Századok – 1974
Tanulmányok - Korom Mihály: Horthy kísérlete a háborúból való kiválásra és a szövetséges nagyhatalmak politikája (1944 október) - II. rész 1062/V
HORTHY KÍSÉRLETE A HÁBORÚBÓL VALÓ KIVÁLÁSRA (II. RÉSZ) 1067 ból küldött sürgöny csak azt tartalmazta, hogy a Szeged-Kistelek-i úton mielőbb egy idősebb vezérkari tiszt lépjen át és az oroszokkal az érintkezést vegye fel."18 8 Az kétségtelen, hogy Moszkvából a magyar delegáció nem tájékoztatta megfelelően Budapestet a Szegedre kért magyar tiszt feladatát illetően. Ezért a felelősség nagy része a delegációt terheli. De ez még nem minden a mulasztások sorában. Nem tájékoztatták a leküldött tisztet arról sem, hogy már alá is írták az előzetes fegyverszünetet, és ennek eredményeként leállították a szovjet csapatok előrenyomulását a Dél-Alföldön. Még annyira sem volt tájékozott, mint a Moszkvába küldött 13-i sürgöny alapján lehetett volna. Mindezt Utassy Malinovszkijtól tudta meg, s felkészületlensége folytán csak passzív résztvevője volt a tárgyalásnak, aminek az ára az lett, hogy vele és a magyar vezetéssel szemben nagymértékben fokozódott a bizalmatlanság.189 Stemenko, a szovjet vezérkar egyik vezető tábornoka, visszaemlékezésében a tárgyalásról és annak végeredményéről, szovjet dokumentumokat is idézve, a következőket írja: Utassy „a magyar és a német csapatok elhelyezkedéséről semmilyen adattal nem rendelkezett, ám közölte, az 1. magyar hadsereg parancsot kapott, hogy vonuljon vissza ... R. J. Malinovszkij igyekezett tisztázni, hogy miért nem vonultak vissza a magyar csapatok a Tisza vonalától, de nem kapott kielégítő választ. A frontparancsnoknak az volt a benyomása, hogy »a magyarok időt akarnak nyerni, hogy csapataikat kiszabadítsák a harapófogóból, melybe azok Erdélyben jutottak".19 0 Meg kell állapítani, hogy Malinovszkijnak is, ugyanúgy, mint a szovjet vezérkarnak Moszkvában, jó megsejtései voltak a horthysták felemás tevékenységét, másirányú elképzeléseit és terveit illetően. Mindezek után Malinovszkijnak nem volt más választása, mint az aláírt előzetes feltételekre é3 az eddigi katonai megegyezésekre hivatkozva, követelni az alábbiak azonnali teljesítését: „1. Haladéktalanul kezdjék meg a magyar csapatok visszavonását a Tisza vonalától Budapest felé, egy részük pedig mérjen csapást a Szolnok térségében védekező német csapatokra. 2. A magyar C3apatoknak haladéktalanul adjanak parancsot a német csapatok elleni harctevékenységre, és a Vörös Hadsereggel való kapcsolat felvételére. 3. 1944. október 16-án reggel 8 órára juttassák el Szegedre a magyar és a német erők elhelyezkedéséről rendelkezésre álló összes adatot, a továbbiakban pedig állandó ós teljes tájékoztatást nyújtsanak katonai tevékenységükről és elhelyezkedésükről. ' '19 1 A fenti 3 pontos Malinovszkij-követelést Stemenko tábornok egykorú dokumentum alapján idézte. Fontos ezt leszögezni és így azt alapul elfogadni, mert az Utassy ezredes részéről három ízben is előadva egymásnak is ellentmondóan, és a fentiekkel sem teljesen egyezően került kifejtésre. Az ezredes legteljesebben, az 1944-es kihallgatása alkalmával mondta el Malinovszkij kívánságait. Ekkor, miután közölte a marsall elégedetlenségét, mert semmi felvilágosítást nem kapott, a következőket mondotta a szovjet parancsnokról: 188 HIL. Békeelókcszítő. III. doboz. А/1Г15. Utassy L. vőrgy. kihallg. 189 Lásd: Utassy ezredes fenti anyagait. 190 Stemenko : i. m. 14. 191 Uo. Stemenkó hadseregtábornok eredeti dokumentumot idéz.
