Századok – 1975

Tanulmányok - Pintér István: Az antifasiszta munkásegység problémái Magyarországon az 1933–36-ös években 337/II

372 PINTÉR ISTVÄN I. Pintér: Les problèmes de l'unité ouvrière antifasciste en Hongrie dans les années de 1933 — 1935 (Résumé) L'étude analyse dans son introduction les problèmes qui ont entravé au mouvement ouvrier hongrois — à l'opposé du mouvement ouvrier international —, l'épanouissement de l'unité d'action antifasciste. Elle démontre en même temps que l'avancement entre le Parti Hongrois des Communistes et le Parti Hongrois des Ouvriers socialistes était entravé non seulement par les problèmes déjà existants mais par le fait également que la position des deux Partis était, au fond, de iure très différente. Le Parti Hongrois des Ouvriers socialistes était un parti parlementaire, fonctionnant légalement; le Parti Hongrois des Communistes était, par contre, un parti illégal. Sur cette base, l'étude analyse, d'une façon détaillée, les entraves dans la voie de la collaboration qui ont été occasionnées par le fait à savoir que le Parti Hongrois des Communistes voulait arriver — en se basant sur des expériences internationales — à un accord avec le Parti Hongrois des Ouvriers socialistes, un accord à divulguer officiellement. Ce fait a facilité pour les dirigeants réformistes du Parti Hongrois des Ouvriers socialistes de refuser toutes sortes ou moyens de la collaboration avec le Parti Hongrois des Communistes; il a, en même temps, justifié la manière de voir au sein du Parti Hongrois des Communistes que les conditions de l'unité d'action en Hongrie n'étaient pas encore données. L'étude suit, de pas à pas, la lutte interne extraordinaire qui a, finalement, amené au développement — au sein du Parti Hongrois des Communistes — d'une collaboration appropriée correspondant aux conditions existantes en Hongrie. Au cours de la lutte poursuivie dans ce domaine, un rôle de grande portée a été attribuée à la lutte cherchant la propre direction et formulant les méthodes appropriées par les membres et les fonctionnaires engagés à la collaboration dans tous les deux Partis mais, en premier lieu, au sein du Parti communiste. L'étude esquisse l'effet produit par les succès remportés dans le domaine de l'unité d'action par le mouvement ouvrier international sur le mouvement ouvrier hongrois. Elle examine que les tentatives du gouvernement Gömbös tendant à établir le fascisme total, dans quelle mesure ont-elles influencé l'attitude du Parti Hongrois des Ouvriers socialistes, comment ont-elles facilité l'approche entre les sociaux-démocrates et les communistes et, à quelles actions — réalisées par efforts communs — ont-elles amené? L'étude — en suivant, en sa complexité, la politique soit des communistes soit des sociaux-démocrates — pouvait arriver à la constatation que vers la fin de l'an 1936 et surtout en 1936 les principes — qui ont fourni les bases, parmi les conditions spécifiques du mouvement ouvrier en Hongrie dans la deuxième moitié des années trente mais en particulier pendant la deuxième guerre mondiale, à la collaboration des ouvriers communistes-socialistes — se sont déjà dégagés dans leurs traits essentiels.