Századok – 1953

Tanulmányok - H. Haraszti Éva: Beszámoló a Magyar Történész Kongresszusról 463

490 RÉSUME de la révolution éveilla une sympathie toujours croissante parmi les masses laborieuses de l'Europe et les stimula à une lutte énergique. L'idée do la grève générale massive, de caractère politique, avait acquis une portée extraordinaire : aussi se répandit-elle rapidement dans les pays de l'Europe Occidentale. C'est avant tout en Autriche-Hongrie que le mouvement révolutionnaire connut un essor particulier : en effet, en 1905, ce pays était le théâtre de grèves très étendues, de luttes pour le droit électoral et pour les revendications nationales. Ce fut l'exemple russe qui encouragea le prolétariat d'Autriche à mettre en oeuvre des méthodes révolutionnaires pour conquérir le suffrage universel. En Hongrie aussi, le système dualiste fut fortement ébranlé. Simultanément, de vastes mouvements de grève se déployaient en Allemagne, en France et en Angleterre. L'un des résultats décisifs de la première révolution russe, c'est qu'en Asie, aussi, elle ouvrit l'ère des révolutions démocratiques. Les-nationalités asiatiques opprimées de la Russie tsariste ne furent pas seules à passer à l'action : les peuples de l'Iran, de la Turquie et de la Chine engagèrent, ецх aussi, une lutte révolutionnaire antiféodale. Dans les années qui suivirent les événements de 1905, l'on vit également s'accomplir des transformations bourgeoises en Iran, en Turquie et en Chine. La révolution russe de 1905, première grande révolution populaire de l'ère de l'impérialisme, a été un véritable arsenal d'expériences et de leçons permettant au Parti Bolchévik de préparer et de faire triompher la Grande Révolution Socialiste d'Octobre. En même temps, la révolution de 1905—-1907 revêt également une singulière importance au point de vue international. Elle annonçait qu'après la »période paisible« des dernière décades du XIXe siècle, une ère nouvelle s'était ouverte dans l'histoire universelle, l'ère de tempêtes et du progrès révolutionnaires. Elle donna l'exemple au prolétariat du monde entier et lui montra comment il fallait mettre eli oeuvre la nouvelle tactique révolutionnaire et les méthodes nouvelles de la lutte révolutionnaire. Dans cette ère nouvelle de l'histoire universelle, ce fut le jeune prolétariat de Russie qui se plaça à la tête du mouvement ouvrier international. NIKOLASINCZE: L'AGGRAVATION DE LA MISÈRE DU PEUPLE TRAVAILLEUR HONGROIS PENDANT LES ANNÉES DE LA CRISE ÉCONOMIQUE MONDIALE L'auteur a soumis à une analyse serrée l'évolution des diverses couches du peuple travailleur pendant la période de »consolidation«, ayant précédé la crise économique mondiale, dans les années de cette crise et pendant la curieuse période de dépression qui leur succédait. D'une manière générale, on peut établir qu'au temps du fascisme horthyste la classe ouvrière, la paysannerie laborieuse et les couches moyennes se trouvaient, par rapport à leur état prébellique (1913), dans une situation incomparablement inférieure, même si l'on compare à la date précitée le point culminant de leur bien-être relatif (pour la classe ouvrière : 1926, pour la paysannerie : 1925). Jusquà' la criso (1929) la situation ne fit qu'empirer. Pendant les aimées de la crise économique mondiale le salaire réel des ouvriers subit une diminution considérable ; si l'on tient compte aussi du chômage, la situation peut être taxée de catastrophique. Les ouvriers agricoles, déjà durement éprouvés par la misère, connurent également une réduction considérable du salaire réel. Quant aux couches moyennes — c'est-àdire les petits industriels, les négociants en détail et la classe intellectuelle — elles ne subissaient pas moins les effets néfastes de la crise. Un grand nombre de commerçants et de petits industriels firent faillite. L'aggravation de la situation des employés privés était due surtout au chômage; ou observe les mêmes difficultés dans le domaine des professions intellectuelles libres et de la jeunesse diplômée pour laquelle, pendant les années de la crise, il n'y avait pas assez de postes. En Hongrie une des particularités de la crise économique mondiale consistait, au point de vue du peuple travailleur, en ce qu'à partir de la fin de 1933, c'est-à-dire à partir de l'époque où les capitalistes commençaient déjà à raffermir leur position, la situation des travailleurs continuait à s'aggraver. Pour s'en convaincre, on n'a qu'à tenir compte du salaire réel, notamment de l'évolution du salaire hebdomadaire pendant les années de dépression, ainsi que de l'analyse de la situation d'un paysan moyen ayant 15 arpents et de l'évolution des salaires agricoles. Ces données permettent de constater qu'après la crise les revenus, au lieu d'augmenter, présentaient une certaine diminution.