Századok – 1962
Tanulmányok - Kiss József: A tőkés agrárfejlődés foka és néhány vonása Szolnok megyében a millennium évtizedében (II. rész) 64
96 KISS JÓZSEF Более подробное изложение разнообразности этих форм и вариантов может потребовать дальнейших частичных исследований по волостям и городам. Сохранившиеся в организации сельскохозяйственного труда феодальные пережитки замедлили в различной по отдельным полосам мере и в очень разнообразных вариантах процесс капиталистического развития сельского хозяйства. В ходе анализа разновидных вариантов отработочной системы, разнообразности барщины, принудительной коммунальной общественной работы, церковного нагога, ангарии и т. п. — как факторов, препятствующих процессу внедрения капитала вырисовываются и те границы, которые наряду с экстенсивным в общем характером сельского хозяйства комитата показывают и препятствия и границы процесса капиталистического аграрного развития. Всему этому в большой мере способствовала неслыханная продажность администрации комитата и сельских городков в последнем десятилетии XIX в., а также все более усиливающийся параллельно с появляющимися во все более острых формах аграрными движениями террор властей — особенно с времен введения «исключительного положения», декретированного в 1894 г. Тысячелетняя годовщина завоевания родины венграми созревала силы нового завоевания родины, и эти силы развертывались на широкой территории в движениях сельскохозяйственных рабочих Большой венгерской низменности. Й. Киш LE STADE ET QUELQUES TRAITS CARACTÉRISTIQUES DE L'ÉVOLUTION CAPITALISTE DE L'AGRICULTURE DANS LE COMITAT DE SZOLNOK DANS LA DERNIÈRE DÉCENNIE DU XIXe SIÈCLE (II. partie) Résumé Les éléments essentiels de l'évolution agricole capitaliste: quelques formes particulières de la concentration des capitaux, l'accumulation notable de la technique mécanique et de la main-d'oeuvre agricole, ainsi que le mouvement circulaire de la centralisation, etc. étaient autant de facteurs qui facilitaient la capitalisation des zones grandes-propriétaires. Les éléments de l'évolution capitaliste de l'agriculture devinrent dans les zones rachetées les facteurs plus ou moins importants du renforcement économique des couches des propriétaires moyens et de la paysannerie aisée, processus qui allait de pair avec la paupérisation et la ruine de la paysannerie laborieuse. Ces éléments, eux, approfondirent successivement les antagonismes surgis entre les couches propriétaires dirigeant les différentes zones tout en accentuant les contradictions fondamentales qui existaient entre la paysannerie laborieuse — y compris le prolétariat agricole — et les bourgeoisies terriennes et agrariennes. / On est en mesure d'établir par approximation, mais nullement dans la prétention d'être exhaustif, les facteurs plus importants se trouvant à l'origine de la désagrégation de la paysannerie dans le comitat. L'analyse de l'expansion du système des baux, celle de la proportion que les baux capitalistes présentèrent par unité administrative, du capital argent, du système hypothécaire, l'analyse d'autres opérations de crédit, des résultats des entreprises, aussi bien que celle de la mesure de l'imposition régressive et des impôts supplémentaires nous permet d'élucider la question de savoir dans quelle mesure se sont introduits les capitaux dans l'agriculture du comitat à l'époque en question. En les analysant on était à môme de souligner les éléments analogues et différents qui, compte tenu du caractère de l'évolution capitaliste de l'agriculture, revêtirent dans les zones du comitat des aspects toujours différents. Ces différentes formes et variantes nécessitent cependant un examen plus approfondi à effectuer par district et ville. Les vestiges féodaux qui se retrouvaient encore dans les organisme agricoles de travail ralentirent, eux aussi, par zone et en différente mesure le processus de l'évolution capitaliste de l'agriculture. Au cours de l'analyse des formes variées des prestations en travaux, do celles du système des corvées, des travaux publics communaux, de la taxe ecclésiastique, de l'angarie, etc. — autant de facteurs ralentissant le processus de l'intrusion des capitaux — se dessinent les limites qui, en présence d'une exploitation extensive caractéristique pour l'ensemble du comitat, marque à la fois les entraves du processus de l'évolution capitaliste de l'agriculture.
