Századok – 1974
Tanulmányok - Korom Mihály: Horthy kísérlete a háborúból való kiválásra és a szövetséges nagyhatalmak politikája (1944 október) - I. rész 836/IV
858 KOROM MIHÄI.Y Végül mindegyik táviratban aláhúzzák valamilyen formában, hogy „tárgyalás kért meghatalmazás beérkezéséig nincs".9 9 Végül október 8-án érkezett meg Budapestről a sokszor kért üzenet: „Táviratokat megkaptuk. Itteni német erők nagymérvű szaporítása folytán haladékra van szükség. Elhatározás és levélben adott meghatalmazás változatlanul fennáll, a fentiekre hivatkozva feltételek közlését kérjétek, csupán ezek ismerete után adható meghatalmazás."10 0 Ez a budapesti sürgöny több mindenről tanúskodik. Egyrészt arról, hogy Budapesten a Sztálinnak írt levelet egyben a küldöttség tárgyalási meghatalmazásának is tekintik és ezt ismételten megerősítik. Továbbá, hogy a megindult tiszántúli páncélos csata sikerében reménykedve Horthyék halogató taktikába kezdtek. Mindenesetre a szovjet fél e távirati meghatalmazást az előzetes feltételek közléséhez megfelelőnek találta és elfogadta.10 1 Ennek eredményeként folytatódtak még 8-án este az előzetes feltételek átadásával a fegyverszüneti megbeszélések. Október 6-án Molotov külügyminiszter részletes tájékoztatást adott a moszkvai angol és amerikai nagyköveteknek a magyar küldöttség megérkezéséről, tagjairól, megtett nyilatkozatáról és közölte Horthy Sztálinhoz küldött levelének szövegét is. Mindezek után az alábbiakban vonta le Molotov a magyar álláspontról a következtetést — mint Harriman jelentette az USA külügyminiszterének:,,Megvizsgál va Horthy kormányzó üzenetét és a magyar delegáció nyilatkozatát, a Szovjet Kormány úgy véli, hogy a magyar javaslatok nem kielégítőek és elfogadhatatlanok."102 Ezt az értékelést az amerikai és angol kormány is magáévá tette. Ide vezetett tehát a magyar küldöttség irreális követeléseket tartalmazó álláspontja. Az irreális magyar javaslat vitája helyett Molotov azt javasolta a nyugati szövetségeseknek, hogy nyújtsanak át a magyar küldöttségnek egy nyilatkozatot, amely az előzetes feltételeket tartalmazza, és csak annak elfogadása után tárgyaljanak Horthy küldötteivel fegyverszüneti egyezményről. A szovjet külügyminiszter a magyar delegáció által később, 11-én, elfogadott előzetes feltételek szövegét átnyújtotta jóváhagyásra az angol és amerikai nagykövetnek. Ezzel együtt javasolta kormányaiknak, hogy bízzák meg moszkvai képviselőiket a „Magyarországra vonatkozó fegyverszüneti feltételek" kidolgozásával és „hogyha a magyar kormány elfogadja a fentemlített előzetes feltételt, a fegyverszüneti tárgyalásokra Magyarországgal szintén Moszkvában kerülne sor".10 3 Az amerikai kormány teljesen egyetértő hozzájárulása Molotov valamennyi fenti javaslatához és az előzetes feltételek szövegéhez is, október 7-én, az angol kormányé szintén teljes egyetértéssel, október 8-án érkezett meg Moszkvába.10 4 Az amerikai álláspont így szólt: „A külügyminisztérium, a meg-99 Uo. 3., 4. és 5. sz. sürgöny. 100 Uo. II. sz. sürgöny 101 Teleki O. : i. m. 3 és Gosztonyi P. A magyar—szovjet . . . 408. 102 Foreign Relations ... Id. dok. 1944. III. köt. 895—896. — Harriman jelentése Molotov külügyminiszter tájékoztatójáról lényegét tekintve megegyezik az előzőekben más források alapján kifejtettekkel. A Makarovtól Származtatott feltételek fő tartalmát is felöleli. Két vonatkozásban azonban mégis eltér. Egyrészt úgy állítja be Horthy küldötteinek az állásfoglalását, mintha azok harcolni akarnának Németország ellen, tehát nem a németek szabad elvonulását szeretnék; másrészt pedig nem tesz említést arról, miszerint Horthyék a nyugatiak megszállását is kívánnák. 103 Uo. 896 — 897. 104 Uo. 897. o. Hull külügyminiszter 1944. október 7-i sürgönye Moszkvába Harriman nagykövetnek és 898. o. Harriman X. hó 9-i jelentése Hullnak, amelyben értesítést küld a 8-án érkezett angol egyetértő álláspontról is.
