Századok – 1975

Tanulmányok - Ormos Mária: Francia–magyar tárgyalások 1920-ban 804/V–VI

MAGYARORSZÁG KÜLKERESKEDELMI ÁRUFORGALMA 82 i évekről. Ezeket a kimutatásokat azonban, amelyek tehát régebbiek, mint a Hassinger által ismert csehországiak, ezideig nem sikerült megtalálni.2

6 Ugyancsak Tagányi Károly találta meg és közölte — sajnos latinból magyarra fordítva — a jelenleg ismert legrégibb külkereskedelmi áruforgalmi kimutatást, amelyet 1702-ben készített Bíró Sámuel, az erdélyi harmincadok főfelügyelője, Erdély 1701. évi áruforgalmáról, egy tárgyalás számára, amelyet Bécsben az erdélyi kereskedelemről tartottak. 2

7 Tanulmányomban a Magyar Gazdaságtörténelmi Szemlében Kőszeghy Sándor által publikált, 1733 és 1752 közötti külkereskedelmi áruforgalmi kimutatásokat dolgoztam fel. * A statisztikai feldolgozás az áruforgalmi kimutatások esetében még több munkát jelentett, mint amennyit a harmincadjövedelmi kimutatások igényeltek. Kőszeghy Sándor teljesen nyersen, minden észrevétel és magyarázat nélkül közölte a kimutatásokat. Még azt is elmulasztotta, hogy lelőhelyüket pontosan meghatározza, csak annyit árult el, hogy az Országos Levéltárból publikálja őket. Nem is sikerült azokat a példányokat megtalálni, amelyek a közlés alapjáulszolgáltak. Csak nemrégen, miután a feldolgozást Kőszeghy közlései alapján már elvégeztem, bukkantam rá az 1730-as évekből való kimutatásoknak egy másik példányára, nem arra, amelyet Kőszeghy ismert.2

8

A kimutatásokat nyilván több példányban készítették, több személy vagy szerv használatára. Erre mutat az a tény is, hogy egy részüknél, az 1736 — 39. évieknél, a rovatok címeit kinyomtatták. Ez a körülmény egyben azt is tanúsítja, hogy évrőlévre rendszeresen készítették, vagy legalábbis szándékoztak készíteni őket. Kőszeghy a következő évek kimutatásait tette közzé:2

9 1733. április 1.—1734. március 31. 1735 1736 1737 1738 1739 1741 1743 1752 Ennek a 9 kimutatásnak az adatait dolgoztam fel tanulmányomban. Ugyanolyan kimutatásokat, mint amilyeneket Kőszeghy az Országos Levéltárból közölt, a bécsi Hofkammerarchiv is őriz. Eckhart Ferenc 4 évből talált és dolgozott fel idézett könyvében ilyen kimutatást: 1743-ból, 1748-ból, 26

(tk.): Régi áruforgalmi kimutatásainkhoz. M. Gazdaságtört. Szemle. 1894. 369. "Т.К.: Erdély áruforgalma 1701-ben. M. Gazdaságtört. Szemle. 1897. 383 — 397. Ez a kimutatás abban is egyedülálló a maga idejében, hogy a kivitt és behozott árukon kívül az Erdélyen csupán átvitteket — a tranzitforgalmat — is megkülönbözteti. 28

M. Orsz. Levéltár. E 14. 2. k. 29

A Magyar Gazdaságtörténelmi Szemle 1894., 1895. és 1897. évi köteteiben. Az előző jegyzetben jelzett kötetben az 1734. ápr. 1-től dec. 31-ig terjedő % év kimutatása is megvan, ezt Kőszeghy feltehetőleg nem ismerte, mert nem közölte. Minthogy nem teljes évet ölel fel, feldolgozásától eltekintettem.