Századok – 1957

Tanulmányok - Markó Árpád: Adalékok a Rákóczi-szabadságharc hadihelyzetéhez Erdélyben 163

ADALÉKOK A RÁKÓCZI-SZABADSÁG-HARC HADIHELYZETÉHEZ ERDÉLYBEN 181 Az várak eövé lehetnek, de az országh miénk lész, de tudni kell, ki marad ben. Az mennyire az Balognak irott levelébül collimálom, kétt holnapigh még meg nem indul, de világosson ki tetzik, hogj arra igjekezik. Azért job neki el pusztulni, mint egj országnak romolni s egj német armadának hizni és épülni. In tempore provideáljon Nagyságod mind errül, mind Kassárul. Vagj tartsuk, vagj romolljon. Toroczkón bizonyosson 12 vass macskát czináltanak. Eg jenessen Tokajnál vett hidat, sánczot vett az véginél. Egész erőssége leszen. Idején kell gondolkozni gátolásárul, nem akkor. Most válik el, ha nem változnak-e dispositioi. Ezért nem kellene nekem az vár, mégh egjnek sem vettük hasznát. Adgja Isten, vehessük. Hartzot nem jovallottam soha, most sem jovallolc szemben valót. Az felső corpust sem jovallom contemnálni, idején kell retorsiojárul parancsolni és disponálni. Ebben semmi sem telik, ha csak rácz és horváth nem leszen, az penigh nem lehetetlen. Ha csak igj lesz, nekünk sem ártana tertiumrul gondolkozni, dum habemus terhpus et vitám. Ngm lehet anyit, hogj csak ne kaphasson, hogj el ne fogjon. Ez konyen ki telik az aradiakkal egjüt actu is. Erdélyben az várakat és várossokat három esztendeigh való éléssel megh rakván, erős praesidiumokkal muniálva hagjni igjekezik. Maga Rabbatin az egész lovas haddal s armadával ugj volt, hogj ha száraz üdő leszen, mégh husvétigh ki indulyon, legh fellyeb áprilisben Magjar országra Debreczen felé, nem ugj penigh, hogj egjenessen fel mennyen Német országh felé, hanem által az Tiszán egjenessen Kassának. Ecsedet is emlegették, Szathmárul penigh csak azt mondgjálc, vármegjék rontották el, azok is épitik megh. Váradra parancsolat is ment az ottan hagjot 16 hajóknak készítéssé felől. Tellyes resolutiója és udvartul való parancsolcittja az, hogj ha mind el vész is, csak megh harczollyon velünk. Nem értette, hogj az Maros mellet szándékoznak ki, hanem az nyomon. Szándékok az, ha harczolhatnak, harczolnak, holot nem, az várolcot és városokat veszik megh s praesidiálván jnuniállyák, az népet hódittyák, ha nem hódol, praedálylyák. Onnat f"lől penigh Bavariábul Pálfi corpussát augeálván, Gvido (Stahrember) commendoja alat az is aláb nyomakodik, ugj hogj evei conjungálhassa magát. Bottyán az horvátoknak sok károkat tevén, azok is mérgessebben fognak s töb számban jőni. Tizen két ezer könyii hadat fogadnak, kire pinzt is adtak Jósika Imrének, fogadot is már vagj 300-zat. Az császár maga birodalmában minden eötödik embert fel szedvén, fele ide, fele franczia ellen meg jen. Kenyeret és egjéb élést hordókra ver etet temérdeken. Az széna nem létével nem gondol, azt mondván, az mint az kurucz lova éli, az övé is el élhet ugj ha fű nem leszen is. Be jövetelekben sok lova veszet volt el, de az országbul recroutázta. Rácz és egjéb könyii hada könyen reá telik mindenünet 4000-re.