Századok – 1968
Tanulmányok - Székely György: A németalföldi és az angol posztó fajtáinak elterjedése a XIII–XVII. századi Közép-Európában. 3
34 SZÉKELY GYÖRGY' Bohême depuis 1290, en Silésie depuis 1305 et en Pologne depuis 1364. Le drap de la ville flamande Brügge-Bruges ne joue en Hongrie qu'entre le XVe et le premier quart du XVIe siècle (1522). Il y apparaît sous la forme germanisée de son nom, bien qu'en Silésie on le connaisse depuis 1360 et en Pologne depuis 1364. Le drap de Courtrai-Kortrijk s'était répandu dans les pays slaves de l'Europe centrale. Partant de la concurrence ayant existé entre les draperies de Flandre et de Brabant l'étude soumet à une analyse détaillée le développement de la production et du commerce épanouis au Brabant. Quant au drap de Louvain-Leuven, entre 1358 et 1510, on le rencontre souvent en Hongrie; il y marque fréquemment une charge frappant les bourgeois à l'avantage du roi, de la reine et des seigneurs terriens. La Bohême le connait depuis 1323, la Silésie depuis 1360, alors qu'il n'apparait à Cracovie qu' à partir de 1396. Connu en Bohême depuis 1323, en Silésie depuis 1360 le drap de Mechelen-Malines ne fait sa parution en Hongrie qu'entre 1382 et 1510 pour se répandre en Pologne en 1396. Au début du XVe siècle les espèces de draps produites à Hérenthals, à Lier-Lierre et à Tienen-Tirlemont se présentent en Hongrie sous des noms flamands ou germanisés. Celle de Tienen est si fréquente au XVe siècle qu'elle figure même dans les dictionnaires hongrois. Ces espèces de draps sont connues en Bohême depuis 1364, en Silésie depuis 1400 et en Pologne depuis 1396. Le drap de Bruxelles-Brussel ne se répand en Hongrie qu' entre 1394 et 1476, alors qu'en Bohême il est connu dès 1323, en Silésie dès 1360 et en Pologne à partir de 1396. La Bohême connait le drap de Vilvoorde depuis 1350. Quant aux autres provinces néerlandaises on mentionnera le drap de Huy-Hoei, répandu en Hongrie depuis 1312, en Bohême depuis 1350. Le drap de St. Trond-Sint Truiden apparaît en Hongrie au XVe siècle, alors que la Bohême le connait depuis 1399, celui de Maestricht pénètre en Hongrie' entre 1403 et 1510. Les tissus d'Arras-Atrecht sont fréquents en Silésie depuis 1360, en Bohême depuis 1400 et en Hongrie depuis 1436. Pour continuer l'auteur soumet à l'examen du point de vue du développement des centres ruraux de la draperie l'épanouissement de cette industrie à Poperinge-Poperinghe dont les marchandises étaient parvenues en1 Bohême depuis 1296, en Silésie depuis 1327 et n'étaient pas en Hongrie entre 1286 et 1476. Pendant que les anciennes marchandises de Flandre et des Pays Bas de l'est avaient excellé par leur éminente qualité la nouvelle draperie de Flandre tentait à gagner — à en croire les taux douaniers — des marchés par ses prix peu élevés. Cependant les difficultés qui avaient surgies par rapport à l'approvisionnement en matières premières et l'apparition du rival anglais coupèrent court à ses succès. Les exportations de draps hollandais, bien qu'accusant une courbe ascendante, n'avaient plus d'effets directs sur le marché hongrois. L'étude passe en revue les différents stades d'évolution de l'industrie textile anglaise et décrit ses anciens et nouveux facteurs d'ordre technique et social. Le drap anglais est connu à Prague depuis 1363, à Cracovie depuis 1364 et en Hongrie à partir du début du XVe siècle; il y pénètre depuis la fin du XIVe siècle au travers du littoral de la Baltique. Selon les témoignages des sources le drap de Londres et anglais est une marchandise fréquente en Hongrie du XVe au XVIIIe siècle. En connaissant la structure de la fabrication des draps anglais l'expression «de Londres» est un nom collectif qui peut en général signifier anglais. Le kersey apparaît lui aussi plus d'une fois (XVe siècle). Jusqu'en 1603 le plomb de drap anglais découvert par les fouilles témoigne de la pénétration en Hongrie du drap anglais. Les guerres de Hongrie éclatées au début du XVIIe siècle et l'appauvrissement de la province qui s'ensuivit n'étaient pas sans provoquer des difficultés où se heurtaient les exportations de draps anglais dirigées vers la Hongrie.
