Századok – 1959
ÉVES TARTALOMJEGYZÉK - Tanulmányok - Ránki György: Adatok a magyar külpolitikához a Csehszlovákia elleni agresszió idején (1937–1939) - 117
150 Ν ItÄNKI GYÖRGY leérje, amennyiben ezek a kormányok megfelelőnek tartják, úgy a magyar kormány kész arra, hogy a magyarok által lakott terűletek határára vonatkozó végső döntést a két kormány döntőbíráskodásának engedje át.10 2 A jegyzék további részében a kérdés sürgősségét hangsúlyozva, utaltak bizonyos, a magyar kisebbség ellen irányuló intézkedésekre. Weizsäcker német külügyi államtitkár a jegyzék átadásakor megjegyezte Sztójaynak, hogy a három nappal korábbi Hitler— Darányi megbeszélésen még közvetlen tárgyalásokról volt szó. Sztójay válaszában hangsúlyozta, hogy azóta a katonai helyzet rosszabbodott s Magyarország válaszként az állítólagos csehszlovák katonai lépésekre újabb hat korosztályt mozgósít, ami már közeljár a teljes mozgósításhoz.103 Az új csehszlovák javaslat Chvalkovsky október 14-i látogatása után is nehezen akart megszületni. Nézeteltérések merültek fel ugyanis a cseh és szlovák vezetők között. Az utóbbiak ugyanis nem akarták elfogadni a Ribbentrop által megjelölt vonalat sem. Chvalkovsky már október 16-án jelezte Hencke német ügyvivőnek, hogy a szlovák miniszterek esetleg közvetlenül kívánnak beszólni Ribbentroppal. Október 17-ón hivatalosan is megérkezett a kérés Tiso miniszterelnök, Durcansky belügyminiszter ós Bacansky kárpátukrán miniszter titokban történő fogadására.30 4 Ribbentrop, mielőtt válaszolt e kérésre, mégegyszer tisztázni kívánta az álláspontokat. Ezért még 17-én a késő esti órákban Altenburg tanácsos útján érintkezésbe lépett Erdmannsdorff budapesti követtel, hogy újból megtudakolja, az általa javasolt vonal egyezik-e a Darányi által előterjesztettel. Erdmannsdorff igenlő választ adott, sőt arra is vállalkozott, hogy emlékezetből ismét berajzolja a vonalakat a térképre s különrepülőgéppel Berlinbe •küldje. Megtudakolta továbbá Ribbentrop, hogy a csehszlovák kormány hajlandó-e az általa javasolt vonalat tárgyalási alapul elfogadni. Chvalkovsky válasza igenlő volt.10 5 Nemsokára hivatalosan is megérkezett a csehszlovák 102 Akten IV. 74.1. Az okt. 17-én átnyújtott feljegyzés szövegét lásd még Doc. on Brit. For. Pol. III. Vol. 3. 189.1. „Die Ungarische Regierung erlaubt sich ergebenst mitzuteilen, daß sie nicht wünscht, sich über die Grenze bzw. Ausdehnung des an Ungarn abzutretenden Gebietes mit der Tschechoslowakischen Regierung in unmittelbare Verhandlungen einzulassen, weil dies die endgültige Entscheidung um viele Tage, eventuell Wochen hinauszögern würde. Die Ungarisché Regierung stellt sich die weitere Entwicklung der Frage so vor, daß die Tschechoslowakische Regierung ihr sehr dringend einen neuen Vorschlag zukommen läßt, welchen die Ungarische Regierung entweder annimmt oder als Tinbefriedigend erklärt. Die Ungarische Regierung bittet die Deutsche Reichsregierung ergebenst um eine diesbezügliche, sehr dringende Intervention in Prag. Wenn der neue tschechoslowakische Vorschlag für uns unannehmbar wäre, so würde die Ungarische Regierung sich sofort an die Deutsche und die Italienische Regierung wenden, um ihre Vermittlung zu erbitten, beziehungsweise, falls diese Regierungen es für opportun erachten würden, wär& die Ungarische Regierung bereit, die endgültige Entscheidung über die Begrenzung der durch Ungarn bewohnten Gebiete der Arbitrage der genannten zwei Regierungen zu überlassen." 103 Uo. 73. 1. Weizsäcker feljegyzése Sztójayval folytatott beszélgetéséről. 104 Akten IV. 75. 1. Hencke okt. 16. és okt. 17-i távirata. Chvalkovsky azt várta e látogatástól, hogy a németek befolyásolják a szlovák politikusokat a magyarokkal való tárgyalás felvételére. 105 Akten IV. 77.1. Altenburg feljegyzése okt. 18-ról. Altenburg Günther a politikai osztály IV/b csoportjának előadója volt.