Századok – 1972
Tanulmányok - Zimányi Vera: A nagymartoni kerület gazdaság- és társadalomtörténete a XVI. századtól 1768-ig 5/I
A NAGYMARTONI KERÜLET GAZDASÁG- ÉS TÁRSADALOMTÖRTÉNETE 63 i Die Holden oder Inwohner zu St Georgii und Michaelis, jeder 15 kr., kommt ein 175 fl — kr Item als oft auch denen Flecken Pahnnthätunk (Pantading) gehalten, und neue Richter konfirmiert worden, kommt auch etwas Panthatunggeld ein — — ,, Ingleichen wenn Untertanskinder aus der Herrschaft mit Verwilligung verheiraten, oder begeben, kommt auch etwas wegen Entlassung der Untertänigkeit ein , "— Dann das Schmalz, 1500 Halbe (á 12 kr) . 300 „ — Heu per 600 „ — Küchels Victualien 387 „ — Item . . . Mästschwein bei 50 St 225 „ — Mehr Obst und grün Gartensachen 125 „ — Strab und Über Kerb 50 „ — Bergrecht und Contract Verehr Wein cca 1038 Eimer, ausser der Besoldungwein, á 4 fl 4 152 „ — Absonder der Zehent (200, 300 oder 400 Eimer) auf diesmal zuraiten 200 Eimer, per 800 „ — Bauwein aus den Hofweingarten, 400, 500, 600, 700, auch 800 Eimer, diesmal 600 zuraiten 2 400 „ — Item Walbersdorfer mit Breitenbrunner Weinzehent, 40, 50, oder 60 Eimer, 50 zuraiten bringt 200 ,, — Bautraid, samt denen Csornaer Waiz, 700 Metzen (á 1 fl) .... 700 „ — Korn 1200 Metzen (á 45 kr) 900 „ — Gersten 600 Metzen (á 30 kr) 300 „ — Habern 1500 Metzen (á 15 kr) 375 „ — Lins 18 Metzen (á 1 fl) 18 „ — Mühl und Ackerzins, Zehent in specie, und von der Leitha Mühl Waiz 60 Metzen (á 1 fl) 60 „ — Korn 600 Metzen (á 45 kr) 450 „ — Gersten 130 Metzen (á 30 kr) 65 „ — Habern 200 Metzen (á 15 kr) 50 „ — Summa summarum: 38 860 fl 33 kr Von dises'en vermög spezifizierten Einkommen soll auch ausbezahlt werden: Denen Bedienten ihre Geld- und Fleischbesoldungen, in allen Item das Fleisch und andere Notturften zum frei Tafel Item das Kloster Kirchberg, wegen der Freula Cristina 232 fl Item Kostgeld wegen des jungen Herren Grafen Laszo nach Wien Um das notwendige Eisenwerk und Nägel Für Schindl, Laden und andere Holzwerk Denen Zimmerleute, ihre Arbeit Kanzlei Notturften In die Hofweingarten Weinstecken Baugeld auf die Hof Weingarten 247 fl Auf die Handwerksleute, als Glaser, Sailer und Haffner Ausgaben auf die Mayerhöfe ». Ausgaben auf die Hofmühlen Extraordinarii Ausgaben (Ezenkívül jelentéktelen, néhány forintos tételek felsorolva) Die Einkommen kann man in einem Jahr in barem Geld nicht einbringen, sondern mit Auspännung der Wein Bis man die Wein und das Getreide zu Geld macht, braucht Zeit dazu. Und was in einem Jahr gefechsnet wird, soll man erst auf das andere Jahr verkaufen, der gut wirtschaften will, und ist nicht ratsam, dass man sich allerdings sollte plessen [entblößen?], dann often -mal kosten die alten Weine viel Geld Aus der Herrschaft werden viel Wein abgeführt, wer billig das man vor die Wein das Geld in die Ämter erlegt, sonst wird das Einkommen alle weill geschwächert , 4 Századok 1972/1