Századok – 1971
Közlemények - Horváth Zoltán lásd Duczynska Ilona - Kárpáti Endre: Madzsar József moszkvai leveleiből 105/I
126 KÁRPÁT 3 ENDRE tervről, hogy visszamenjek, lemondtam, sehogyse látom ott elég biztosnak a helyzetemet, mert ha még sikerülne is praxisengedélyt kapni, nem lehet kiszámítani, mi lesz, Hodzsa58 nagyon kokettál a fasiszta államokkal. Annak azonban nem lesz akadálya, hogy jövőre meglátogassalak benneteket, hacsak ti nem szánjátok el magatokat arra, hogy eljöttök ide a nyáron. Nagyon vágyom utánatok és a gyerekek után. Lidinek mondjátok meg, hogy ha majd megint nyár lesz, elmegyek hozzá. Azért küldtem a két babát, hogy addig legyen mivel játszania. A képek nagyszerűek, itt óriási sikerük van. Hajdú Ili irigykedik rájuk. A detektívek5 9 megjöttek, egyelőre ebből elég lesz. De a Tardi helyzet0 0 nem volt a csomagban. Géniustól rendeltem francia szótárt, de azután jutott eszembe, hogy nektek van és nem használjátok, lia tehát még nem küldte el, küldjétek inkább azt. Zoli sürgesse az útlevelét és jöjjön, nem fogja megbánni. Tamással és vele kérlek küldjétek a következőket. Cipő nem kell, itt is tudok szerezni. Ne küldjétek a szvettert Gergelynek, csak a nőit, középtermetű nőnek, ha lehet, sötétkéket. Egy doboz szénpapírt Írógépbe, itt is van, csak nem mindig kapható, az ember nem tud utánajárni. Konzervnyitót, olyan kerekeset, mint nektek van, az itteni konzervbádog jóval vastagabb, mint az ottani, az én fogóm nem elég erős. Rózsapaprikát, ha nem nagyon drága, lehetne két negyedkilós csomagot, az itteni turkesztáni paprika egészen más. Két pár térdharisnyát, de ne simát, hanem olyan nyulóst, és két pár magas harisnyát. Ha idejekorán megkapom az engedélyt, átutalok neked 50 dollárt, akkor majd kérek egyebet is. Nagyon örülök, hogy az egyesületben találsz munkakört. A témád nagyon érdekes, legfontosabb lesz Márki könyve Dózsáról, Málnásinak is van valami könyve arról a korról, a címét majd megírom.6 1 Hamburger jelenleg kórházban fekszik, két évvel ezelőtt operálták gyomorfekély miatt, most megint gyomorvérzést kapott. Lilkó bizonyára nagyon jól segíthetne neked. Örülök annak is, amit az ifjúságról írsz. Bárcsak Magyarországról kapnék ilyen híreket. Ott nagyon sötétnek látszik minden . . . Én mégis csak az egészségügynél fogok maradni, most tárgyalok a népbiztos helyettesével, az volna a munkám, hogy referálok egyes kérdésekről, mi történt külföldön, milyen eredményeket értek el stb. Ezt németül csinálhatom. Húzódik a dolog, de nem is nagyon siettetem, újságcikkekkel máris keresek annyit, hogy megélek belőle. Írjatok, ha csak tehetitek, nem is tudjátok, milyen öröm, hogy ha levelet kapok tőletek. Ezer milliószor csókol mindnyájatokat Nagyapa 17. Moszkva, 1936. október 10. Kedves gyerekek, ma végre elintéződött, hogy az egészségügyi népbiztosságba kerülök. Ugyanis eddig csak az egyes államoknak volt e. ii. népb.-a, most kezdik szervezni a SSSR e. ii. népbi.-át, ahová természetesen sok új ember kell, mert azért az egyes államoknak megmaradnak a népb.-aik. Mivel azonban csak pár nap múlva fognak beköltözni a helyiségükbe, dolgozni csak e hó végén vagy november l-re kezdek. Közben azért, elmegyek az egyetem stomatológiai klinikájára, oda is van ajánlásom, inert szeretnék olyan helyet, ami nem foglal el nagyon, hogy maradjon időm írásra is. Itt október 1 -én havazott, de el is olvadt rögtön. Azóta hűvös, esős idő, ma azonban kisütött a nap ós nagyon kellemes. Pár nap óta fűtenek. Mikor jön Zoli? Tudassátok jóelőre, mikor érkezik és hogy meg tudta-e váltani a , jegyét Moszkváig, vagy csak a határig, mert akkor küldünk neki rubelt Njegorelojéba. Már a múlt levelemben kértem, mit küldjetek nekem, most még kipótolom avval, hogy kellene pár darab szappan, avval a spórolási lemezkével, be akarom itt mutatni, úgy látom, nagyon praktikus. Azután kellene az a fog-spré, amit te már nem használsz, azt hiszem j elromlott, de az nem baj, ez is csak mintának kellene, itt meg lehetne célszerűbb formában I Uedía Milán (1H7S 1044) Szlovák agrárpárti politikus. 1905 1* között a magyar parlament tagja 1920 35 közötti csehszlovák kormányokban több esetben töltöttbe miniszteri tárcát, 1935 -38 között miniszterelnök. s> Ti. a det.ekt ív regénye к. " Szabó Zoltán: A tardi helyzet. Bpest. Cserépfalvi. 1936. eI Márki Sáiutor: Dösa Györev. Bpest. 1913; Málnáxi Ödön: A magyar nemzet őszinte története. Bpest. Cserépfalvi. 1937. 282 1.
