Századok – 1966
Közlemények - Tömöry Márta: Bosznia-Hercegovina annektálásának történetéből (Részletek Thallóczy Lajos naplóiból) 878
BOSZNIA-HERCEGOVINA ANNEKTÄLÄSÄN AK TÖRTÉNETÉBŐL 899 ciója a nagyhatalmakhoz is kipattant, csak az lehet a szerencséje, hogy nem lesz háború. Komplikáció már van. A bulgárok ügyesen csinálták. Most a „vogue la galère"66 még ». hátra van. Görögország, amely Krétát szedi majd el, de az talán még visszatartja a dolgot. Aehrenthal megegyezett, legalább papíron, az olaszokkal és e felől sincs baj — mondja Burián. • Szóchen Miklós6 7 volt nálam „szaglászni". Mondta, hogy jobb lett volna, ha ezt a trónörökös csinálta volna meg — mégis jogsértés és az öreg urat kompromittálja „au fond" fél a bonyodalmaktól; az olaszoknak nem lehet Albániát adni, ezért háborút is kell viselni. Magáról a dologról Aehrenthal csak úgy általában szólt neki s október 15-re rendelte, б mint pápai követ persze, nem fungál. Most Friedjunghoz megy az apja dolgában beszélni. A sértett, nemimformált diplomata beszél belőle, rá csak „kék ív"68 vár, stb. Én megoktattam a bosnyák helyzet felől, de a dolgot illetőleg egy szót sem szóltam. A mai Neue Freie Presse már mindent tud. Azt hiszem, maga Aehrenthal beszélt Benedikttel.69 Másként nem tudhatná olyan pontosan a részleteket, vagy Sieghart, de az utóbbi nem hiszem, hogy most beszélt volna. Persze a tisztelt újságírók izgatottak, nem kicsit. Burián már, mint? aki készült, illetőleg elkészült rá, most már nyugodt. A levest megfőzte, egyék meg a többiek. A kéziratok dátumaival volt félreértés, de azt is eligazították. Ma d. u. megyek Budapestre. '• Skerlecz-cel beszéltem tegnap, ez fordította le az emlékiratomat a királyhoz, mely úgylátszik, bizonyos tekintetben WekerJe vezérfonala volt, ón annyiban örülök, hogy sikerült egyelőre elsimítani az ellentéteket. Beck is tud erről. Gondoltam, elmegyek Budapestre államtitkárnak, de ilyen viszonyok közé fázom jönni. Leutazván először Zichy Tivadar70 fogott el, aki nagyon kíváncsi volt a dologra, de tőlem nem tudott meg semmit. Azután egy hírlapíró üldözött, akit lefőztem . . . * Október 7. A kéziratok megjelentek. A magyar vidéki sajtót Wekerle imformálta. A budapesti sajtó voltaképen a kormány akaratának visszfénye, egy-két lap berzenkedik, de a közönség ösztönszerűleg érzi, hogy ez nem megoldás, hanem ennek ki kell alakulnia. Érdeklődós van a börzén, lesz-e háború, ez katasztrófára vezetne. Még most a reggeli hangulatnál nem lehet végleges ítéletet mondani, de a megtörtént tény érezteti súlyát. Szterényiről hallottam mindenféle talpfa disznóságot, de ha mindent feljegyezne az ember, amit hall, baj volna. Andrássy Gyuláról Horváth mesélte, hogy az annexió ellen volt, de az ő „imformációi" meghatották ! A legügyesebb Wekerle, aki elhivatta Kmetyt,71 tegnap d. u. fene büszke is volt rá. A Nap külön kiadást rendezett éjjel mégis . . . Kállay sírjánál méláztam. . . . Délután jön Burián. Gusztáljuk az első sürgönyöket. A délután ezzel telt el . . . 4 órakor Burián a felséges úrnál, kinek első szava ez volt: „Na, jetzt ist's g'scheh'n". De még drukkol a külső események miatt. Estig azután kiderült a kép, Boszniában a hatás », kielégítő volt, úgy, ahogy előre láthatta, aki ismeri a viszonyokat. A katolikusok örülnek, ' örülnek a hivatalnokok, a törökök részben belenyugszanak, részben nem tudják, hogy mit cselekedjenek, a szerbek összehúzzák a bet.72 orgánumaikat és a zsebükben mutatnak fügét, várván, hogy mire vezet a külföldi agitáció. A táviratok hangja mutatja, hogy voltaképpen ez nem is novum, eddig sehol rendzavarás nem volt. A katonák sem idegesek, szeretnének 3 hadtestet mozgósítani. .*. Október S. Az osztrák delegáció ... 10 órakor a magyar országos bizottság alakult meg. Wekerle ideadta a törvényhez való indokolást. A históriai rész felületes. Ő maga csinálta, elég jó különben . . . Nekem azt mondta, hogy egy Revue-beli7 3 cikket írhatnék magyar érdekben. Wekerlével azután egy pár szót váltottam, hogy az osztrák delegátusokkal jó lenne egy kis intimitást kezdeni.7 4 Az a hangulat, hogy a bosnyák belső szervezet ügye ne tartozzék a delegáció elé. Úgy hiszik, hogy november 10-ig végeznek. Beck-kel beszéltem, roppant szereti az elismerést. A proklamációt ő csinálta, illetőleg „izzadt vele" — mondja. Ézen fordult meg az egész beszélgetés. " „Vogue la galère" (= Rajta, hadd menjen, [vagy] lesz, ahogy lesz) francia kifejezéssel jelzi, hogy a Monarchia bejelentése most következik, s ezután derül ki, hogyan fogadják azt. " Szécsen Miklós gr. diplomata, 1908—9-ben va ikáni nagykövet. " „Kék ív" az állami hivatalokban, minisztériumokban használt, nyugdíjazásiránti kérés blankettája. " Edmund Benedikt a bécsi Neue Freie l'resse munkatársa. 10 Zichy Tivfidar a Monarchia rendkívüli követe Bajorországban. -71 K*nety Károly budapesti egyetemi tanár, közjogi író, függetlenségi párti országgyűlési képviselő, pártjából 1908-ban kilépett. " Nem lehet tudni, mit akart itt rövidítve írni Thallóczy. " A Revie de Hongrie magyar történeti folyóiratról van szó, mely a külföld számára készült. " Thallóczy ezen azt érti, hogy az osztrák és magyar delegáció tagjait össze kellene barátkoztatni valami baráti találkozón.
