio K CTeneHH BceHapoHHoro rocynapcTBa. Ora.IT Toace CBHfleTenbCTByET o TOM, ITO Haao CIHTaxb MHoroo6pa3HeM nyTeít, HO 3TH nyra AOJDKHBI BCCTH B OHHOM HanpaBneHHH, K coimajiH3My. MecTHue ycnoBHH MoryT co3flaTb pa3Jimnn>ie (JjopMbi, HO nocneímne He MoryT KopeHHO OTjnwaTbca flpyr OT npyra. MapKCH3M-jieHHHH3M pacnonaraeT CBOHM noHHMaHHeM coimanH3Ma H STO HJOKHO ocymecTBJMTb B pa3Hbix ycnoBHax. Henrik Vass: L'importance historique et internationale de la Graned Révolution Socialiste d'Octobre (Résumé) La Grande Révolutin socialsite d'Octobre différe par ses fondements et par sa theorie de tout autre révolution précédente, puisque c'est le premier changement révolutionnaire par la suite duquel une société sans exploitation était réalisée. La Grande Révolution socialiste d'Octobre était un fait d'importance internationale qui laissait issue libre ä la réalisation de la plus nouvelle transformation sociale du monde entier, et eile unissait la théorie et la pratique révolutionnaire. Nous distinguons la Grande Révolution de deux points de vue: d'une part comme des événements survenus en un certain temps et lieu, sous certaines conditiones sociales, économiques, politiques et Idéologiques; d'autre part, comme un phénoméne possédant des enseignements valables mérne aujourd'hui pour le mouvement communiste international et pour la humanité entiére. L'historiographie bourgeoise, — quand il examine la révolution comme événement et quand elle affirme qu'elle était une révolution ou un „coup d'Etat" par hasard, ne prend pas en considération que la révolution était l'aboutissement d'un processus révolutionnaire organique: et la condition premiere de sa réalisation était la lutte efficace des communistes pour les masses. Les premiers décrets du pouvoir des soviets exprimaient également les désirs des millions des masses laborieuses. La Grande Révolution d'Octobre est unique et irréitérable, mais en mérne temps, elle nous donna example, comment nous servir d'une maniére créatrice des enseignements du marxisme dans une Situation historique déterminée et comment résumer sur le niveau théorique les expériences dans une Situation concréte. C'est l'essence du léninisme, du dévéloppement progressif du marxisme d'une maniére créative. Ceci dóit étre accentué, parce que mérne aujourd'hui s'affirment sur le niveau international des vues opportunistes, révisionistes et quelques fois anarcho-syndicallistes qui, en exagérant le röle du parlementarisme - d'ailleurs trés important — poussent á l'arriére-plan les diverses formes de lutte, ou qui font prévaloir justement le röle des syndicats. Dans les rangs de la „Nouvelle Gauche" prévalent mérne des tendances anarchistes, ainsi que les vues trade-unionistes et économistes absolutisant les problémes économiques. C'est ainsi qu'il est nécessaire de nous occuper plus profondement d'une part des questions de la théorie révolutionnaire marxiste-léniniste, de la généralisation théorique des experiences de la Grande Révolution socialiste d'Octobre — et d'autre part des problémes théoriques et pratiques actuels qui prennent leur source dans la Révolution. La relation des communistes de notre epoque aux experiences de la Grande Révolution d'Octobre dóit étre la capacité au renouveau continuel sur la base de la fermeté des principes en gardant le continu essentiel.