Századok – 1964
Tanulmányok - Mickun; Nyina: A Mesta a XVIII. században 74
106 NYINA MICKUN: A MESTA A XVIII. SZÁZADBAN Экспроприированное крестьянство было осуждено на бродяжничество, нищету и, при слабом развитии в Испании промышленности, вымирание. Сгон крестьянства Местой •был одной из основных причин обезлюдения наиболее обширной части монархии —земель Кастильской короны. Проблема же обезлюдения Испании и ее причин является одним из центральных вопросов в истории Испании. Современные испанские историки, подытоживая результаты исследований буржуазных ученых, приписывают это обезлюдение ряду факторов, в числе которых, однако, сгон крестьян Местой не фигурирует. Задача данной статьи показать, что в обезлюдении Испании огромную роль сыграла экспроприация крестьянства членами этой организации. N. Mitskoune: La Mesta au XVIIIe siècle. Un chapitre de l'histoire de la paysannerie espagnole Eésumé La Mesta, association réunissante les propriétaires (les troupeaux de moutons migrants (mérinos), représenta les intérêts des couches supérieures féodales de l'Espagne, plus précisément ceux de la couronne de Castille. Cette organisation avait un important rôle à jouer quant à la formation des conditions agraires de l'époque, tout aussi bien que •dans la vie sociale, économique et politique du pays influant aussi sur sa politique extérieure, rôle qui fit sentir son effet pendant des siècles, mais en particulier dans la période allant de la fin du XVe jusqu'au milieu du XIXe siècles. La laine fine des mérinos espagnols se révéla être le plus précieux produit du pays qui, marchandise de caractère monopole répendue sur les marchés étrangers y devint un article très recherché. Raison de plus pour s'étonner de ce que l'histoire de la Mesta ne soit guère mise au point. La plupart des monographies espagnoles n'en font aucune mention. L'ouvrage de Klein, spécialiste américain de l'économie politique, l'unique monographie publiée À ce sujet, défigure son rôle et la représente comme étant une organisation de caractère progressiste. L'étude des matériaux de sources provenant de la seconde moitié du XVIIIe siècle permit à l'auteur de cette composition de mettre au point le rôle extrêmement nocif que la Mesta avait à jouer dans l'histoire de l'Espagne. Le présent article se compose de quelques chapitres de la monographie rédigée par l'auteur sur l'histoire de la Mesta, -chapitres où elle soumet à l'analyse l'un des côtés de l'activité déployée par cette organisation, à savoir son procédé visant à exproprier la paysannerie, côté négligé ou masqué par les historiens d'inspiration bourgeoise. L'étude présente les moyens appliqués par la Mesta pour s'approprier non seulement les pacages de communautés, mais aussi pour •saisir les terrains clôs de l'Estramadura, terrains utilisés en Espagne aux fins de labours et de paturages. En leur arrachant les labours la Mesta arriva à priver les paysans de leur plus important moyen d'existence et de les contraindre de quitter leur lieu d'établissement. Mais même au cas où la Mesta ne se mit à exproprier que les pacages, les paysans, eux, spoliés de leurs près ne se trouvèrent plus en mesure d'élever des bêtes de travail nécessaires pour le labour et le fumage et se virent obligés à quitter leurs maisons, leurs près et leurs champs ensemencés. Cependant la Mesta ne se borna pas uniquement à cette forme d'expropriation, il arriva souvent qu'elle chassât les paysans de leurs terres moyennant des procédés qui évoquèrent le Clearing of Estates connu de l'histoire de l'Angleterre. Obligés au vagabondage et réduits à la misère les paysans expropriés se trouvèrent — dans les conditions d'une industrie accusante un rythme bien modéré dans le pays — •condamnés au dépérissement. Le dépeuplement accompli dans la majeure partie de la monarchie des provinces de la couronne de Castille, remonte précisément aux efforts portés par la Mesta pour expulser les paysans de leurs terres. Ce dépeuplement suA^enu en Espagne et les raisons qui se trouvent à son origine constituent à leur tour le problème cardinal de l'histoire du pays. Ayant passé en revue les investigations poursuiv ies sous ce rapport par les savants d'esprit bourgeois les historiens espagnols attribuent les causes de ce dépeuplement à de différents facteurs où l'explusion des paysans ne figure point. Le présent article par contre met en lumière le rôle prédominant que l'expropriation des paysans exécutée par les membres de la Mesta avait à jouer dans le dépeuplement de l'Espagne.
