Századok – 1961
Tanulmányok - S. Lengyel Márta: Egy osztrák röpiratíró útja a negyvennyolcas forradalom felé (II. rész) 47
f EGY OSZTKÁK EÖPIEATÍEÓ ŰTJA A NEGYVENNYOLCAS FOBBADALOM. FELÉ 73 mindenesetre jelentékenyen megrendült."31 7 De „ha egyetlen hazafias remény sem teljesedik be, akkor végül is reménytelenségnek kell bekövetkeznie. Ha minden szabad honfiúi törekvést bűncselekményként üldöznek, akkor végül a legbecsületesebb érzületet is ellenséges keserűség kell hogy megmérgezze"31 8 , írja többízben is. Belső válságának eredményeképpen, talán önkéntelenül következik be nála még 1846 folyamán az a változás, hogy nagyobbszabású politikai munkák írásával felhagy s ismét a szépirodalom felé kezd fordulni. De teljesen még ekkor sem tagadja meg önmagát, továbbra sem veszti el politikai érdeklődését, s új munkái még csak a közvetlen publicisztikai tevékenységtől való elszakadás kezdetét jelzik. II. József válogatott leveleinek kiadása és a Briefe einer polnischen Dame megírása ugyanis még nagyobbrészben politikai tettnek tekinthető, bár már egyik munka sem követi a publicisztikai formát. A Briefe einer polnischen Damét319 valószínűleg azért is írja névtelenül és divatos csevegő levélformában, mert így bátrabb megállapításokat tehet, Metternich személyét például ebben a munkájában bírálja a legélesebben. A könyvecske egyébként szintén több osztrák liberális gondolkozótól eltérő erős lengyel-barátságát bizonyítja. Egy előkelő lengyel hölgy szemüvegén keresztül, teljesen lengyel nézőpontból vizsgálja ugyanis benne a kül-és belpolitikai viszonyokat, olyannyira, hogy helyenként még saját nézeteit is kigúnyolja.320 II. József leveleinek kiadásával és kommentálásával is politikai célokat kíván szolgálni, kora reformtörekvéseinek előfutáraként mutatva be Józsefet.32 1 Emellett a hamburgiakkal együtt közvetlen politikai megmozdulásokban is részt vesz ebben az időben. Amikor például VIII. Keresztély dán király 1846. július 8-i nyilatkozata ellen — amelyben ő Schleswig elszakadását megakadályozandó, deklarálja, hogy Schleswig a dánoké, tehát dán törvények alatt áll — a schleswig-holsteiniak Nortorfban szeptember 17-re til-317 Schuselka, Rückschritte 294. 1. Vö. uo. IX. 1. "s Uo. VIII-IX. 1. 319 A Briefe einer polnischen Dame (1840—1846), Leipzig (Mayer), 1846. (321 1.) névtelenül jeleni meg. Wurzbach 32. 230. 1. szerint Schuselka írta, kiadási évét azonban valószínűleg tévesen adja meg 1847-ben. Az Ergänzungs-Conversationslexikon (IV. 351. 1.), Hugelmann (i. m. 423. 1.) s az újabb irodalom szintén Schuselkának tulajdonítja. Felfogása és stílusa egészében valóban erre enged következtetni. 320 VÖ Ergänzungs-Conversationslexikon IV. 351. 1. — Hugelmann, 423. 1.: ,,. . . In der fast schwärmerischen Verfechtung des Rechtes der polnischen Nation in mehreren Schriften mussten sich seine Wege auch von jenen mancher Liberalen und Demokratentrennen". Vö. Kosch, 724. 1. — Saját felfogásának kigúnvolására : A 80. lapon például az Ist Oesterreich deutsch? című munkával foglalkozva a következődet írja: „Die diplomatische Geschicklichkeit der Broschüre, welche diese Frage aufwirft und mit einem freudigen Ja beantwortet, muss anerkannt werden. Aber es ist pure Rabulisterei. Ein Staat, der unter 35 Millionen Einwohnern nur 7 Millionen Deutsche zählt, soll deutsch sein! О deutsche Phantasie!" — А 80 — 81. lapon pedig: „Wir Polen können übrigens mit diesem Schriftchen sehr zufrieden sein. Der Verfasser spricht sich entschieden für Herstellung Polens aus." (Vö. 53—54., 167. 1.) Minden bizonnyal erről a könyvéről írja barátjának a következő sorokat: „Nächstens erscheint in Leipzig ein anonymes Buch von mir. Ich bin neugierig, ob Du mich erkennst. Du wirst Dich jedenfalls wundern." (Schuselka Rollettkez 1846. aug. 16-án Hamburgbál keltezett levele, Rollett, 127. 1. — A kiemelés Schuselkától.) 321 Leipzig (Brockhaus), 1846. XVIH, 360. 1. — A Grenzbotenben méltatják is a munkát megjelenésekor s keserűen megállapítják, hogy még mindig csak egy száműzött író merészelheti Ausztria egyetlen valóban nagy embere iránti lelkesedését kinyilvánítani (1846. III. köt. 32. sz. 263. 1.).
