Századok – 1954
A Szovjetunió és a népi demokráciák történészfrontja - Szabó Ágnes–Erényi Tibor: A szocialista tábor párttörténészeinek budapesti tanácskozása 420
A SZOCIALISTA TÁBOR PÁRTTÖRTÉNÉSZEINEK BUDAPESTI TANÁCSKOZÁSA 421 a Magyar Munkásmozgalmi Intézet felépítését, eddigi tevékenységét, munkamódszerét ; beszámol a szovjet párttörtónetírás eredményeinek felhasználásáról a magyar munkásmozgalom történetének feldolgozásában, valamint a szocialista tábor párttörténeti intézeteinek együttműködéséről ; végül közli a »Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatása a népi demokratikus országokra« c. ntmzetközi dokumentum-kötet tervezetét. A tanácskozások első napirendi pontja az egyes mtézetek tevékenységéről szóló beszámolók és azok megvitatása volt. A. V. Tusunov beszámolójában a moszkvai Marx—Engels — Lenin—Sztálin Intézetről beszélt. Az intézet a SzKP Központi Bizottsága határozata alapján 1921-ben közvetlenül a polgárháború befejezése után jött létre. Az intézet feladata abban az időben Marx és Engels kéziratainak összegyűjtése, rendezése ós Marx és Engels műveinek kiadása volt. 1924 júliusában létrehozták a Lenin-Intézetet, amelynek feladatául Lenin kéziratainak összegyűjtését és kiadását tűzték ki. 1931-ben a két intézet egy sült, 1953-ban Marx—Engels—Lenin—Sztálin Intézetnek nevezték el. A. V. Tusunov rámutatott, hogy az intézet bizonyos fokig különbözik a népi demokratikus országok párttörténeti intézeteitől. Főfeladata a marxista klasszikusok műveinek kiadása. Ezenkívül külön osztály foglalkozik a Szovjetunió Kommunista Pártjának történetével, külön osztály tanulmányozza a polgárháborúk történetét ; az intézetnek van archívuma és könyvtára. Múzeuma nincs, de elméleti tanácsaival segíti a moszkvai Lenin-Múzeumot. A továbbiakban elmondotta, hogy befejezték Marx és Engels összes műveinek kiadását 29 kötetben és most folyik a második kiadás előkészítő munkája. A V. Tusunov beszámolt arról, hogy az elmúlt évben kiadtak egyes Marx és Engels műveket is, többok között Engels : »Anti-Dühring«-jét és »A természet dialektikájá«-t. Új kiadásban jelent meg a »Kommunista Kiáltvány« is. 1940-ben megkezdődött Lenin összes művei negyedik kiadásának előkészítése. A munkát a háború megszakította és azt csak 1945 után folytathatták. 1950-ben már befejeződött a 4. kiadás elkészítése is. A köteteket számos útmutató egészíti ki. Ezen kívül Lenin munkáiból külön gyűjtemények is megjelentek. Az előző években I. V. Sztálin összes műveinek kiadásán is dolgozott az intézet. Eddig 13 kötet jelent meg. A további két kötet előkészítő munkálatai folynak. A »Szovjetunió Kommunista Pártjának története«-osztály Lenin és Sztálin kiváló munkatársai: Ordzsonikidze, Dzserzsinszki, Kalinin stb. müveinek kiadásán dolgozik. Ez az osztály egy sor más munkát is kiadott, ezek közül legjelentősebb a Nagy Szovjet Enciklopédiának a Szovjetunió Kommunista Pártja történetéről szóló fejezete. Az osztály most az 1905-ös orosz forradalom kétkötetes dokumentumgyűjteményén dolgozik. A mű kiadását számos más munkával együtt a forradalom ötvenedik évfordulójára tervezik. A. V. Tusunov ezután az intézet munkamódszereiről beszélt. A klasszikusok műveinek egyes köteteit külön munkacsoportok rendezik sajtó alá, egy-egy nagy tapasztalattal, tudományos fokozattal bíró elvtárs vezetésével. Ezek a csoportok mélyrehatóan tanulmányozzák az egyes köteteket, azokat a történelmi körülményeket, amelyek között ezek létrejöttek, továbbá az ezekre az időszakokra vonatkozó pártdokumentumokat. A kiadásban résztvevő munkatársak jól ismerik a korszak minden mozzanatát. Lenin műveinek 4. kiadása során nagy munka folyt abból a célból, hogy az egyes cikkekről megállapítsák, vájjon Lenin írta-e azokat, mert annak idején egész sor cikke jelent meg a Pravdában aláírás nélkül. A klasszikusok műveinek kiadása igen alapos tudományos munkát igényel. Marx és Engels műveinél a legképzettebb elvtársak ellenőrzik a fordítás helyességét. Néha egész vita alakul ki egyes részletek fordítása felett, ilyenkor bizottság dönti el a vitát. A »Polgárháborúk története«-osztály tevékenysége hasonlít leginkább a népi demokratikus országok párttörténeti intézeteinek munkájához. Az osztály munkatársainak feladata az anyaggyűjtés és feldolgozás. Minden kötetnek külön szerkesztősége van egy felelős elvtárs vezetésével. A munkatársaknak nagy segítséget nyújt a tudományos kabinet, amely útmutató anyagokat, bibliográfiákat stb. bocsát az elvtársak 12 Sziz.nlok
