Századok – 1974
Krónika - Moravcsik Gyula (1892–1972) (Székely György) 547/II
660 KRÓNIKA és Method rendnek, a görög Megváltó rendnek, a német (NSzK) Pour le Mérite für Wissenschaften und Künste rendnek. A bizantinológia természetesen adódó területi kapcsolódásának felel meg, hogy az idős tudós az 1960-as évek első felében is több tanulmányt írt és tett közzé görög nyelven, publikált Belgrádban, de másutt is. Még ekkor is nagy erőfeszítéssel végezte oktatómunkáját. Előadásai igényesek, igen tartalmasak voltak. Beosztott munkatársait és hallgatóit a haladás és emberiség aktív szeretetére nevelte. A még későbbiekre is gondolva írta 1964-ben Bevezetés a bizantinológiába c. egyetemi jegyzetét, ami kiváló munka lévén, tankönyvként jelent meg (Bp. 1966. 164 oldal + 11 tábla). A munka kitűnően oldotta meg közvetlen feladatát, a görög szakos hallgatók bevezetését a bizantinológia elemeibe, ágazataiba, alapvető irodalmába. A magyar bizantinológia legnagyobb tudású mesterének nemcsak szakmai áttekintése, hanem pedagógiai tapasztalatai is kitűnően érvényesültek ebben a munkában. Ezen túl stílusa is mindvégig vonzó. Indításokat ad nemcsak a további olvasmányok tanulmányozására, de megjelöli a kutatómunka további feladatait és lehetőségeit is. A szerző a tárgyalásban szem előtt tartotta a marxizmus ideológiai és módszertani követelményeit és ismét tanúságot tett a szovjet bizantinológia alapos ismeretéről. De a megjelenés idején már megindult a nyugdíjazási eljárás a betegsége miatt mozgásában mindinkább gátolt professzor tehermentesítésére. Ez 1967 nyarán — miután már alkotószabadságon volt és a tanszékvezetés alól felmentették — formálisan véget is vetett a ragyogó egyetemi pályának, még azon fájdalmas mozzanattal súlyosbítva, hogy a Görög Filológiai Tanszéket átmenetileg összevonták a Latin Filológiai Tanszékkel. Ez a körülmény csak aláhúzta, hogy hozzá mérhető görög filológus, bizantinológus egy személyben nem maradt utána. A magyar bizantinológia legnagyobb alakja példamutatóan szerény egyéniség volt, aki a nála sokkal kisebb felkészültségű kollégák eredményeire is örömmel figyelt fel, s mint tárgyilagos ismertetőjük referált a magyar eredmények legkisebbjéről is a nemzetközi tudományosságnak: Les récentes études byzantines en Hongrie (1923); Bulletin hongrois (1931, 1939), Byzantine studies in Hungary (1948). Ezt az egyik legkedvesebb foglalatosságát (rendszeres külföldi folyóiratbeli ismertetések 1929—1965) folytatta a legtovább, betegségétől íróasztalához kötve is szakadatlanul olvasott és írt, levelezett és szakmai beszélgetéseket folytatott. Moravcsik professzor ereje fogytáig továbbra is részt vett az oktatásban és tudományos közéletben, mígnem 1972. december 10-én elhúnyt. A Magyar Tudományos Akadémia halottjaként december 29-én helyezték örök nyugalomra. Moravcsik professzor nagyjelentőségű életműve és helye a magyar, a nemzetközi bizantinológiában nagy erkölcsi felelősséget és egyaránt sok feladatot ró a magyar klasszika-filológiára és mediévisztikára, nem utolsó sorban pedig helyreállított tanszékére — minden lehetőt meg kell tenniök, hogy Moravcsik Gyulához méltón fejlődhessék a magyar bizantinológia tudománya. Székely György
