Századok – 1975

Tanulmányok - Szabad György: Kossuth az Amerikai Egyesült Államok politikai berendezkedéséről 551/III–IV

Szabad György: Kossuth az Amerikai Egyesült Államok politikai berendezkedéséről „Ön jogot nyert arra, hogy értelmezze л mi Washingtonunkat". R. W. Emerson Concord-ban, 1862. máj. 11-én Kossuthoz intézett beszédéből.1 Az öröklött „példa" 1789-től, Washington elnöki beiktatásának esztendejétől kezdve a feudális szisztéma felszámolásáért, a politikai berendezkedés és Magyarország függő helyzete megváltoztatásáért harcba szálló magyar politikusok legjobbjai — szinte kivétel nélkül — az exotikum irántin immár túlmutató érdeklődéssel figyelték az amerikai fejleményeket. Az Egyesült Államok mindinkább a sikeres példává emelkedett a szemükben, amint azt Szacsvai Sándor saját vágyait általánosítva a francia politikai erjedésről adott áttekintése kapcsán 1789 tavaszán így fejezte ki: „mióltától fogva Amerika az anglus jármot nya• kából ki-vevén Szabad Társasággá lett, az ólta minden Nemzetek ezen arany szabadság után ásítoznak [értsd: áhítoznak]".2 Hajnóczy Józseftől Széchenyi Istvánig a magyarországi átalakulás szükségességének felismerői többé nem tévesztették szem elől az amerikai példát.3 De már a reformmozgalom megszerveződése előtt különbségek mutatkoztak a „példa" és alkalmazhatósága megítélésében. Széchenyi, ha nagyon lelkesedett is számos amerikai személyiségért és intézményért,4

Metternich szerint 1825. december 8-i beszélgetésükön — feltehetően nem kevéssé taktikai meggondolásból is — már „panaszkodott egyik-másik ifjú társának túlzásaira, akiknek ideáljuk az amerikai köztársaság, s akiket . . . meg akar téríteni".5 A felnövekvő nemzedék már viszonylag könnyen hozzájuthatott az Egyesült Államokkal kapcsolatos ismeretekhez, hiszen a protestáns főiskolákon rendszeresen foglalkoztak a függetlenségi háború történetével és vívmányaival, mind több az Egyesült Államokat ismertető könyv vált hozzáférhetővé a könyvtárakban, került kiadásra magyar fordításban, sőt magyar szerző tollából is.® Már 1829-ben Balogh János személyében olyan is akadt, aki baráti 1 Kossuth in New England... with his speeches, and the addresses that were made to him... (Ed. Jewett, Proctor and Worthington.) Boston, Cleveland, Ohio, 1852. 223. 2 Magyar Kurir, 1789. máj. 27. Idézi: Eckhardt Sándor: A francia forradalom eszméi Magyarországon. Bp. 1924. 106. 3 A magyar jakobinusok iratai. (S. a. r. Benda Kálmán.) I. Bp. 1957. 49, 85, 326; Bónis György: Hajnóczy József. Bp. 1954. 63, 124, 176, 183-185; Gál, István: Széchenyi and the U. S.A. In: Hungarian Studies in English. Debrecen, 1971. 95 — 98. 4 Gál, István: i. m. 99 — 104, 114. Vö. Barany, George: Stephen Széchenyi and the awakening of Hungarian Nationalism, 1791 — 1841. Princeton, 1968, 85 — 87, 94, 100, 113-114, 174-177. 5 Viszota Gyula: Bevezetés Gróf Széchenyi István Naplói II. kötetéhez. Bp. 1926. LXXXIX. e Bíró Sándor: Történelemtanításunk a XIX. század első felében a korabeli