Századok – 1959

ÉVES TARTALOMJEGYZÉK - Közlemények - Holtzmann; Walther: XII. századi pápai levelek kánoni gyűjteményekből 404

XII. SZÁZADI PÁPAI LEVELEK KÁNONI GYŰJTEMÉNYEKBŐL 415 ecclesie iam pridem indultam et iuramenti religione firmatum pravis suggestion nibus spoliasti et de sua sede eiciens archiepiscopalibus privasti redditibus, gratiam et benedictionem apostolice sedis et nostram subtrahimus et in Albensi 30 ecclesia, ubi sedes regalis est et a qua prepositum eiecisti, omnia divina prohibemus officia celebrari, et si nec errata correxeris, manum beati Petri et nostram senties auctore nostro graviorem. Dert. I 64. — J. L. — Közöltem : Ungarische Jahrbücher 6 (1926) 403. 1. η. 4. De tempore, er. 1179, ν. 1. c. p. 404 sq. 2 ar. coloceii. 12 sicut] sic 23 actenus 13 Cf. A. Otto, Die Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten der Römer (Leipzig 1890) p. 353 s. v. udus 14 Iacob. 3, 2 7 (1162—81) Alexander III. regi Ungariorum, pars capituli: Nuncius. De cetero notum sit magnitudini tue nos gaudere plurimum, quod primogenitus regius, sicut ex litteris tuis aeeepimus, aqua est et Spiritu saneto renatus et pereeptione ecclesie sacramentorum Christianorum meruit collegio sociari. Volumus autem excellentiam regiam non latere, quod neque qui plantat est aliquid 5 neque qui rigat, set qui incrementum dat Deus, neque in baptismate a bono maius vei a malo minus sacerdote confertur. A quocumque enim quis in forma ecclesie baptizetur, in Christo baptizatur et remissionem omnium percipit peccatorum, nec reiterandum est irreiterabile sacramentum. Baptizavit autem Iohannes et baptizatus est Iesus per Iohannem, baptizavit ludas, baptizavit et Christus; non 10 est enim baptismus eius, qui baptizat, set illus potius, in cuius nomine baptizatur. Tann. III. 19,3. Sang. IV 14,3 (p. 211). Abrinc.V 1,2 (p. 375). — J. L. — A címzett neve romlott formában maradt fenn és kétségtelenül Ungariorumra kell javítani. De azt megállapítani, hogy melyik királynak, III. Istvánnak (1162—1172), vagy III. Bélának (1172—1196) küldötték-e, a további kutatás feladata. Tann. = T. Sang. = S. Abrinc. — A. — 1 ingurinorum T, ingeriorum S, unguriorum A Nuncios] infra add. S 3 regis A est om. S 4 eollectio A 5 autem om. S excell.] vestram add. A 9 retractandum S irrevocabile S saeram.] om. S 10 les. per. loh.] Iohannes per Iesum S, post Iohannem Τ A bapt. et Judas S Christus] et add. Τ 11 enim] om. S potius] om. S 5—6 1. Cor. 3, 7. 8 (1181—1185) Lucius III. Strigonensi archiepiscopo. [a] Ad apostolice sedis regimen licet in meriti dignatione divina vocati omnibus sumus ecclesie filiis debitores et pro scientie nostre modo respondere cogimur consultationibus singulorum. Intelleximus autem ex litteris tuis, quod quedam consuetudo in Ungaria inolevit, ut multitudo populi plerumque de 5 parrochia unius episcopi in alterius diocesim transferatur, in qua, licet per