Századok – 1964
Közlemények - Ferenczy Endre: Az ékírásos jogtörténet mint tudomány 755
762 FERENCZY ENDRE: AZ ÉKÍR-ÍSOS JOGTÖRTÉNET Annak ellenére, hogy több esetben szinte filológiai pontossággal mutathatók ki a kapcsolatok egyfelől az ékírásos jog, főképpen а СЦ jogszabályai, másfelől az ószövetségi könyvek jogi rendelkezései között (a talio elvének alkalmazása, az ökör kártevéseivel kapcsolatos kártérítési intézkedések stb.), a teológia talaján álló tudósok szenvedélyes vitákban védelmezik az Ószövetségi Könyvek eredetiségét azokkal a tudósokkal szemben, akik az ókori keleti törvényhozás ós joggyakorlat hatását ismerik fel ill. bizonyítják a bibliai törvényekkel kapcsolatban. Az ékírásos jog és a héber jog viszonyának kérdését — éppen a szenvedélyes viták elkerülése érdekében — az uralkodó felfogás egy parafrázis segítségével igyekszik áthidalni: a két jogrendszer rokon vonásait azzal magyarázza, hogy közös ősi sémita jogszokások jutnak kifejezésre mind а СУ - ban, mind pedig a Mózesnek tulajdonított törvényhozásban. Bár az ószövetségi törvények több, mint 500 évvel későbbiek a СУ-nál, tekintettel a bizonyítékok nagy számára, melyek az ó-babiloni törvénykönyvnek az egész ókori Keleten való elterjedését és más népek jogára gyakorolt befolyását alátámasztják, az ékírásos jog hatását az ószövetségi törvényhozásra a valószínűségen túlmenően bizonyítottnak tekinthetjük. Az újabb kutatások (az arameus papyrusok jogának a vizsgálata éppúgy, mint a СЦ-t megelőző mezopotámiai jogi emlékeké) további adalékokkal szolgálnak az ékírásos jog és a héber jog kapcsolataihoz, és egyben a további kutatások szükségességére is felhívják a figyelmet.49 A rövidítések feloldása: ABAW: Abhandlungen der Bayer. Akad. der Wiss. Phil.-Hist. Kl., AHDO: Archives d'histoire du droit oriental. ANET: J. B. Pritchard: Ancient Near Eastern Texts relating to the Old Testament, Princeton, New Jersey, 1955', ArOr: Arhiv Orientálni, ASAW: Abhandlungen der Sächsischen Gesellschaft derWissen-Bchaften, ÄZ: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde, CH : Codex yammurapi, HSS: Harward Semitic Series, JCS: Journal of Cuneiform Studies, JJP: Journal of Juristic Papyrology, JNES: Journal of Near Eastern Studies, JSOE: Journal of the Society of Oriental Research, KBo: Keilschrifttexte aus Boghazköi, MDP: Mémoires de la Délégation en Perse, MVAG: Mitteilungen der vorderasiatischen aegyptischen Gesellschaft, OIP: Oriental Institute Publications (Chicago), Or: Orientalia, PSBA: Proceedings of the Society of Biblical Archaeology, RA: lievue d'Assyriologie et d'archéologie orientale, RIDA: Revue internationale des droits de l'Antiquité, RISG: Rivista italiana delle scienze giuridiche, SBAW: Sitzungsberichte der Bayerischen Akad. der Wiss., SHAW: Sitzungsberichte der Heidelberger Akad. der Wiss., SZ: Zeitschrift der Savigny Stiftung für Rechtsgeschichte. Romanistische Abteilung, TCL: Textes Cuneifor nés de Louvre, VDI Vestnik Drevnej Istorii, WdO: Die Welt des Orients, WZKM: Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, ZA: Zeitschrift für Assyriologie und verwandte Gebiete, ZDMG: Zeit Schrift der deutscheu morgenländischen Gesellschaft. " Vö. különösen a J. Sedlákovd id. tanulmányában felsorolt irodalmat. Külön kiemelendő A. Alt. munkássága:: Kleine Schriften zur Geschichte des Volkes Israel. I—III. (München. 1959.) t
